Tradução de "tosco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Crude Clumsy Lame Uncouth Crusty

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso pode parecer tosco, mas o amor é a resposta.
This may sound corny, but love is the answer.
Como é que tu queres que eu transforme esse caipira tosco num atleta?
How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete?
Em 2005, a ConocoPhilips começou a remarcar seus 76 postos de gasolina os quais a Philips adquiriu da Tosco antes da fusão com a Conoco.
In 2005, ConocoPhillips began rebranding its (Union) 76 gas stations, which Phillips had acquired from Tosco Corp. before the merger with Conoco.
De começos muito primitivos, com um conjunto muito tosco de ferramentas de pedra, nós temos agora um conjunto de ferramentas muito avançado, e o nosso uso de ferramentas tem realmente nos levado a níveis sem precedentes. Nós colocamos robôs em Marte, nós mapeamos o genoma humano, e, recentemente, até criamos vida sintética, graças a Craig Venter.
From very primitive beginnings, with a very crude tool kit of stones, we now have a very advanced tool kit, and our tool use has really reached unprecedented levels we've got buggies to Mars we've mapped the human genome and recently even created synthetic life, thanks to Craig Venter.