Tradução de "transformação hemorrágica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transformação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu atendi provavelmente 50 mulheres que morreram. Todas elas tinham varíola hemorrágica. | I've probably had 50 women die. They all had hemorrhagic smallpox. |
| Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Diagnóstico diferencial Os sintomas da frebre hemorrágica ébola são semelhantes aos da doença de Marburg. | The symptoms are also similar to those of Marburg virus disease and other viral hemorrhagic fevers. |
| Transformação social | Social transformation |
| 335 Transformação. | 335 Ranger transformation. |
| E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| E a varíola hemorrágica, a mais cruel de todas, que tinha uma predileção por mulheres grávidas. | And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| 2580 MEGA Transformação. | 2580 MEGA Ranger transformation. |
| E precisamos uma transformação. | And we need a transformation. |
| transformação sob controlo aduaneiro . | processing under customs control . |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| A Transformação Tecno Política | The Techno Political Transformation |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| É o poder da transformação. | And that is the power of transformation. |
| Eles são todos sobre transformação. | They're all about transformation. |
| P.S. Uma transformação dramática aconteceu. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| Ela reaparece em momentos de grande transformação e a globalização é um desses momentos de transformação. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| Isso é transformação, duas coisas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
| Essa é a transformação que aconteceu. | This is the transformation that took place. |
| Têm tudo a ver com transformação. | They're all about transformation. |
| Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas). | The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells). |
| A transformação de Lorentz substitui a transformação de Galileu da física newtoniana, que assumia um espaço e tempo absoluto. | They supersede the Galilean transformation of Newtonian physics, which assumes an absolute space and time (see Galilean relativity). |
| É uma história sobre transformação e conexões. | It's a story about transformation and connections. |
| Vemos uma transformação na frequência das meninas. | We see a transformation in attendance by girls. |
| Os fãs ficaram chocados com a transformação. | Fans were shocked at the transformation. |
| A primeira transformação aliás, a definição de transformação para mim é uma mudança radical de uma coisa em outra coisa. | The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else. |
| Esta é uma transformação no poder das ideias. | That is a transformation in power of ideas. |
| Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação. | Because this has also been a dramatic time of transformation. |
| Não somos flores, somos as centelhas da transformação. | We are not flowers, we are sparks of change. |
| Vêm a transformação causada por uma pequena ajuda. | So you see how transformative little bits of help can be. |
| Audiência e transformação em plataformas de multi serviços | Audience and transformation to multi service platforms |
| Dan ficou impressionado com a transformação de Linda. | Dan was amazed by Linda's transformation. |
| Transformação O estágio de transformação aplica um série de regras ou funções aos dados extraídos para derivar os dados a serem carregados. | Transform The data transformation stage applies a series of rules or functions to the extracted data from the source to derive the data for loading into the end target. |
| Em agosto de 2007, 103 pessoas foram infectadas por uma suspeita de surto de febre hemorrágica, na aldeia de Kampungu, na República Democrática do Congo. | Between April and August 2007, a fever epidemic in a four village region of the Democratic Republic of the Congo was confirmed in September to have cases of Ebola. |
| Doença de von Willebrand é uma doença hemorrágica hereditária causada por uma diminuição ou uma disfunção da proteína chamada de fator de von Willebrand (FvW). | Von Willebrand disease (vWD) () is the most common hereditary coagulation abnormality described in humans, although it can also be acquired as a result of other medical conditions. |
| E a gelatinização é mais uma transformação no forno. | And gelatinization is yet another oven transformation. |
| Isto pagou todos os custos da transformação da Interface. | This has paid all the costs for the transformation of Interface. |
| Pelo que vejo vocês apreciam esse tipo de transformação. | And I take it that you appreciate that kind of transformation. |
| Da Silva assegura que a chave está na transformação | Da Silva emphasises that the key is in processing |
Pesquisas relacionadas : Hemorrágica - Hemorrágica - Diátese Hemorrágica - Doença Hemorrágica - Diátese Hemorrágica - Diátese Hemorrágica - Febre Hemorrágica - Septicemia Hemorrágica - Febre Hemorrágica - Dengue Hemorrágica - Febre Hemorrágica Ebola - Fator Anti-hemorrágica - Febre Hemorrágica Argentina
