Tradução de "trabalho em operações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Operações em linguagens Certas operações em linguagens são comuns. | Operations on languages Certain operations on languages are common. |
| Operações em bits. | Bit operations. |
| Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais . | These instruments shall be treated separately from on balance sheet items . |
| Trabalho em parceria. | Working in partnership. |
| Trabalho em vão. | Poor job. |
| Trabalho em Harvard. | I work at Harvard. |
| Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) | Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) |
| Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) | Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 ) |
| Total de compras total de vendas em operações contra euros ou em operações entre divisas . | Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| As operações reversíveis são utilizadas nas operações principais de refinanciamento e em operações de refinanciamento de prazo alargado . | Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . |
| 5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 . |
| Operações em activos financeiros 2A . | Transactions in financial assets 2A . |
| Operações em empréstimos ( activo ) 2A . | Transactions in loans ( assets ) 2A . |
| Operações em passivos ( consolidadas ) 2A . | Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . |
| Operações em empréstimos ( passivo ) 2A . | Transactions in loans ( liabilities ) 2A . |
| Em função do seu objectivo , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do SEBC podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . | With regard to their aim , regularity and procedures , ESCB open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . |
| procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . | With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . |
| Trabalho em tempo parcial. | I work parttime. |
| Eu trabalho em casa. | I work at home. |
| Eu trabalho em Boston. | I work in Boston. |
| Eu trabalho em Harvard. | I work at Harvard. |
| 1.4 Outras operações de mercado aberto Em 2001 , o Eurosistema realizou duas operações ocasionais de regularização e duas operações estruturais . | 1.5 Standing facilities The width of the interest rate corridor determined by the two standing facilities remained unchanged at 200 basis points in 2001 . |
| Em 2000 , o Eurosistema realizou operações ocasionais de regularização em duas ocasiões , não tendo realizado operações estruturais . | In 2000 the Eurosystem conducted fine tuning operations on two occasions , while no structural operations were executed . |
| Trabalho em um hotel em Boston. | I work at a hotel in Boston. |
| Um grande número de empresas multinacionais possuem sua sede regional em Bangkok, devido ao baixo custo da força de trabalho e operações firmes em relação a outros grandes centros de negócios asiáticos. | A large number of multinational corporations base their regional headquarters in Bangkok due to the lower cost of the workforce and firm operations relative to other major Asian business centres. |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Operações em derivados financeiros ( activo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . |
| Operações em derivados financeiros ( passivo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . |
| Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
| Eu trabalho em um hospital. | I work in a hospital. |
| Você é viciado em trabalho. | You are a workaholic. |
| Você é viciado em trabalho. | You're a workaholic. |
| Eu trabalho em uma fábrica. | I work in a factory. |
| Estou interessado em teu trabalho. | I'm interested in your work. |
| Eu trabalho em tempo integral. | I work full time. |
| Eu trabalho em um banco. | I work at a bank. |
| Trabalho num hotel em Boston. | I work at a hotel in Boston. |
| O trabalho terminou em 405. | He completed this work by 405. |
| Novas operações Novas operações | Official Journal of the European Union |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 283 B QUADRO 5 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 282 B TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 284 B QUADRO 6 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 283 B TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) |
| Eu trabalho em um hotel em Boston. | I work at a hotel in Boston. |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO Operações principais de refinanciamento Operações reversíveis Duas semanas Semanal Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais | Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing |
| Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . | With regard to their aim , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , finetuning operations and structural operations . |
| Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . | With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , f ine tuning operations and structural operations . |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Operações - Operações De Trabalho - Especialista Em Operações - Envolvido Em Operações - Em Operações Financeiras - Uso Em Operações - Em Operações Diárias - Operações Em Massa - Com Operações Em - Especialista Em Operações - Operações Em Países - Experiência Em Operações - Eficiência Em Operações - Operações Em Campo
