Tradução de "toneladas de energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Toneladas - tradução : Toneladas de energia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Duas toneladas de energia viva. | Two hundred tons of living power. |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia do PIB, toneladas milhões de euros | Energy related CO2 intensity of GDP, t Mio EUR |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia da indústria, toneladas milhões de euros | Energy related CO2 intensity of industry, t Mio EUR |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia da indústria, toneladas milhões de euros | Energy related CO2 intensity of industry, t EUR million |
Cada segundo, ele funde aproximadamente 600 milhões de toneladas de hidrogênio para hélio, convertendo cerca de 4 milhões de toneladas de matéria em energia. | Each second, it fuses approximately 600 million tons of hydrogen to helium, converting about 4 million tons of matter to energy. |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia da indústria química, toneladas milhões de euros | Energy related intensity chemical industry, t Mio EUR |
A energia cinética liberada foi algo em torno de 19 gigajoules, o equivalente a 4,5 toneladas de TNT. | The impactor, a 370 kilogram (820 pound) copper projectile, delivered s of kinetic energy the equivalent of 4.7 tons of TNT. |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia da indústria do papel e da indústria gráfica, toneladas milhões de euros | Energy related CO2 intensity paper and printing industry, t Mio EUR |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia das indústrias do vidro, cerâmica e materiais de construção, toneladas milhões de euros | Energy related CO2 intensity glass, pottery and building materials industry, t Mio EUR |
O primeiro teste de uma bomba de fissão ( atômica ) liberou a mesma quantidade de energia de cerca de 20 mil toneladas de TNT. | The first fission ( atomic ) bomb test released the same amount of energy as approximately 20,000 tons of TNT (see Trinity (nuclear test)). |
O primeiro teste de uma bomba termonuclear ( hidrogênio ) liberou uma quantidade de energia equivalente a cerca de 10 milhões de toneladas de TNT. | The first thermonuclear ( hydrogen ) bomb test released the same amount of energy as approximately 10,000,000 tons of TNT. |
. 625 000 toneladas 200 000 toneladas 75 000 toneladas 100 000 toneladas 1 000 000 toneladas | 625 000 metric tons 200 000 metric tons 75 000 metric tons 100 000 metric tons 1 000 000 metric tons |
625 000 toneladas 200 000 toneladas 75 000 toneladas 100 000 toneladas 1 000 000 toneladas | 625 000 metric tons 200 000 metric tons 75 000 metric tons 100 000 metric tons 1 000 000 metric tons |
Chamaria a atenção para alguns números actualmente utilizamos o equivalente a 10 mil milhões de toneladas de petróleo, sendo 90 energia fóssil. | I would draw your attention to a few figures at present, we use the equivalent of ten billion tons of oil, 90 of which is fossil fuel. |
Intensidade de CO2 relacionada com a energia das indústrias alimentar e das bebidas e da indústria do tabaco, toneladas milhões de euros | Energy related CO2 intensity food, drink and tobacco industry, t Mio EUR |
Anaalise da produção de energia primária nos Estados membros da Comunidade em 1987 expressa em milhões de toneladas equivalentes de petróleo (MT) ou percentualmente | Share of different sources of energy in primary energy production in the Member States of the European Community in million tonnes of oil equivalent (MTOE) and |
A Chi na projecta aumentar o seu consumo de carvão de central de energia de 800 para 2 500 milhões de toneladas por ano. | China plans to increase its power station coal consumption from 800 to 2,500 million tonnes a year. |
A cada segundo, mais de 4 milhões de toneladas de matéria são convertidas em energia dentro do centro solar, produzindo neutrinos e radiação solar. | Each second, more than four million tonnes of matter are converted into energy within the Sun's core, producing neutrinos and solar radiation. |
Cerca de 59 toneladas de titânio são empregadas no Boeing 777, 45 toneladas no Boeing 747, 18 toneladas no Boeing 737, 32 toneladas no Airbus A340, 18 toneladas no Airbus A330 e 12 toneladas no Airbus A320. | An estimated 59 metric tons (130,000 pounds) are used in the Boeing 777, 45 in the Boeing 747, 18 in the Boeing 737, 32 in the Airbus A340, 18 in the Airbus A330, and 12 in the Airbus A320. |
Já no princípio desta década as autoridades autorizaram o vazamento legal de 12 mi lhões de toneladas de sais, 5,1 milhões de toneladas de sulfato, 344000 toneladas de hidrocarbonetos, 53000 to neladas de compostos de amónio, 442000 toneladas de fenóis, 1700 toneladas de crómio, 1200 toneladas de chumbo e 320 toneladas de arsénio, anualmente. | At the beginning of this decade the authorities were legally discharging annually 12 million tons of salt, 5.1 million tons of sulphate, 344 000 tons of organic carbon compounds, 53 000 tons of ammonium compounds, 447 000 tons of phenol, 1 700 tons of chromium, 1 200 tons of lead and 320 tons of arsenic. |
Se a capacidade do ramo energia eléctrica atingir 1 milhão de toneladas, apenas serão da responsabilidade da Cockerill, cabendo o resto à Duferco. | When the capacity of the electric plant reaches 1 million tonnes, only will be borne by Cockerill, the rest being borne by Duferco. |
