Tradução de "transferência de administração de caixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A caixa amarela foi chamada de central da administração. | The yellow box was called the administration complex. |
| Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes | In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L A |
| A assunção de dívidas pela administração central é tratada como uma transferência de capital da administração central ( entidade que assume a dívida ) para os outros sectores residentes ( devedor ) . | The debt assumption by central government is treated as a capital transfer from central government ( the entity assuming the debt ) to the other resident sectors ( debtor ) . |
| Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P | In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L Other resident sectors A L Central government A L |
| Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| A assunção de dívidas pela administração central é tratada como uma transferência de capital da administração central ( isto é , a entidade que assume a dívida ) para os outros sectores residentes ( isto é , o devedor ) . | Debt assumption by central government is treated as a capital transfer from the central government ( i. e the entity assuming the debt ) to the other resident sectors ( i. e debtors ) . |
| Transferência de notas | Transfer of banknotes |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Por conseguinte , quando a administração central efectua um pagamento em consequência de uma transferência para os outros sectores residentes , os lançamentos são os seguintes | Therefore , when the central government makes a payment as a consequence of a transfer to the other resident sectors , the entries are as follows |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Caixa de Combo | Combo Popdown |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Por conseguinte , quando a administração central efectua um pagamento em consequência de uma transferência para os outros sectores residentes , os lançamentos são os seguintes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P | Therefore , when the central government makes a payment as a consequence of a transfer to the other resident sectors , the entries are as follows MFI A L Other resident sectors A L Central government A L |
| Área de Transferência Glade | Glade Clipboard |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Reservas mínimas de caixa | Reserve requirements |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| Gestor de área de transferência GTK | GTK Clipboard Manager |
| Gestor da Área de Transferência | Clipboard Manager |
| Formato da área de transferência | Clipboard format |
| SLT A Instrução de transferência | SSS A Transfer instruction |
| Titularização e transferência de empréstimos | Securitisation and loan transfer |
| Esta alteração é real porque obedece às normas relativas a uma transferência real entre a administração central e os outros sectores residentes . | This change is real , because it obeys the rules relating to a real transfer between central government and the other resident sectors . |
| Esta alteração é real porque segue as normas relativas a uma transferência real entre a administração central e os outros sectores residentes . | This change is real , because it follows the rules relating to a real transfer between the central government and the other resident sectors . |
| A caixa de entrada de Pandora | Pandora s Inbox |
| gestão de fluxo de caixa diário. | Symptoms of cash flow problems. |
| O posto foi substituído pelo cargo de Chefe do Executivo de Macau a 20 de Dezembro de 1999, logo após a transferência de soberania (e da administração) de Macau para a República Popular da China. | The post was replaced on 20 December 1999 upon the transfer of the sovereignty of Macau to the People's Republic of China by the office of the Chief Executive of Macau. |
| E fico abrindo caixa depois de caixa, até que eu tenha 15 tortas. | And I go around opening box after box until I've got 15 pies. |
| Administração de empresas | 500 Applied Sciences and Technologies (General) |
| Fundo da caixa de dica | Calltip background |
| Fundo da caixa de dica | Background |
| Jogo de Lógica Caixa Preta | Blackbox Logic Game |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta caixa é de papelão. | This box is made of cardboard. |
| É uma caixa de metal. | It's a metal box. |
| Preciso de uma caixa maior. | I need a bigger box. |
| Preciso de uma caixa menor. | I need a smaller box. |
| Esvazie a caixa de areia. | Empty the litter box. |
| c ) as ordens de transferência de liquidez . | ( c ) liquidity transfer orders . |
Pesquisas relacionadas : Administração De Caixa - Caixa De Transferência - Caixa De Transferência - Caixa De Transferência - Conta De Administração De Caixa - Transferência Não-caixa - Controlo Da Caixa De Transferência - Transferência De - Caixa De - Administração De Terras - Administração De Locação - área De Administração - Administração De Empréstimos