Tradução de "torre transmissor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Torre - tradução : Torre - tradução : Torre - tradução : Transmissor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A torre de rádio de Gliwice foi construída em 1935 a fim de substituir o transmissor anterior de Gliwice. | The Gliwice Radio Tower is a transmission tower in the Szobiszowice district of Gliwice, Upper Silesia, Poland. |
| BCN k transmissor de informação | reporting NCB k |
| Desagregações e BCN transmissor de informação | Breakdowns and reporting NCB |
| É basicamente um grande transmissor de microondas. | It's essentially a big microwave transmitter. |
| denominação j , BCN k transmissor de informação | denomination j , reporting NCB k THEN |
| denominação j , BCN k transmissor de informação | denomination j , reporting NCB k |
| K é um receptor transmissor de luz do dia. | K is a daylight receiver transmitter. |
| séries i , denominação j , BCN transmissor de informação k | series i , denomination j , reporting NCB k |
| séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k | series i , NCB k denomination j , |
| Quando transmissor e receptor estão separados, a operação é biestática. | When the transmitter and receiver are separated it is bistatic operation. |
| séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m | series i , denomination j , entity m reporting |
| Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor. | Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics. |
| Após a inauguração do Transmissor de alta frequência de Solec Kujawski, o transmissor de Raszyn voltou a operar a 198 kHz, transmitindo os programas da rádio do parlamento. | After the inauguration of the transmitter at Solec Kujawski, the transmitter at Raszyn was again used for transmitting on the frequency AM LW (long wave) 198 kHz for the programme Radio Parliament. |
| 1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação Σ 3.1 Moedas emitidas ao público de t 1 séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k | series i , NCB k series i , NCB k series i , NCB k denomination j , |
| Eles foram os primeiros a descrever este transmissor químico o óxido nítrico. | And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide. |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel. | That tower you see over there is the Eiffel Tower. |
| Entre Outubro de 1945 e a inauguração do transmissor novo de Ruda em 1955, o transmissor de Gliwice foi usado para a transmissão da onda média da companhia nacional da Polónia. | From 4 October 1945, until the inauguration of the new transmitter in Ruda Śląska in 1955, the Gliwice transmitter was used for medium wave broadcasting of the Polish Public Broadcasting Company. |
| A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . | The north tower has 45 floors , the south tower 43 . |
| Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. | Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. |
| E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus. | And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica. | Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower. |
| É uma torre. | That's a tower. |
| A torre desmoronou. | The tower collapsed. |
| A torre desabou. | The tower collapsed. |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ). | A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. |
| Jornal Oficial da União Europeia Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | Official Journal of the European Union Reporting periods |
| Faz fronteira com Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase. | Boscotrecase borders the following municipalities Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase. |
| Torralbilla debe su nombre a la torre de la iglesia , Torre Blanca, Demografia | Torralbilla is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| A torre vai desabar. | The tower is going to collapse. |
| Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB |
| Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. | The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. |
| O transmissor pode ser fabricado no mesmo invólucro do elemento de medição em alguns casos. | It notes that this use of the word originated in the U.S.A. in the early 20th century. |
| Os dados desses instrumentos eram transmitidos para a Terra através de um transmissor de 60 mW (miliwatts) operando na frequência de 108,03 MHz e de um transmissor de 10 mW operando na frequência de 108,00 MHz. | A 60 milliwatt transmitter fed a dipole antenna consisting of two fiberglass slot antennas in the body of the satellite operating on 108.03 MHz, and four flexible whips forming a turnstile antenna were fed by a 10 milliwatt transmitter operating on 108.00 MHz. |
| Faz fronteira com Campolongo al Torre, Romans d'Isonzo (GO), San Vito al Torre, Villesse (GO). | Tapogliano bordered the following municipalities Campolongo al Torre, Romans d'Isonzo, San Vito al Torre, Villesse. |
| A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora. | YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer. |
| Quando mais de um transmissor ou receptor são utilizados, espacialmente separados, a operação é chamada multiestática. | When more transmitters (or more receivers) are used, again spatially separated, it is multistatic operation. |
| Eu não quero a torre. | I don't want the tower. |
| Temos uma pequena torre aqui. | Have a little turret there. |
| Uma torre dupla de escritórios | The double office tower |
| Um relâmpago atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
Pesquisas relacionadas : Torre - Transmissor Remoto - Transmissor óptico - Controlo Transmissor - Transmissor Dp - Transmissor Fixado - Transmissor Digital - Transmissor Infravermelho - Transmissor ângulo - Humidade Transmissor
