Tradução de "tranças das senhoras encapuzados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela tem longas tranças.
She has long braids.
Cristina Moraes de Almeida Os encapuzados.
Cristina Moraes de Almeida The hooded men.
MANIFESTANTES DETÊM ENCAPUZADOS from Cinefilia on Vimeo.
MANIFESTANTES DETIENEN A ENCAPUCHADOS from Cinefilia on Vimeo.
Elas estão fazendo tranças no cabelo.
And they are plaiting hair.
Assim, construímos um modelo com três tranças.
So we built a three stranded model.
Eu perfilho algumas das teorias das senhoras.
I agree with some of your opinions.
Estou ficando cansado das reclamações das senhoras.
I'm getting tired of your complaints.
Discordo das senhoras neste ponto.
I don't agree with you on this point.
Aprecio a franqueza das senhoras.
I value your candor.
Gostaria de ser amigo das senhoras.
I'd like to be your friend.
Isso responde à pergunta das senhoras?
Does that answer your question?
Eu aprecio a sinceridade das senhoras.
I value your candor.
Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
He remains in jail.
Os vestidos das senhoras estão no chão.
The ladies' dresses are on the floor.
Minha esposa canta no coro das senhoras.
My wife sings in the ladies' choir.
Quero falar com a mãe das senhoras.
I want to talk to your mother.
As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens.
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.
Estou muito contente em saber do sucesso das senhoras.
I am glad to hear of your success.
Que é que aconteceu com o cabelo das senhoras?
What happened to your hair?
Não conseguirei fazer isso sem a ajuda das senhoras.
I won't be able to do that without your help.
Contem me um pouquinho acerca da viagem das senhoras.
Tell me a little bit about your trip.
Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.
We will miss you badly.
Agora senhoras e senhores, esta é uma das minhas obsessões.
Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse.
Eu estou mesmo preocupada com a saúde mental das senhoras.
I am actually worried about your mental health.
Olá, senhoras.
Hello, ladies.
Onde é o quarto de banho das senhoras? Quero lavar as minhas mãos.
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
Sem brigas, senhoras.
No fighting, ladies.
As senhoras deliravam.
You were delirious.
As senhoras compraram.
You bought, the women bought.
Os detentos nunca sabem para onde haviam sido levados para essa brutal investigação, porque são encapuzados durante todo o percurso.
Detainees never know where they were taken for this brutal investigation because they are hooded throughout.
Mais tarde, descrições mencionam que sua espessa barba negra possuía tranças, às vezes amarrado com pequenas fitas coloridas.
Later descriptions mention that his thick black beard was braided into pigtails, sometimes tied in with small coloured ribbons.
As senhoras me mentiram antes. Por que eu deveria confiar nas senhoras agora?
You've lied to me before. Why should I trust you now?
Isto, senhoras e senhores, é o raciocínio por detrás da existência das minhas forças armadas.
This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
Que desejam as senhoras?
What do you want?
Conseguiram, senhoras e senhores.
Well done, ladies and gentlemen.
Senhoras, não façam isso.
Ladies, don't do it.
As senhoras correm diariamente?
Do you run every day?
As senhoras me conhecem?
Do you know me?
As senhoras estragaram tudo.
You ruined everything.
As senhoras estavam lá?
Were you there?
Eu aviso as senhoras.
I'll let you know.
As senhoras são bonitas.
You're cute.
As senhoras são velhas.
You're old.
As senhoras estão velhas.
You're old.
As senhoras estavam delirando.
You were delirious.