Tradução de "tons pastel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pastel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Me vê um pastel, por favor. | I'd like a turnover, please. |
| Me vê um pastel, por favor. | Could you give me a turnover please? |
| Aquele pastel de peixe é fastfood. | That fish pie is fast food. |
| Tons Fon apresenta dois tons fonéticos alto e baixo. | ToneFon has two phonemic tones, and . |
| Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. | Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. |
| Tons de Cinzento | GrayScale |
| Tons de cinzento converte as cores da imagem para tons de cinzento. | Gray scales converts colors images to gray scales image. |
| Editar Tons de Cinzento | Edit GrayScale |
| Tons baixos desaparecem entre tons altos, mas seu efeito permanece com uma queda fonêmica. | Low tones disappear between high tones, but their effect remains as a downstep. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Os pequenos quadrados de cores e as faixas coloridas parecem projectar contra o fundo preto da Composição X, como fragmentos de estrelas ou filamentos, enquanto hieróglifos com tons de pastel obrem o grande plano marrom, que parece flutuar no canto esquerdo superior da lona. | Small squares of colours and coloured bands stand out against the black background of Composition X as star fragments (or filaments), while enigmatic hieroglyphs with pastel tones cover a large maroon mass which seems to float in the upper left corner of the canvas. |
| O pastel, uma tintura quimicamente idêntica derivada da planta (Brassicaceae), era usada preferencialmente. | Woad, a chemically identical dye derived from the plant Isatis tinctoria (Brassicaceae), was used instead. |
| iO Tillett Wright Cinquenta tons de gay | iO Tillett Wright Fifty shades of gay |
| Eles me viam como uma mulher jovem e baixa vestindo um terno em tom pastel. | They saw me as a young, short woman wearing a tan suit. |
| Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo. | Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper. |
| Depois de inspecionar o sync generator, ele descobriu que podia gerar diferentes tons e usou esses tons para os efeitos sonoros do jogo. | After inspecting the sync generator, he discovered that it could generate different tones and used those for the game's sound effects. |
| O primeiro capítulo da série é Tons de verde | The first in the series is 'Shades of green' |
| Em temperamento igual, a razão das frequências depende exclusivamente do intervalo entre dois tons, e não da frequência específica (ou altura) dos tons individuais. | In equal temperament, the frequency ratio depends only on the interval between two tones, not on the specific frequency, or pitch, of the individual tones. |
| A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta. | Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta. |
| While traditional agriculture in the region typically yields 2.4 metric tons of potatoes per hectare, and modern agriculture (with artificial fertilizers and pesticides) yields about 14.5 metric tons per hectare, suka kollu agriculture yields an average of 21 tons per hectare. | While traditional agriculture in the region typically yields 2.4 metric tons of potatoes per hectare, and modern agriculture (with artificial fertilizers and pesticides) yields about 14.5 metric tons per hectare, suka kollu agriculture yields an average of 21 tons per hectare. |
| O rápido crescimento económico da ilha ficou a dever se à cultura de trigo e do pastel. | The rapid growth of the island, in this phase, was the result of the cultivation of wheat, and the growth in the woad industry. |
| Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais. | Music Logarithms are related to musical tones and intervals. |
| Se por exemplo, mover um segmento de curva para a direita, i. e., para os tons claros, poderá ver que estes tons claros correspondem aos tons mais escuros resultantes, sendo que os pixels da imagem que correspondem a este segmento da curva ficarão mais escuros. | If, for example, you move a curve segment to the right, i. e. to highlights, you can see that these highlights are corresponding to darker output tones and that image pixels corresponding to this curve segment will go darker. |
| Nós estamos aprendendo a comunicar com eles, em tons bem agudos. | We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones. |
