Tradução de "tornar se nula" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Becoming Became Become Turn Making

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira.
The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis.
A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte.
This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
A hipótese nula é aceite se formula_13em que x é o valor da amostra e k é uma constante.
The null hypothesis is accepted if formula_13where x is the value of the sample and k is a constant.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
Esta expansão pode ser modelada com uma constante cosmológica não nula .
For any one observer, the distance to the cosmological horizon is constant.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Os Palestinianos iniciaram um jogo de soma nula que lhe conferiu a iniciativa.
The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand.
Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos.
The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected.
A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ).
The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ).
Se o valor não for encontrado até a busca chegar na subárvore nula, então o valor não deve estar presente na árvore.
If the searched key is not found before a null subtree is reached, then the item must not be present in the tree.
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
O objetivo dele é tornar se médico.
His aim is to become a doctor.
Tornar se á médica em dois anos.
She will become a doctor in two years.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
As crianças sempre querem se tornar adultos.
Children always want to become adults.
Nixon estava prestes a se tornar presidente.
Nixon was about to become president.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.