Tradução de "torrinha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Torrinha é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Torrinha is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| É bastante visitada por possuir grutas como Pratinha, Lapa Doce, Torrinha, Gruta Azul, Gruta da Fumaça, dentre outras. | It is much visited by owning caves as Pratinha, Lapa Doce, Torrinha, Gruta Azul, Gruta da Fumaça, among others. |
| O plantio de cana de açúcar no município de Torrinha deve se à sua proximidade geográfica das áreas açucareiras de Piracicaba, Araraquara e São Carlos. | The cultivation of sugar cane in the city of Torrinha due to its proximity of the areas of sugar Piracicaba, Araraquara and San Carlos. |
| Geografia A região de Brotas, incluindo o distrito de São Sebastião da Serra e a cidade de Torrinha, apresenta um número elevado de acidentes geográficos de grande interesse turístico. | The Brotas region, including the Patrimônio de São Sebastião neighborhood and the city of Torrinha, feature an elevated number of landforms of great interest for tourists. |
| Historicamente, José Antunes de Oliveira é considerado o fundador de Torrinha, foi ele quem doou ao Bispado de São Paulo uma pequena área onde foi edificada uma capela em homenagem a São José (onde se encontra a atual matriz), considerado o padroeiro da cidade. | Historically, Jose Antunes de Oliveira is considered the founder of Torrinha, they've donated to the Bishopric of Sao Paulo a small area where a chapel was built in honor of San Jose (where the current matrix), considered the patron saint of the city. |
| Em 1880, documentos da época, registram a chegada de Jerônimo Martins Coelho, neto do Barão de Cocais, Vindo da Borda da Mata, Minas Gerais, que aqui adquiriu grande quantidade de terras que alcançava as localidades de Santa Maria da Serra, Torrinha, Brotas e Dois Córregos. | In 1880, documents of the time, record the arrival of Jerome Martins Coelho, grandson of Lord of Cocais, Coming from the Edge of Mata, Minas Gerais, we have acquired large amounts of land that reached the localities of Santa Maria da Serra, Torrinha, Brotas Two and streams. |
| A cultura cafeeira foi introduzida no município no final do século XIX e seu desenvolvimento está associado à construção da ferrovia pela Companhia Paulista de Estradas de Ferro, inaugurada em 7 de setembro de 1886, com o nome de Estação Ferroviária de Santa Maria e posteriormente Torrinha. | The coffee culture has been introduced in the city at the end of the 19th century and its development is associated with the construction of the railroad company Paulista de Estradas de Ferro, inaugurated on September 7, 1886 under the name of railway station of Santa Maria and later Torrinha. |
