Tradução de "transformação do aço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento. | The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants. |
| Então, começando com aço como se faz aço? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Transformação social | Social transformation |
| 335 Transformação. | 335 Ranger transformation. |
| Composição aço cobreado | Composition Copper covered steel |
| E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Uma característica importante do aço é a sua força. | An important characteristic of steel is its strength. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| 2580 MEGA Transformação. | 2580 MEGA Ranger transformation. |
| Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço. | Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel. |
| A página do Facebook do projeto tem várias fotos da transformação | The project's Facebook page has several photos of the transformation as well |
| Aço inoxidável não enferruja. | Stainless steel doesn't rust. |
| PROTOCOLO RELATIVO ÀS CONSEQUÊNCIAS FINANCEIRAS DO TERMO DE VIGÊNCIA DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVÃO E DO AÇO E AO FUNDO DE INVESTIGAÇÃO DO CARVÃO E DO AÇO | PROTOCOL ON THE FINANCIAL CONSEQUENCES OF THE EXPIRY OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ON THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL |
| Protocolo relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço | Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel |
| A maleabilidade é aproximadamente 33 maior que a do aço. | The modulus of elasticity of beryllium is approximately 50 greater than that of steel. |
| E precisamos uma transformação. | And we need a transformation. |
| transformação sob controlo aduaneiro . | processing under customs control . |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| A Transformação Tecno Política | The Techno Political Transformation |
| E essas idades do homem ainda estão em transformação hoje. | And these ages of man are still at work today. |
| Ele se torna aço estrutural. | They become building steel. |
| É só aço e vigas. | It's just steel and timber. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| (Compare com argila , aço, etc. | (Compare clay, steel, etc. |
| Sua densidade é aproximadamente de um terço do aço ou cobre. | Aluminium has about one third the density and stiffness of steel. |
| ArcelorMittal é, no entanto, a maior produtora de aço do mundo. | ArcelorMittal is however the world's largest steel producer. |
| Plantas de processamento de aço em Monterrey, privatizadas em 1986, representavam cerca de metade da produção total de aço do México no início de 1990. | Steel processing plants in Monterrey, privatized in 1986, accounted for about half of Mexico's total steel output in the early 1990s. |
| É o poder da transformação. | And that is the power of transformation. |
| Eles são todos sobre transformação. | They're all about transformation. |
| P.S. Uma transformação dramática aconteceu. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado. | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| Ela reaparece em momentos de grande transformação e a globalização é um desses momentos de transformação. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| Os soldados usavam capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio. | Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium. |
| Depois da apresentação do processo de Bessemer, o aço e o ferro pudlado acabaram ficando com preços parecidos, e toda a indústria finalmente voltou se ao aço. | After the introduction of the Bessemer process, steel and wrought iron became similarly priced, and some users, primarily railroads, turned to steel. |
| Bem, neste caso, a primeira transformação é do vivo para o morto. | Well, in this case, the first transformation is alive to dead. |
| Esta inovação está no âmago da transformação da agricultura americana, e a transformação de Chicago, que era apenas uma pequena cidade, em uma superpotência do mercado global, do mercado agrícola. | This innovation is at the heart of the transformation of American agriculture, and the rise of Chicago to a global market, agricultural market, superpower from where it was, a small regional town. |
| Isso é transformação, duas coisas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
Pesquisas relacionadas : Transformação Do Mercado - Transformação Do Corpo - Transformação Do Negócio - Transformação Do Produto - Transformação Do Grupo - Transformação Do Sinal - Transformação Do Trabalho - Crise Do Aço - Refino Do Aço - Tratamento Do Aço - Composição Do Aço - Limpeza Do Aço - Fundição Do Aço
