Tradução de "torná lo confiante" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu posso torná lo mais saudável. | I can make them healthy. |
| E usando índigo, podemos torná lo antimicrobiano. | And using indigo, make it anti microbial. |
| Tentei torná lo um pouco mais claro. | I tried to make it a little bit clearer. |
| Podemos, na verdade, torná lo um lugar comum. | We can, in fact, make it commonplace. |
| Ainda assim, sofreu para torná lo seu lar. | Still, she struggled to make it her home. |
| Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso | There are many inherited faults that can make it noisier. |
| E eu não quero torná lo um objeto muito inteligente. | And I don't want to make a very smart object. |
| E creio que torná lo físico é uma boa maneira. | And I think making it physical is a good way to do that. |
| Então porque não começar e torná lo agora numa prioridade? | So why not get started and make it a priority now? |
| E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo. | And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it. |
| O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água. | What I can't yet do is make it water resistant. |
| E uma das coisas que posso fazer é deixá lo maior quando eu quiser...tipo...destacá lo e torná lo mais importante. | And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important. |
| E, ao contrário de muito chocolate, sorrir muito pode torná lo mais saudável. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| A base do troféu foi ampliada, de forma a torná lo mais estável. | The silver base of the trophy also had to be enlarged to make it stable. |
| A fase orgânica pode então ser tratado para torná lo pronto para uso novamente. | The organic phase may then be treated to make it ready for use again. |
| Iremos levá lo de volta a sua infância, se necessário, mas, eventualmente, o que queremos é torná lo normal de novo. | We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again. |
| E todos vão continuar queimando o porque é muito barato, até os governos torná lo caro. | And everyone will keep burning it because it's so cheap, until governments make it expensive. |
| Estou confiante. | I'm confident. |
| Seja confiante. | Be confident. |
| Sê confiante. | Be confident. |
| A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor. | At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better. |
| Não há nenhuma tentativa de estruturar a experiência, para torná lo utópico nesse sentido que colocamos nele. | There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it. |
| Agora, este filme não é realmente bastante difícil. Então eu quis torná lo um pouco mais difícil. | Now this film isn't really hard enough, so I wanted to make it a little bit harder. |
| O cinematografista disse que sua função era interpretar o pré plano e torná lo indelével no filme. | The cinematographer called his function to interpret preplanning and make it indelible on film. |
| Você é confiante? | Are you positive? |
| Estou bastante confiante. | I'm pretty confident. |
| Tente parecer confiante. | Try to look confident. |
| Nunca subestime o poder da comida para mudar completamente o lugar e torná lo um ponto de encontro. | Never underestimate the power of food to turn a place around and make it a destination. |
| Então aqui eu tive esperança de que inserindo alguns elementos naturais, uma neblina, eu poderia torná lo tangível. | So here I had the hope that by inserting some natural elements, if you want some fog I could make the space tangible. |
| Mas, tal como o meu pai gosta de dizer, porquê tornar algo difícil se pode torná lo impossível? | But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible? |
| A inclusão não deve ser vista como uma restrição no crescimento para torná lo moralmente agradável ao espírito. | Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. |
| Então eu decidi tentar e encenar alguma coisa que pudesse torná lo tão alegre quanto possível por uma manhã. | So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning. |
| Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema. | In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system. |
| Mas o facto de desejarem que esse facto fosse verdade não foi o suficiente para torná lo numa realidade. | But wanting that to be true was not enough for them to make it true. |
| Não seja tão confiante. | Don't be overconfident. |
| O senhor é confiante? | Are you positive? |
| A senhora é confiante? | Are you positive? |
| Eu estou bastante confiante. | I'm pretty confident. |
| Logo, Levesque foi contratado pela World Wrestling Federation (WWF) após a WCW se negar a torná lo um lutador individual. | The team was short lived, however, as Levesque left for the World Wrestling Federation (WWF) in January 1995 after WCW turned down his request to be promoted as a singles competitor. |
| E para tornar a música menos mecânica, ela contratou Nile Rodgers, que não ganhou culpa para torná lo menos atraente . | And to make the music less mechanical, she's hired Nile Rodgers, who I won't blame for making it less catchy. |
| Seu videoclipe incorporou uma apresentação de Madonna no Koko Club de Londres, mas foi animado para torná lo visualmente diferente. | The music video incorporated Madonna's performance of the song at London's Koko Club, but it was animated to visually make it different. |
| Alta, atlética, bonita e confiante. | Tall, athletic, beautiful and confident. |
| Sinto me mais confiante agora. | I feel more confident now. |
| Tom não está tão confiante. | Tom isn't so confident. |
| Você está se sentindo confiante? | Are you feeling confident? |
Pesquisas relacionadas : Torná-lo Confiante - Torná-lo - Torná-lo - Torná-lo Queimar - Torná-lo Caro - Torná-lo Menos - Torná-lo Válido - Torná-lo Apto - Torná-lo Complicado - Torná-lo Novamente - Torná-lo Importante - Nós Torná-lo - Torná-lo Correr - Apenas Torná-lo - Torná-lo Louco