| Normalmente de cor branca, com tons de cinzento, verde ou vermelho. | In color it is usually white, with shades of grey, green, or red. |
| Os tecidos eram tingidos de azul com o pigmento extraído de uma planta chamada Ísatis, ou pastel de tintureiro. | Woad and true indigo were used to produce indigo dye used to colour fabrics blue or indigo. |
| Elevar devolve uma imagem em tons de cinzento com um efeito tridimensional. | Emboss returns a grayscale image with a three dimensional effect. |
| A cauda tem tons de cobalto(azul escuro), com algumas penas amarelas. | The tail is cobalt (dark blue) and outside tail feathers display central yellow flashes. |
| Sabe, com tons rosas e azuis. Não tem como não adorar a complexidade. | You know, with the pinks and blues. We can't help but love complexity. |
| Insetos veem verde, azul e ultravioleta, e eles veem varios tons de ultravioleta. | Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. |
| Uma outra característica do dub é o baixo encorpado com tons bem graves. | Another hallmark of the dub sound is the prominent use of bass guitar. |
| Nascido em Bristol, Lawrence era um prodígio que começou a pintas com apenas dez anos, apoiando sua família fazendo retratos em pastel. | At the age of ten, having moved to Bath, he was supporting his family with his pastel portraits. |
| A linha mostra uma caveira e listras com tons em rosa, preto e roxo. | You know, the ties and the wife beaters and all... |
| Van der Haegen fixa se em Quatro Ribeiras, na Ilha Terceira, fazendo sua lavoura de trigo e cultivo de pastel (Isactis Tinctoria Lin. | But, sensing a level of bad faith on the part of Huerter and a growing rivalry, he abandoned his holdings on Faial, to settle in Quatro Ribeiras, on the island of Terceira. |
| Um típico sistema de tom nigero congolês envolve dois ou três contrastantes níveis de tons. | A typical Niger Congo tone system involves two or three contrastive level tones. |
| Adere ao vidro depois de um processo de cozedura, resultando geralmente em tons amarelo castanho. | Glass coloured while in the clay pot in the furnace is known as pot metal glass, as opposed to flashed glass. |
| A mistura aditiva da luz vermelha e verde produz tons de amarelo, laranja, ou marrom. | Additive mixing of red and green light produces shades of yellow, orange, or brown. |
| A partir daí, ele estendeu sua análise harmônica à musica, meteorologia e astrologia a harmonia resultava dos tons produzidos pelas almas dos corpos celestes e, no caso da astrologia, a interação entre esses tons e almas humanas. | From there, he extended his harmonic analysis to music, meteorology, and astrology harmony resulted from the tones made by the souls of heavenly bodies and in the case of astrology, the interaction between those tones and human souls. |
| Esta é a história das três opções de tons claros, com a cortesia de Nicolas Vilars | This is the story of the three highlight options, courtesy of Nicolas Vilars |
| A juba é geralmente castanha, variando em tonalidades amareladas, avermelhadas ou tons mais escuros de marrom. | This was one of the largest of the lion subspecies, with reported lengths of and weights of more than for males. |
| As antocianinas e outros polifenóis são responsáveis pelo vários tons, que variam de roxo a vermelho. | Anthocyanins and other pigment chemicals of the larger family of polyphenols in purple grapes are responsible for the varying shades of purple in red wines. |
| Alpha Chamaeleontis é uma estrela em tons brancos com magnitude 4.1 a 63 anos luz da Terra. | Alpha Chamaeleontis is a white hued star of magnitude 4.1, 63 light years from Earth. |
| Podem ser incolores, mas geralmente ocorrem em tons variados de vermelho, azul, verde, amarelo, castanho ou negro. | It may be colorless, but is usually various shades of red, blue, green, yellow, brown, or black. |
| Chamamos de Trítono um intervalo entre alturas de duas notas musicais que possua exatamente três tons inteiros. | In music theory, the tritone is strictly defined as a musical interval composed of three adjacent whole tones. |
| Nestes sistemas, os tons e semitons de uma mesma escala podem ter valores ligeiramente diferentes entre si. | Each key then has a slightly different intonation, hence different keys have distinct characters. |
Pesquisas relacionadas : Pastel - Tons - Rosa Pastel - Desenho Pastel - Giz Pastel - Azul Pastel - Cores Pastel - Verde Pastel - Pastel Tintureiro - Palette Pastel - Amarelo Pastel - Lápis Pastel - Pastel Branco
