Tradução de "tornar se desequilibrado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desequilibrado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.
Tudo nos diz que esse homem está desequilibrado, mas ele é nós mesmos.
Everything tells us this man is unstable, but he's us.
Daí achei umas botas de esqui enormes, ridículas, então, desequilibrado, eu subi nas cordas.
So I found some enormous, ridiculous, giant ski boots and then wobbly, wobbly I get on the ropes.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Outros pensam que o filme em si é desequilibrado, alternando grandes momentos com cenas pouco inspiradas.
His struggle in the film is to overcome his own meekness, rather than to compete with other Marines.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
O objetivo dele é tornar se médico.
His aim is to become a doctor.
Tornar se á médica em dois anos.
She will become a doctor in two years.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
As crianças sempre querem se tornar adultos.
Children always want to become adults.
Nixon estava prestes a se tornar presidente.
Nixon was about to become president.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
O Tom queria se tornar um médico.
Tom wanted to become a doctor.
Tom quer se tornar um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Meu irmão acabou por se tornar padre.
My brother ended up becoming a priest.
A Argélia vai se tornar mais democrática?
Will Algeria become more democratic?
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
Tom registered to become an organ donor.
18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger.
18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Desequilibrado - Desequilibrado - Desequilibrado - Desequilibrado - Crescimento Desequilibrado - Comer Desequilibrado - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Do Motor Desequilibrado - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido