Tradução de "transformadores a óleo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
óleo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De fato, alguns líderes transformadores da história eram introvertidos. | Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts. |
| Transformadores também podem ser utilizados para o casamento de impedâncias. | Drying is carried out at the factory, and may also be required as a field service. |
| Mais esperançoso são as pessoas que chamamos de transformadores de sistema. | More hopeful are people we call system changers. |
| Mas existem outros transformadores para outros tipos de dados (como SQL). | But there are also transformers that take other forms of data (SQL commands for example). |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| Usar o filtro de Pintura a Óleo | Using the Oil Paint filter |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| Contudo, isso ainda é incremental. Precisamos de programas que sejam transformadores, sobretudo no sul de Los Angeles , argumenta. | But it s still incremental, and we need to have programs that are transformational, especially in South Los Angeles, he says. |
| Que é a verdade, é o óleo deles. | Which is the truth. It's their oil. |
| O filtro de Pintura a Óleo em acção | The Oil Paint filter in action |
| O óleo e a água não se misturam. | Oil and water don't blend. |
| A água e o óleo não se misturam. | Water and oil don't mix. |
| No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo. | On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. |
| O micélio absorve o óleo | The mycelium absorbs the oil. |
| Veem muito óleo no oceano. | You see a lot of oil on the ocean. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O Tom trocou o óleo. | Tom changed the oil. |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Pintura a Óleo | Oil Paint Image Effect Preview |
| Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906. | His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906. |
| A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado. | This rate of process can be very slow, depending on the oil. |
| Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral. | So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal. |
| Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira. | Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub. |
| O motor foi construído para uso de óleo mineral, e foi posteriormente, operado com óleo vegetal, sem qualquer alteração a ser feita. | The engine was constructed for using mineral oil, and was then worked on vegetable oil without any alterations being made. |
| Óleo do fruto de buriti O óleo vegetal de buriti tem a propriedade de manter a pele revitalizada através das suas propriedades energizadora e emoliente. | In addition, the Buriti oil has an effective sunscreen which reduces skin dryness and also has properties that provide elasticity to the skin and fight aging. |
| Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas. | There's no need to change the oil every 3000 miles. |
| São plantas cultivadas para a produção de óleo de palma. | They are used in commercial agriculture in the production of palm oil. |
| Isto é um litro de óleo. | This is a liter of oil. |
| Eu adoraria ser banhado em óleo. | I would love to be bathed in oil. |
| Como dividiríamos este óleo entre nós? | How will we divide this oil amongst us? |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Ele comprou muita farinha e óleo. | He bought a lot of flour and oil. |
| Esse aquecedor usa óleo como combustível. | This heating device uses oil as fuel. |
| Eu deveria ter trocado o óleo. | I should've changed the oil. |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| A produção mundial de óleo vegetal para todos os efeitos, em 2005 06 foi de cerca de 110 milhões de toneladas, com cerca de 34 milhões de toneladas tando de óleo de palma como de óleo de soja. | Total world production of vegetable oil for all purposes in 2005 06 was about 110 million tonnes, with about 34 million tonnes each of palm oil and soybean oil. |
Pesquisas relacionadas : A óleo - Transformadores De Medição - Transformadores De Plásticos - Proteção De Transformadores - Aterramento De Transformadores - Monitoramento De Transformadores - Transformadores Preenchidos Líquidos - Partes De Transformadores - Indústria De Transformadores - Tinta A óleo - Pintura A óleo - óleo A Bordo - Amortecedor A óleo - Resistente A óleo
