Tradução de "trabalhada a partir de madeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trabalhabilidade é uma madeira fácil de ser trabalhada. | This tree reaches heights of with a trunk diameter of . |
| Educação de dotados ainda não era tão trabalhada. | Gifted education hadn't really taken hold too much. |
| Então os fogos são realmente a primeira coisa a ser trabalhada. | So these fires are really the first things to work on. |
| Alguns aficcionados constroem cases personalizados a partir de matérias primas como alumínio, aço, isopor, acrílico ou madeira. | Some hobbyists build custom cases from raw materials like aluminum, steel, styrofoam, acrylic, or wood. |
| Necessita ser trabalhada até que possa falar fluentemente. | It needs to worked on until it can speak fluently. |
| Sua escrita é trabalhada cuidadosamente até os últimos detalhes. | Every detail of his writing is carefully composed. |
| A produtividade por hora trabalhada registou uma forte queda , afectando assim as margens de lucro . | Productivity per hour worked fell sharply , thereby affecting profit margins . |
| As murças destinam se ao acabamento perfeito da peça trabalhada. | See also Rasp References Bibliography |
| Portugueses oriundos da Ilha da Madeira vieram a partir de 1840 e imigrantes das Índias Orientais chegaram entre 1861 e 1880. | In the late 1840s many Portuguese immigrants arrived from Madeira and between 1861 and 1888 shiploads of East Indian labourers arrived. |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| A cadeira é de madeira. | The chair is made of wood. |
| Eles desembarcaram em Pevensey, em Sussex, em 28 de setembro e ergueram um castelo de madeira em Hastings, a partir do qual invadiram a área circundante. | They landed at Pevensey in Sussex on 28 September and erected a wooden castle at Hastings, from which they raided the surrounding area. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Evento anual (setembro), a partir de 1994 International Workshop on Wood Stone Sculpture Hierro de Rosario ( Encontro Internacional de Madeira Pedra Ferro de Escultura em Rosário ). | Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario (International Meeting of Wood Stone Iron Sculpture in Rosario). |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| A cadeira é feita de madeira. | The chair is made of wood. |
| Tom chutou a caixa de madeira. | Tom kicked the wooden box. |
| A mesa é feita de madeira. | The table is made of wood. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Actividade Nocturna Para as saídas à noite é usual começar a consumir a tão tradicional Poncha da Madeira feita a partir de limão ou laranja com aguardente. | A popular drink, Poncha da Madeira, is a traditional liquer drink made from lemon or orange brandy, and common in many of these restaurants. |
| Estamos cortando a madeira. | We are cutting the wood. |
| A madeira é inflamável. | Wood is flammable. |
| Esse é o mesmo comportamento que vocês viram, mas em uma versão mais trabalhada. | So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. |
| Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré. | The rail line was called the Madeira Mamoré Railway. |
| A maioria das casas são construídas de tijolos não cozidos, com a incorporação de estruturas de madeira para proteção contra terremotos, com muitos composto por portas de madeira e varandas de madeira gradeadas. | Most of the houses are constructed of unbaked bricks, with the incorporation of wooden structures for protection against earthquakes, with many composed of wooden doors and latticed wooden balconies. |
| Os cupins comeram a madeira. | Termites eat wood. |
| A sua madeira é apreciada. | The wood is light, soft and aromatic. |
| A sua madeira é apreciada. | and Alexander, J.H. |
| A fotossíntese das plantas verdes converte a energia solar em energia química, que produz alimentos, madeira e biomassa a partir do qual os combustíveis fósseis são derivados. | By photosynthesis green plants convert solar energy into chemical energy, which produces food, wood and the biomass from which fossil fuels are derived. |
| Eu a estendo em uma superfície de madeira. | So I spread it out onto a wooden sheet. |
| A série foi bem recebida e uma continuação da série limitada sendo trabalhada, ainda que acabou por ser cancelada devido a problemas de criação. | The series was well received and a follow up limited series was in the works, though it was eventually canceled due to creative problems. |
| A madeira queima se com facilidade. | Wood burns easily. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| O banco é de madeira. | The bench is wooden. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
Pesquisas relacionadas : Trabalhada A Partir De - Feita A Partir De Madeira - Construído A Partir De Madeira - A Ser Trabalhada - A Ser Trabalhada - Meticulosamente Trabalhada - Primorosamente Trabalhada - Penetração Trabalhada - Impecavelmente Trabalhada - Meticulosamente Trabalhada - Trabalhada Para - Perfeitamente Trabalhada - é Trabalhada - Cuidadosamente Trabalhada
