Tradução de "trabalho de desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras. | Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
| Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras. | Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
| Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma. | Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard. |
| A melhoria do desempenho dos mercados de trabalho é uma das prioridades mais importantes nos programas de reforma nacionais . | Improving the performance of labour markets is one of the most important priorities in the national reform programmes . |
| O desempenho do mercado de trabalho é ainda de certa forma desapontador , apesar do forte crescimento do PIB nos últimos anos . | The labour market performance is still somewhat disappointing , despite strong GDP growth in recent years . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco . | The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work . |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível. | Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible. |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação . | In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth . |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Este desempenho parece estar em linha com o padrão de crescimento económico , a contenção dos custos reais do trabalho e o provável impacto das recentes medidas de política adoptadas no mercado de trabalho , que facilitaram a expansão | This performance seems to be in line with the pattern of economic growth , contained real labour costs and the likely impact of recent labour market policy measures which have facilitated the expansion of part time work and self employment . |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego . | and very gradual decrease in unemployment . |
| Dada a importância do exercício de afectação de activos para o BCE , a metodologia encontra se sujeita a revisões periódicas , procurando se melhorias contínuas . Análise do desempenho do investimento A medição e análise do desempenho constitui uma grande parte do trabalho de gestão de risco . | On 29 August the krone reached DKK 7.424 , its strongest level of the year vis à vis the euro . Foreign exchange reserves increased to their highest level in the third quarter of 2002 , declining slightly towards |
| No desempenho das suas funcoes , os funcionários do IME trabalham em estreita colaboracao com tres sub comités e cinco grupos de trabalho para questoes específicas . | In conducting its tasks the EMl 's staff works in close collaboration with three subcommittees and five working groups on specific issues . |
| A influência é mútua, já que o trabalho EROS em invocação de alto desempenho foi motivado fortemente por Jochen Liedtke com o sucessos da família microkernel L4. | The influence is mutual, since the EROS work on high performance invocation was motivated strongly by Jochen Liedtke's successes with the L4 microkernel family. |
| Desempenho de Roberts fez dela uma estrela. | Her performance made her a star. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian. | So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance. |
| Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. | Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Acredito que a chimpanzé em cativeiro mais habilidosa em desempenho intelectual é uma chamada Ai, do Japão seu nome significa amor e seu parceiro de trabalho é sensível e maravilhoso. | I think the chimpanzee in captivity who is the most skilled in intellectual performance is one called Ai in Japan her name means love and she has a wonderfully sensitive partner working with her. |
| avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e | measurement and reporting of performance , |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) . | provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software. |
| Não estou satisfeito com seu desempenho. | I'm not satisfied with your performance. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho . | With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators . |
| Os sistemas de alto desempenho mudaram de formas administrativas de gestão e controle ou seja, como saber se as pessoas estão fazendo o que tem de fazer, na educação para formas profissionais de organização de trabalho. | High performers have moved on from professional or from administrative forms of accountability and control sort of, how do you check whether people do what they're supposed to do in education to professional forms of work organization. |
| Ito chamou os gambits como forma de inspiração no desempenho do futebol americano, onde cada membro da equipe tem que fazer um trabalho específico com base nas condições e dos resultados pretendidos. | Ito drew inspiration for gambits from plays in American football where each team member has a specific job to do based on the conditions and desired outcome. |
| Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics | Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics |
| O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores. | The performance was broadcast to over five billion viewers. |
| Agora podemos comparar isso com o desempenho de ponta humano. | Now we can compare this to cutting edge human performance. |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| A Comissão Executiva determinará quais os membros do pessoal que , no desempenho do seu trabalho , profissão ou funções , têm acesso a informação privilegiada referente às operações financeiras do SEBC . | The Executive Board shall determine those members of staff who , by virtue of the exercise of their employment , profession or duties , have access to inside information concerning the financial operations of the ESCB . |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
Pesquisas relacionadas : Desempenho No Trabalho - Desempenho No Trabalho - Desempenho No Trabalho - Desempenho No Trabalho - Desempenho De Qualquer Trabalho - Alto Desempenho De Trabalho - Trabalho De Alto Desempenho - Alto Desempenho De Trabalho - Bom Desempenho No Trabalho - Desempenho No Trabalho Pobres - Acordo Desempenho No Trabalho - Desempenho Da Força De Trabalho - Avaliações De Desempenho No Trabalho - Desempenho Da Carga De Trabalho
