Tradução de "tornar se perdido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algo havia se perdido na tradução.
There had been something lost in translation.
Uma parte de mim havia se perdido.
A part of me had become alienated from myself.
Não se pode recuperar o tempo perdido.
Once lost, time cannot be recalled.
Não se desespere, nem tudo está perdido.
Do not despair, all is not yet lost.
É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It is as if we had lost our identity.
É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It's as if we had lost our identity.
Foi como se tivesse perdido o coração .
It was as if he had lost his heart.
É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It is as if we had lost our identity.
Me pergunto se o Tom ainda está perdido.
I wonder if Tom is still lost.
É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It's as if we had lost our identity.
Se ele não tivesse perdido tempo, já teria terminado.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Eu me pergunto se o Tom ainda está perdido.
I wonder if Tom is still lost.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
O livro teria se perdido no grande dilúvio de Noé.
The book was then lost again in the Deluge of Noah.
Estou perdido.
I'm lost..
Estou perdido.
I am lost.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Você está perdido?
Are you lost?
Estou provavelmente perdido.
I am probably lost.
Você está perdido.
You're lost.
Tom parece perdido.
Tom seems lost.
Eu estava perdido.
I was lost.
Me sinto perdido.
I feel lost.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Se alguma vez estiver só e perdido na floresta, abrace uma árvore
If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu teria perdido o jogo.
If it had not been for your help, I would have lost the game.
O que fica perdido?
What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Perdido - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Sentir-se Perdido - Perdido - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido - Tornar-se Ligado - Tornar-se Preso