Tradução de "trabalhando reunião do grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora nós temos 70 pessoas no grupo trabalhando nisso. | We have now 70 people in the team working on it. |
| E ele está trabalhando com este grupo de jovens que vem da maior favela do mundo, Kibera. | And he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, Kibera. |
| Bob se tornou o mentor do grupo e gerente e trabalhando juntos, ele e Rita se apaixonaram. | Bob became the group's mentor and manager and through working together, he and Rita fell in love. |
| G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 . | G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group . |
| Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho . | All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting . |
| Outro exemplo foi um grupo de designers que estavam trabalhando em um instrumento cirúrgico. | Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. |
| Um grupo de pesquisadores espanhóis trabalhando para uma empresa chamada Ecofasa anunciaram um novo biocombustível feito a partir do lixo. | A group of Spanish developers working for a company called Ecofasa announced a new biofuel made from trash. |
| Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias . | All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table |
| Aqui fica uma foto de um grupo de artistas de Saint Maxime, ilha de Reunião | Here is a photo of artists from Saint Maxime, Reunion island |
| Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras | A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006 |
| O guitarrista Tom Morello garantiu que a reunião iria durar apenas durante o evento, e que na ocasião também estava trabalhando em seu próprio álbum. | Getting along as a group of people that can work together in a band situation...We weren't particularly getting along well, no. |
| O grupo foi dividido em duas equipes, cada uma trabalhando em turnos de 12 horas durante toda a missão. | The shuttle's crew was divided into two teams, each working 12 hour shifts for the duration of the mission. |
| Durante a missão estendida do Columbia, cientistas membros do grupo, trabalhando dentro do módulo Spacelab carregado no compartimento de carga do Columbia conduziram mais de 30 investigações e teste de microgravidade. | During Columbia s extended mission, scientist crew members, working inside the Spacelab long module carried in Columbia s payload bay, conducted more than 30 microgravity investigations and tests. |
| Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 | A Governing Council meeting in 2008 |
| Os blogueiros também estão trabalhando na implementação de um grupo no Facebook, de modo a expandir ainda mais o movimento. | Bloggers are reportedly also working on setting up a Facebook group hoping to expand the movement. |
| Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas. | Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city. |
| O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta . | The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal . |
| Tom está trabalhando no motor do carro. | Tom is working on the car engine. |
| Temos um grupo trabalhando num projeto piloto para lidar com situações individuais de pedidos de propinas por serviços comunitários ou direitos. | A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement. |
| Em uma entrevista em 2011, Tei descartou as chances de uma reunião da Deee Lite citando as diferenças criativas e pessoais que o fizeram sair do grupo. | In a 2011 interview, Tei dismissed the chances of Deee Lite reforming, citing the creative and personal differences that prompted him to depart. |
| Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Primeira participação do Presidente do BCE numa reunião do G7 . | First participation of the ECB President in a G7 meeting . |
| O diretor do instituto, Charles Kellaway, sugeriu que Burnet adquirisse experiência trabalhando em um laboratório na Inglaterra, antes que pudesse conduzir sua própria investigação de grupo na Austrália. | However, he thought that Burnet would need experience working in a laboratory in England before he could lead his own research group on bacteriology in Australia. |
| Mas eu era do oeste, trabalhando no leste, | But I was from the west, working in the east. |
| Anos 90 e reunião com Mercyful Fate Nesse meio tempo, King ouviu algumas canções em que o guitarrista original do Mercyful Fate, Hank Shermann, estava trabalhando, e que soavam como as verdadeiras raízes da banda. | Mercyful Fate Following Mercyful Fate's 1984 release of Don't Break the Oath and the subsequent tour (which saw them play in the U.S. for the first time), King Diamond split ways with Mercyful Fate. |
| Eu gostei do que você disse na reunião. | I liked what you said at the meeting. |
| Ele disse que alguém de seu grupo devia estar no voo, porque ele voltou para Seattle para uma reunião com a Microsoft. | He accepted that someone else in his group might have been on the same flight, but noted that he flew back to Seattle to talk with Microsoft again. |
| Estou trabalhando. | I am working. |
| Continue trabalhando. | Keep working. |
| Continue trabalhando. | Continue working. |
| Continue trabalhando. | Keep on working. |
| Estamos trabalhando. | We're working. |
| Continuem trabalhando. | Keep working. |
| Estou trabalhando. | I'm working. |
| Continuem trabalhando. | Continue working. |
| Continua trabalhando. | Continue working. |
| Continuarei trabalhando. | I'm going to keep working. |
| pessoas trabalhando). | working people) itself. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco. | The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five . |
| Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral . | On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . |
| A sociedade do café filosófico mudou isso, trabalhando juntos. | The philosophical breakfast club changed that, working together. |
| Ele continuou trabalhando no mesmo bar depois do episódio. | He continued to work at the same bar afterward. |
| Há um grupo de cientistas morando no Texas, trabalhando no Golfo do México, que decidiram realmente por amor ao trabalho reunir todo o conhecimento que pudessem sobre a biodiversidade no Golfo do México. | Now there are a group of scientists living in Texas, working in the Gulf of Mexico who decided really as a labor of love to pull together all the knowledge they could about biodiversity in the Gulf of Mexico. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Reunião Do Partido - Pequena Reunião Do Grupo - Reunião Do Grupo Foco - Reunião De Grupo - Reunião Do Grupo De Direção - Reunião Do Grupo De Peritos - Reunião Do Grupo De Usuário - Trabalhando - Do Grupo - Do Grupo - Reunião Do Projecto - Reunião Do Painel - Reunião Do Sindicato