Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente	Create new or change existing desktop entry
E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.	And a small division of labor means low productivity.
A divisão do trabalho dentro das famílias foi afetada pelo aumento da entrada das mulheres no local de trabalho, no século XX.	The division of labor within households was affected by the increased entry of women into workplaces in the 20th century.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
A TSS também permite um nível de uma aplicação privilegiado, e permissões de porta de entrada saída serem independente de outras aplicações.	The TSS also allows a task's privilege level, and I O port permissions to be independent of another task's.
Em 2007 , foram realizados encontros de trabalho regulares com utilizadores a nível nacional .	In the course of 2007 regular workshops with users took place at the national level .
O Nível 3 tem a ver com o trabalho dos Comités do Nível 3 para o reforço da convergência e cooperação a nível de supervisão .	Level 3 relates to the work of the Level 3 Committees to strengthen supervisory convergence and cooperation .
Embora seja preciso executar a maioria do trabalho de migração a nível nacional , será necessária uma coordenação a nível europeu .	Although most of the work related to migration needs to be performed at the national level , there will be a need for coordination at the European level .
formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .	Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .
Fizeram se progressos em algumas áreas , por exemplo , a nível dos mercados de trabalho .	Advances had been made in some areas , for example regarding labour markets .
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
A primeira foi a entrada das mulheres no mercado de trabalho, e a segunda é o envelhecimento da população mundial.	The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.	She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in tray.
Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .	International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .
Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo.	My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
As relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos foram reforçadas através do diálogo regular quer a nível de política , quer a nível técnico .	Working relations with accession countries central banks have been strengthened through regular dialogue ECB Annual Report 2000
Neste caso o arquivo padrão codice_40 (que contém protótipos de funções para trabalho com entrada e saída) irá substituir a linha.	This causes the compiler to replace that line with the entire text of the codice_177 standard header, which contains declarations for standard input and output functions such as codice_178.
O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .	Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .
Um nível elevado de flexibilidade dos mercados de trabalho nacionais facilitaria o seu ajustamento a choques económicos e permitiria uma afectação eficiente do trabalho e de outros recursos .	A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .
Alternador de métodos de entrada	Input Method Switcher
Compartilhamento de dispositivos de entrada	Input Device Sharing
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Tipo de entrada inválida	Invalid entry type
Entrada de rede inválido.	Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.	Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.	No dogs allowed.
Os Capitals assinaram com o talentoso Nicklas Backstrom, a quarta escolha geral do Draft 2006 da NHL, a um contrato de nível de entrada de três anos.	The Capitals signed Swedish phenom Nicklas Backstrom, the fourth overall pick in the 2006 NHL Entry Draft, to a three year entry level contract.
Os trabalhadores estão expostos a riscos em matéria de segurança e regista se um elevado nível de acidentes de trabalho.	Worqers face safety risqs, with a high level of accidental injuries in the worqplace.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Informação de Portos de Entrada Saída	Input Output Port Information
A caixa de entrada de Pandora	Pandora s Inbox
Em Abril de 2009 , o Comité de Basileia criou um grupo de trabalho de alto nível sobre as recomendações contabilísticas do G20 .	ECB Annual Report 2009 A high level working group on the G20 accounting recommendations was set up by the Basel Committee in April 2009 .
A imigração é o movimento de entrada, permanente ou temporário e com a intenção de trabalho e ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.	Immigration is the inward movement of people or populations from one country to another, permanently or temporarily, with the intention of working or residing.
de Trabalho sobre o TARGET2 do Eurosistema e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET das associações de instituições de crédito europeias , para discutir questões operacionais do TARGET2 a nível pan europeu .	In addition , joint meetings of the Eurosystem Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European credit sector associations took place on a quarterly basis to discuss TARGET2 business issues at the pan European level .
Entretanto, a entrada das mulheres no mercado de trabalho está tendo um enorme impacto no sexo, no amor romântico e na vida familiar.	But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.
Nenhum ficheiro de entrada especificado.	No filename supplied.
fluxos de entrada ( ) capital 30.11.2004	30.11.2004 EN
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída).	In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance.
O Bob tem vindo a fazer um trabalho brilhante nas duas ilhas a nível de pesquisa da biodiversidade.	Bob has been coming to do brilliant work in the two islands on biodiversity.
Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos.	Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols.
A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica .	It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities .

Pesquisas relacionadas : Entrada De Nível - Nível De Entrada - Nível De Entrada - Nível De Entrada - Nível De Entrada - Nível De Entrada - Trabalho De Entrada - Trabalho De Entrada - Entrada De Trabalho - Entrada De Trabalho - Trabalho De Entrada - Trabalho De Entrada - Nível De Trabalho

Display this page in English