Tradução de "totalmente facturado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Totalmente - tradução : Totalmente - tradução : Facturado - tradução : Totalmente facturado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os monopólios de telecomunicações têm facturado até aqui preços muito altos. | The telecommunications monopolies have been charging exorbitant sums of money until now. |
| Sempre que não seja necessário declarar, para efeitos fiscais, a matéria colectável, o valor positivo a mencionar corresponde ao montante facturado, sem IVA, ou, na falta do mesmo, a um montante que teria sido facturado em caso de venda ou compra. | Whenever the taxable amount does not have to be declared for taxation purposes, a positive value has to be reported which shall correspond to the invoice value, excluding VAT, or, failing this, to an amount which would have been invoiced in the event of any sale or purchase. |
| Verificam se também problemas comparáveis no sector da construção civil da Lituânia, sobretudo em relação ao IVA facturado por subcontratantes que posteriormente desaparecem. | Comparable problems also occur in the Lithuanian construction sector, in particular in relation to VAT invoiced by subcontractors who subsequently disappear. |
| Registam se problemas semelhantes de não pagamento do IVA facturado no sector da reciclagem de resíduos de metais ferrosos e não ferrosos da Lituânia. | Similar problems of non payment of invoiced VAT are encountered in the Lithuanian waste recycling sector of ferrous and non ferrous metals. |
| És totalmente insuportável, Heathcliff... Totalmente insuportável! | You're utterly unbearable. |
| Ele é uma pessoa totalmente... totalmente independente. | He's the kind of a person that's absolutely... I mean, absolutely independent. |
| Totalmente. | Totally. |
| Totalmente. | Quite. |
| Totalmente. | Entirely. |
| Totalmente. | I'm right alongside you. |
| Totalmente. | It's all over. |
| Totalmente irado. | It's totally rad. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Aproveitei totalmente. | Thoroughly enjoyed it. |
| Concordo totalmente. | I totally agree. |
| Totalmente gratuita. | No, absolutely free. And everybody can do it? |
| Totalmente certa. | You're so right |
| Totalmente isolados. | Extremely, extremely isolated. |
| Totalmente diferente. | Totally different, right? |
| Totalmente) MS | What's your name? |
| Totalmente legal. | Totally cool. |
| Totalmente parcial | All partial |
| Concordo totalmente. | I am in full agreement with that. |
| Não totalmente. | Not altogether. |
| Totalmente privada! | Strictly private. |
| Não totalmente. | Not thoroughly. |
| Näo totalmente. | Not completely. |
| Recuperaram totalmente? | How complete is their recovery? |
| Totalmente, senhor? | All mine, sir? |
| Totalmente seguro. | Dead sure. |
| Considero as propostas totalmente incompreensíveis, de facto considero as totalmente irresponsáveis. | I think they are completely incomprehensible and irresponsible. |
| Foi salientado que o ciclamato de sódio importado da RPC era facturado em dólares EUA no decurso tanto do período de inquérito inicial como do novo período de inquérito. | It was noted that sodium cyclamate imported from the PRC was invoiced in US dollars during both the original and the new IP. |
| O requerente sugeriu que o montante da subvenção fosse repartido com base na parte do volume de negócios facturado pelo produto em causa relativamente ao volume de negócios total. | It suggested apportioning the subsidy amount on the basis of the turnover of the product concerned in relation to the total turnover. |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| No caso de transformação, o valor a recolher, tendo em vista tais operações e na sua sequência, corresponde ao montante total que seria facturado em caso de venda ou compra. | In the case of processing, the value to be collected, with a view to and following such operations, shall be the total amount which would be invoiced in case of sale or purchase. |
| É totalmente intimidador | It's totally intimidating. |
| É totalmente estranho. | It's totally strange. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| É totalmente diferente. | Of course yes, it is totally different. |
| Eu concordo totalmente. | I agree completely. |
| É totalmente inútil. | It's totally useless. |
| Eu concordo totalmente. | I totally agree. |
| É totalmente idiota. | It's totally lame. |
| Produto Totalmente NovoComment | Totally New Product |
| Mas totalmente romântico. | Which I'm betting that you don't remember any of the passwords or account numbers, huh? Mmm mmm. So, I guess I'll do that. |
Pesquisas relacionadas : Facturado Com - é Facturado - Preço Facturado - Foi Facturado - Facturado Contra - Seria Facturado - Parcialmente Facturado - Foi Facturado - Foi Facturado - Temos Facturado - Sobre Facturado - Será Facturado - Aqui Facturado
