Tradução de "traça da seda gigante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E depois temos a seda, seda Tailândesa. | And then we have silk, Thai silk. |
| Geopolitis traça um retrato deste país atormentado do chifre da África. | People are escaping because they are stifled. |
| Se tornou a nova garota propaganda da Seda em 2011, estrelando o comercial Seda Pro Natural . | She became the new poster girl Sunsilk in 2011, starring in the commercial Silk Pro Natural. |
| Cheryl Hayashi O esplendor da seda da aranha | Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk |
| Este era o ponto final da rota da seda. | So, this was the terminal point for silk route. |
| Hoje perdemos um gigante da tecnologia. | We lost a tech giant today. |
| Seda é cara. | Silk is expensive. |
| Gigante | Giant |
| E a linha de seda mais estudada de todas a seda ampuliforme maior. | And the most studied silk line of them all major ampullate silk. |
| Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz | Thomas Barnett draws a new map for peace |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul. | The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border. |
| A rota da seda implica em independência e confiança mútua. | Silk road connotes independence and mutual trust. |
| A seda ampuliforme menor é usada na construção da teia. | Minor ampullate silk is used in web construction. |
| Mas a seda é versátil e vai além da óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| O que os biólogos da seda fazem é tentarmos relacionar essas sequências, essas sequências de aminoácidos a propriedades mecânicas das fibras de seda. | What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers. |
| O vestido é de seda. | The dress is of silk. |
| O vestido é de seda. | The gown is made of silk. |
| Onde eu posso comprar seda? | Where can I buy silk? |
| Em grama gigante. | On giant grass. |
| Anatotitan pato gigante. | Anatotitan giant duck. |
| A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior. | The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training. |
| A história da biologia traça o estudo do meio vivo desde a Antiguidade até aos tempos modernos. | The history of biology traces the study of the living world from ancient to modern times. |
| No momento, o Map Me Happy traça 15 cidades na Ucrânia. | Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine. |
| 33 vão para a rota da seda na China, Sul e Sudeste da Ásia. | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
| Agora vou marcar os valores de resistência para a fibra de náilon, bômbix ou seda do bicho da seda cultivado lã, Kevlar e fibras de carbono. | Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. |
| Mais dutos significam mais rotas da seda, ao invés do Grande Jogo. | More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game. |
| Tomando emprestado da literatura, de uma aranha chamada Charlotte, seda é sensacional. | To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific. |
| De seda, cinza, estes lindos botões. | Silk, gray, those beautiful buttons. |
| Tom comprou um tapete de seda. | Tom bought a silk rug. |
| Ele está se aproximando do final da volta, traça seu caminho entre os barris que foram colocados lá. | He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there. |
| Uma bateria gigante poderia. | A giant battery could. |
| A aquisição da PolyGram incluiu a Deutsche Grammophon que traça sua ascendência a Berliner Gramophone fazendo mais antiga unidade da UMG. | The PolyGram acquisition included Deutsche Grammophon which traces its ancestry to Berliner Gramophone making Deutsche Grammophon UMG's oldest unit. |
| Essa é a Rota da Seda conectando o Império Chinês ao Império Romano. | This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire. |
| Tornou se um grande ponto de paragem na Rota da Seda ao norte. | The city became a major staging point on the northern Silk Road. |
| Há muitos tipos de seda de aranha. | There are many kinds of spider silk. |
| Nós temos camisas de algodão ou seda. | We have blouses of cotton or silk. |
| O Tom tem um cachecol de seda. | Tom has a silk scarf. |
| O Tom usou uma camisa de seda. | Tom wore a silk shirt. |
| Ainda que a origem seja suficientemente confiável, a seda degrada se facilmente e os especialistas não puderam verificar com precisão se a seda era cultivada (muito provavelmente terá vindo da China) ou se era um tipo de seda selvagem , que pensam vir da região mediterrânea ou do Médio Oriente. | Though the originating source seems sufficiently reliable, silk unfortunately degrades very rapidly and we cannot double check for accuracy whether it was actually cultivated silk (which would almost certainly have come from China) that was discovered or a type of wild silk, which might have come from the Mediterranean region or the Middle East. |
| Dima Khatib traça paralelos com a ocupação ou libertação do Iraque, e diz | Dima Khatib draws parallels to the occupation or liberation of Iraq, and says I hope Mr George Bush is not too busy at his ranch to watch how people get truly liberated. |
| Isso parece um hamburger gigante. | This looks like a giant hamburger. |
| Eu moro num balde gigante. | I live in a giant bucket. |
| A maioria das aranhas usa quantias abundantes de seda, e a seda é essencial para a sobrevivência e a reprodução delas. | Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction. |
| As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato. | Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate. |
Pesquisas relacionadas : Traça-da-seda Gigante - -da-seda Gigante - Traça-da-seda Doméstico - Traça De Seda - Traça Da Cera - Traça Da Batata - Traça Da Batata - Gigante Da Indústria - Gigante Da Tecnologia - Gigante Da Mineração - Gigante Da Internet - Gigante Da África
