Tradução de "trabalho em dobro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho em dobro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossos participantes trapacearam em dobro. | Our subjects doubled their cheating. |
| Tudo que damos à África recebemos em dobro. | Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back. |
| Isto significa o dobro de vagas. | That means twice as much parking, though. |
| Ele comeu o dobro que você. | He ate twice the amount that you ate. |
| Ele comeu o dobro que eu. | He ate twice as much as I did. |
| Tom ganha o dobro que eu. | Tom earns twice as much as me. |
| Tom ganha o dobro que eu. | Tom earns twice as much as I do. |
| Eu tenho o dobro da sua idade. | I'm twice your age. |
| Meu irmão pagou o dobro do preço. | My brother paid double the price. |
| Ele tem o dobro da minha idade. | He is twice as old as I am. |
| O dobro de nada ainda é nada. | Double nothing is still nothing. |
| Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções. | Other estimates put that number at roughly double that number of infections. |
| Em 1986, os iraquianos tinham o dobro de soldados treinados que o Irã. | By 1986, Iraq had twice as many soldiers as Iran. |
| Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro. | I have five copies, but I need twice as many. |
| Ele ganha o dobro do que eu ganho. | He earns double my salary. |
| Ele ganha o dobro do que eu ganho. | He earns twice as much as me. |
| Tom ganha o dobro do que eu ganho. | Tom earns twice as much as me. |
| Tom ganha o dobro do que eu ganho. | Tom earns twice as much as I do. |
| As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro. | People talked about it twice less as it should have been. |
| Ela tem o dobro da envergadura que eu tenho. | She has twice the wingspan that I do. |
| Tem o dobro de autonomia de qualquer moto elétrica. | It's twice the range of any electric motorcycle. |
| Seu livro tem o dobro do tamanho do meu. | Your book is double the size of mine. |
| Meu irmão come o dobro do que eu como. | My brother eats twice as much as I do. |
| A casa custa o dobro do que custava antes. | The house costs double what it did before. |
| Estima se que, em 2050, o número de pessoas vivendo em cidades vai ser o dobro do atual. | By 2050, it's estimated that twice the number of us are going to be living in cities. |
| Porque agora, para aumentar em dobro a dificuldade, vamos fazer com os sete malabares de costas... | Because now, to make this twice as difficult, we'll juggle the seven clubs back ... |
| Passados dez anos a produção de arroz em África é o dobro do que é hoje. | After 10 years the rice production in Africa is twice as much. |
| Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu. | We fly twice the speed you predicted. |
| Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia. | Singapore had twice the child mortality of Sweden. |
| volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro. | Come back down, you weigh twice as much. |
| Eu tenho o dobro de livros a mais que ele. | I have twice as many books as he. |
| Esse número é o dobro dos que vieram da África em todo o comércio transatlântico de escravos. | That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade. |
| Ele lhes dirá o dobro serápara todos porém, vós o ignorais. | He will answer For all it will be double but this you do not know. |
| Ou seja, sua taxa de postagem aumentou mais que o dobro. | That is, his posting rate has gone up by more than a factor of two. |
| O preço está o dobro do que era o ano passado. | The price is double what it was last year. |
| Os preços são o dobro do que eram há dez anos. | Prices are double what they were ten years ago. |
| Os preços são o dobro do que eram dois anos atrás. | Prices are double what they were two years ago. |
| Na segunda oitava o dó equivale a 523,26 Hz (o dobro). | These evolved into the modern flat () and natural () symbols respectively. |
| No final, quando a gangue está em guerra, eles realmente pagam o dobro do salário para os soldados. | It turns out, in the gang, when there's a war going on, that they actually pay the foot soldiers twice as much money. |
| Até o prazo final do projeto, em 8 de dezembro, a iniciativa havia conseguido reunir o dobro deste valor em doações. | Double this amount was been collected for the project by its December 8, 2013 deadline. |
| Isso é o dobro do tempo de existência dos humanos neste planeta. | That's twice as long as humans have been on this planet. |
| Agora vocês podem comprar o dobro de coisas que vocês comprariam antes. | Now you can buy double to stuff you were going to get before. |
| A minha surpresa foi quando me ofereceram o dobro para eu ficar. | To my surprise, I was offered twice the money to stay. |
| Então nós desobedecemos. Voamos muito mais alto e com o dobro da velocidade. | So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed. |
| Se funcionam como se tivessem o dobro do tamanho, podemos colocar 28 unidades. | If they function as if they're twice as big, we can get 28 units in. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar Em Dobro - Devolver Em Dobro - Felicidade Em Dobro - O Dobro Do Trabalho - Tomada Dobro - Ponto Dobro - Manivela Dobro - Arco Dobro - Quadro Dobro - O Dobro - Motor Dobro - O Dobro - Dipper Dobro - O Dobro