Agricultura De acordo com o IBGE as maiores produções são de banana (30 toneladas em 2003), cana de açúcar (133 toneladas em 2003), cebola (610 toneladas em 2003), feijão (15 toneladas em 2003), mandioca (70 toneladas em 2003), milho (240 toneladas em 2003), tomate (3691 toneladas em 2003). | Agriculture According to IBGE, the greatest productions are banana (30 tonnes in 2003), sugar cane (133 tonnes in 2003), onion (610 tonnes in 2003), beans (15 tons in 2003), cassava (70 tonnes in 2003), maize (240 tons in 2003), tomatoes (3691 tonnes in 2003). |
de 10,5 toneladas por eixo até 11 toneladas por eixo | from 10,5 tonnes per axle to 11 tonnes per axle |
de 11 toneladas por eixo até 11,5 toneladas por eixo | from 11 tonnes per axle to 11,5 tonnes per axle |
100 milhões de lâmpadas fluorescentes significam que economizamos 600 milhões de dólares em energia, e 20 milhões de toneladas de CO2 todo ano, ano a ano. | 100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out. |
Toneladas de pessoas. | Tons of people. |
(milhões de toneladas) | (million tonnes) |
milhares de toneladas | x 1000 tonnes |
até 2008 179700 toneladas de SO2 ano 8900 toneladas de poeiras ano | by 2008 179700 tonnes SO2 year 8900 tonnes dust year |
até 2012 103000 toneladas de SO2 ano 6000 toneladas de poeiras ano | by 2012 103000 tonnes SO2 year 6000 tonnes dust year. |
Anualmente produzem se, a nível mundial, cerca de 200 mil milhões de toneladas de biomassa seca dez vezes o consumo de energia de toda a população terrestre. | Around 200 billion tonnes of dry biomass are produced worldwide every year ten times the energy consumption of the earth's total population. |
Foram exportadas 81 toneladas em 2000, 395 toneladas em 2001, 1032 toneladas em 2002 e 2453 toneladas no PI. | 81 tonnes were exported in 2000, 395 tonnes in 2001, 1032 tonnes in 2002 and 2453 tonnes in the IP. |
até 31 de Dezembro de 2007 5920000 toneladas (das quais 2100000 toneladas de resíduos perigosos e 3820000 toneladas de resíduos não perigosos) | by 31 December 2007 5920000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 3820000 tonnes non hazardous) |
até 31 de Dezembro de 2008 4720000 toneladas (das quais 2100000 toneladas de resíduos perigosos e 2620000 toneladas de resíduos não perigosos) | by 31 December 2008 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) |
até 31 de Dezembro de 2009 4720000 toneladas (das quais 2100000 toneladas de resíduos perigosos e 2620000 toneladas de resíduos não perigosos) | by 31 December 2009 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) |
até 31 de Dezembro de 2010 4640000 toneladas (das quais 2100000 toneladas de resíduos perigosos e 2540000 toneladas de resíduos não perigosos) | by 31 December 2010 4640000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2540000 non hazardous) |
90000 toneladas em stocks particulares ou seja, quase 1,4 de toneladas. | That was not an easy decision. |
Para as águas a Oeste da Escócia serão cerca de 1 000 toneladas de bacalhau e 7 200 toneladas de arinca, para o Mar da Irlanda serão 1 200 toneladas de bacalhau, 7 500 toneladas de arinca e 400 toneladas de badejo. | For the waters west of Scotland it means around 1 000 tonnes of cod and 7 200 tonnes of haddock, for the Irish Sea 1 200 tonnes of cod, 7 500 tonnes of haddock and 400 tonnes of whiting. |
De 1.1. a 31.12.2004 550 toneladas 66,66 toneladas de aumento de 1.5. a 31.12.2004 | from 1 January to 31 December 2004 550 tonnes 66,66 tonnes increase from 1 May to 31 December 2004 |
De 1.1 a 31.12.2004 40 toneladas 6,66 toneladas de aumento de 1.5 a 31.12.2004 | from 1 January to 31 December 2004 40 tonnes 6,66 tonnes increase from 1 May to 31 December 2004 |
Estima se que entrem anualmente no mercado europeu cerca de 8 000 toneladas de cannabis e derivados, 350 toneladas de cocaína, 60 toneladas de heroína e pelo menos 50 toneladas de pastilhas de ecstasy. | It is estimated that some 8,000 tonnes of cannabis and derivatives, 350 tonnes of cocaine, 60 tonnes of heroin and at least 50 million ecstasy tablets reach the European market every year. |
Os pedidos são concretos e precisos 208 mil toneladas de cereais, 34 mil toneladas de alimentos suplementares, 34 mil toneladas de óleo vegetal. | It is therefore not surprising that the Government of Mozambique should have had the mortification of appealing for help to the international community. |
Temos com efeito grandes excedentes 8,6 milhões de toneladas de produção, 7,5 milhões de toneladas de consumo, isto é, 1,1 milhão de toneladas de excedentes. | We have large surpluses in this sector 8.6 million tonnes produced, and 7.5 million tonnes consumed, i.e. a surplus of 1.1 million tonnes. |
Em 1989, a Polónia recebeu 5 000 toneladas de azeite, 15 000 toneladas de limões e 5 000 toneladas de laranjas, tendo sido fornecidas à Roménia, em 1990, 5 000 toneladas de azeite. | In 1989, Poland received 5.000 tonnes of olive oil, 15.000 tonnes of lemons and 5.000 tonnes of oranges, and in 1990 Romania was given 5.000 tonnes of olive oil. |
toneladas | tons |
Pesquisas relacionadas : Toneladas De - Toneladas De - Toneladas Vendidas - Toneladas Métricas - Toneladas Métricas - Toneladas Longas - M Toneladas - Toneladas Molhadas - Toneladas Líquidas - Toneladas De Dados - Toneladas De Papel - Toneladas De Tempo - Toneladas De Informações