Ele comeu pão com manteiga.	He ate bread with butter.
Ele gosta de pão com manteiga.	He likes bread and butter.
Estou untando o pão com manteiga.	I'm buttering the bread.
Ele passou manteiga no pão.	He spread butter on the bread.
Um pouco de pão e manteiga.	Some bread and butter.
Estamos colocando manteiga no nosso pão.	We are applying butter on our bread.
O Tom está espalhando manteiga no pão.	Tom is spreading butter on the bread.
A manteiga sobre o pão está muito boa.	The butter on the bread is very good.
Pan é um macaco que sabe passar manteiga no pão.	Pan is a monkey that can spread butter on bread.
Depois disso , o Chapeleiro continuou, Cortei mais algum pão, e manteiga..	'After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread and butter '
Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente.	We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
O coitado do Chapeleiro derrubou sua xícara de chá e pão com manteiga, e se ajoelhou.	The miserable Hatter dropped his teacup and bread and butter, and went down on one knee.
Ele veio com uma xícara de chá em uma mão e um pedaço de pão com manteiga na outra.	He came in with a teacup in one hand and a piece of bread and butter in the other.
A dicotomia entre as duas primeiras faixas de The Emancipation of Mimi são o 'pão e a manteiga' do álbum .	The dichotomy between 'The Emancipation of Mimi's' first two tracks is the album s bread and butter.
Alice não sabia bem o que dizer portanto serviu se de algum chá e pão com manteiga, e depois virou se para o Arganaz e repetiu a pergunta.	Alice did not quite know what to say to this so she helped herself to some tea and bread and butter, and then turned to the Dormouse, and repeated her question.
Tom gosta de pipoca com bastante manteiga.	Tom likes popcorn with lots of butter.
Ficamos sem manteiga.	We're out of butter.
Eles não queriam comprar o pão dele. Não parecia com Pão francês .	They didn't want to buy his bread. It didn't look like French bread.
Antigamente, quando se costumava fazer manteiga, você sabe como se faz manteiga?	In the old days when they used to make butter, you know how you make butter?
João foi à padaria comprar pão, mas lá não tinha pão. João volta para casa com fome e sem pão.	John went to the bakery to buy bread, but there was no bread. John returns to his home hungry and without bread.
Eu queria mais manteiga.	I'd like some more butter.
Tem manteiga na geladeira?	Is there any butter in the refrigerator?
Onde está a manteiga?	Where's the butter?
Nós ficamos sem manteiga.	We're out of butter.
Onde está a manteiga?	Where is the butter?
Então eu o banhava todos os dias com água de colônia, o que ele muito apreciava, e por isso ele trazia pão e manteiga todos os dias, o qual, por cortesia eu tinha que comer.	So I doused him in cologne every day, which he thought was very nice, and therefore he brought bread and butter every day, which I had to eat out of courtesy.
Com pão integral, existem outros obstáculos.	With whole grain bread, you have other obstacles.
Seu talento se destacou e foi reconhecido rapidamente, e então começou a fazer apresentações pela Rússia, onde freqüentemente era pago com pão, manteiga e chocolate em vez de dinheiro, devido à miséria econômica vivida no país.	Horowitz's fame grew, and he soon began to tour Russia where he was often paid with bread, butter and chocolate rather than money, due to the country's economic hardships caused by the Civil War.
Sou um pobre homem, sua Majestade , o Chapeleiro começou, com uma voz trêmula, ...e eu não comecei meu chá... não antes de uma semana ou então e o que com o pão com manteiga ficando tão fino... e o brilho do chá...	'I'm a poor man, your Majesty,' the Hatter began, in a trembling voice, ' and I hadn't begun my tea not above a week or so and what with the bread and butter getting so thin and the twinkling of the tea '
Transforma se leite em manteiga.	Milk is made into butter.
Do leite se faz manteiga.	Milk is made into butter.
Despeje manteiga derretida na pipoca.	Pour melted butter over the popcorn.
Tom passou manteiga na torrada.	Tom buttered his toast.
Eu preciso de mais manteiga.	I need more butter.
Você usa muita manteiga mesmo.	You sure do use a lot of butter.
Ele quer manteiga de amendoim.	He wants peanut butter.
Eu detesto manteiga de amendoim.	I hate peanut butter.
A manteiga não é recomendada.	Butter is not recommended.
É isso que aprendi com o pão.	So this is what I've learned from bread.
Por favor, me passe a manteiga.	Please pass me the butter.
Passe me a manteiga, por favor.	Pass me the butter, please.
Produzimos manteiga a partir do leite.	We make butter from milk.
Ela comprou duas libras de manteiga.	She bought two pounds of butter.
Eu só tenho manteiga na geladeira.	I only have butter in the refrigerator.
Isto não é manteiga. É margarina.	This is not butter. It's margarine.

Pesquisas relacionadas : Manteiga Pão - Pão E Manteiga - Com Manteiga - Pão E Picles Manteiga - Torrada Com Manteiga - Arroz Com Manteiga - Dot Com Manteiga - Escova Com Manteiga - Manteiga - Servido Com Pão - Pão

Display this page in English