Tradução de "tornando se urgente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Urgente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apressem se, é urgente.
Please hurry, it's urgent.
Era urgente.
It was urgent.
É urgente!
It's urgent.
É urgente!
It's urgent!
Para se ver o quão urgente a necessidade é.
This is how urgent the need is.
É um assunto muito urgente.
It's a very urgent matter.
Acho que isso é urgente.
That sounds urgent.
Tom diz que é urgente.
Tom says it's urgent.
Você disse que era urgente.
You said it was urgent.
Tom disse que era urgente.
Tom said it was urgent.
Está se tornando um modelo verde.
It's becoming a green model.
Isto está se tornando monótono, certo?
This is kind of getting boring, right?
Tornando se a base da economia.
Becoming the basis of the economy.
Depois vai se tornando mais pessoal.
Then we get more personal with it.
Há uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent message for you.
urgente necessidade de mudanças sociais.
There is an urgent need for social change.
Há uma necessidade urgente de voluntários.
There is an urgent need for volunteers.
Tom precisa de atendimento médico urgente.
Tom is in need of medical attention right away.
Diga a Tom que é urgente.
Tell Tom it's urgent.
Diga ao Tom que é urgente.
Tell Tom this is urgent.
Kassady se une ao simbionte, se tornando Carnificina novamente.
After attacking Nick Fury, Carnage battles the S.H.I.E.L.D.
Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
Buildings are becoming bundles of services.
São centros urbanos tornando se cidades fantasma
It's downtowns becoming ghost towns.
Porque os processos estão se tornando diferentes.
Because the processes are getting different.
E esses remédios estão se tornando genéricos.
And these drugs are going generic.
O tema não podia ser mais urgente.
The issue could not be more urgent.
Não há questão que seja mais urgente.
There is no issue that is more pressing.
Eu entendo a necessidade urgente de ajudar.
I understand the urgent need to help.
ÁGUA URGENTE NÃO ACREDITEM NOS POLÍTICOS PORTUGUESES!
WATER URGENT DO NOT BELIEVE IN THE PORTUGUESE POLITICIANS!
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.
Há uma necessidade urgente de novas ideias.
There is an urgent need for new ideas.
O Tom disse que isso era urgente.
Tom said this was urgent.
Eu disse a Tom que era urgente.
I told Tom it was urgent.
Por favor, diga lhe que é urgente.
Please tell him it's urgent.
Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.
Isto está se tornando uma idéia muito interessante.
Now, this is actually becoming such an interesting idea.
Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais.
They end up making headlines on national news.
O sonho do Tom está se tornando realidade.
Tom's dream is coming true.
A necessidade de aumentar a produção agrícola torna se mais urgente a cada dia que passa.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.
Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
Learn to multiply, thickening in places ...
Plantas começaram a se diversificar e crescer, tornando se em árvores.
Plants began to diversify and grew, turning into trees.
Em 1890, Cariacica se separou de Vitória, tornando se município independente.
On 30 December 1890 Cariacica separated fully from the municipality of Vitória, becoming the capital of its own municipality.
Deve ser urgente a intervenção do Ministério Publico.
The action of the Public Prosecutor must be urgent.
E esses sistemas planetários estão se tornando muito comuns.
And those planetary systems are going to be very common.
Eles falaram As crianças estão se tornando grandes pensadores.
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.

 

Pesquisas relacionadas : Tornando-se Urgente - Se Urgente - -se Urgente - Tornando-se - Tornando-se - Tornando-se - Tornou-se Urgente - Torna-se Urgente - Tornou-se Urgente - Torna-se Urgente - Tornando-se Eficaz - Estava Se Tornando - Tornando-se Envolvido - Tornando-se Difícil - Tornando-se Entrenched