Tradução de "transmissão de energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão de energia - tradução : Transmissão de energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões.
Power lines over buildings in Cameroon, 2008.
Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética.
Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance.
Sabe, pode ser usada como um incrível meio de transmissão de energia.
You know, it can be used as an incredible means of transmitting power.
Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.
Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines.
A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus.
Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries.
Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade .
The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry.
Os parques eólicos são conjuntos de centenas de aerogeradores individuais ligados a uma rede de transmissão de energia elétrica.
Large wind farms can consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network.
Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica.
Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains.
Além disso, por Imperatriz passam as principais linhas de transmissão de energia elétrica do Maranhão e de outros estados.
In addition, the main lines of electricity transmission for Maranhao and other states pass near the city.
A linha de transmissão guia a energia até a carga, esta pode ser uma antena ou resistência pura.
The physical significance of this is that the transmission line can be ignored (i.e.
O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.
Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) criado em 1974, faz parte do grupo Eletrobrás e tem mais de 30 anos em P D relacionado à geração, transmissão e distribuição de energia elétrica.
Electric Energy Research Center (CEPEL) founded in 1974, it is part of group Eletrobrás and manages R D related to the generation, transmission and distribution of electric energy.
As células fotovoltaicas mais baratas podem habilitar aldeias remotas a obterem energia eléctrica sem os custos fixos de extensas linhas de transmissão.
Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines.
Os ataques dos rebeldes miravam alvos militares e civis, derrubando pontes, fechando estradas, emboscando comboios, interrompendo linhas de transmissão de energia elétrica e centros industriais.
They concentrated on both civilian and military targets, knocking out bridges, closing major roads, attacking convoys, disrupting the electric power system and industrial production, and attacking police stations and Soviet military installations and air bases.
O Flybrid é um volante de inércia acoplado a uma transmissão, que armazena a energia liberada durante a frenagem do carro pela sua própria rotação.
As the car is braking, no energy is dispersed by the flywheel, and the only energy into the flywheel is the initial kinetic energy of the car.
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Meio de transmissão
Medium Action by
Meio de transmissão
Action by
Padrões de transmissão
Transmission standards
Além disso, explicou o professor, essas usinas poderiam se localizar próximas às cidades para evitar a perda de potência no transporte da energia por linhas de transmissão.
Besides, also according to the professor, wind farms could be built closer to the urban areas to avoid loss of power while transporting electricity through transmission lines.
Primeira data de transmissão
First date of transmission
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
O processo de transmissão ...
The transmission process ...
3 . Padrões de transmissão
If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB .
Requisitos de transmissão de dados
Reporting requirements
Definição do mecanismo de transmissão
Definition of the transmission mechanism
Transmissão Remota
Transmission Remote
Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas.
RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop.
Tendo em conta o interesse mais vincado da Comunidade Europeia da Energia Atómica por certos sectores, o Reino Unido acentua muito particularmente a transmissão de conhecimentos nos seguintes sectores
In view of the European Atomic Energy Community's greater interest in certain sectors, the United Kingdom shall lay special emphasis on the transmission of information in the following sectors
Em 1882, Thomas Edison apresentou o primeiro sistema de transmissão de energia elétrica do mundo que provia 110 volts de corrente contínua a 59 moradores na Ilha de Manhattan em Nova Iorque.
In 1882, Thomas Edison switched on the world's first large scale electric power network that provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers on Manhattan Island in New York City.
Requisitos de transmissão de dados 4 .
Data requirements 4 .
Energia solar é uma fonte limpa de energia.
Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
Artigo 6.º Transmissão de dados
Article 6 Data transmission
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
Se a agência ambiental não puder decidir que as linhas de transmissão são boas para o ambiente, então não haverá meio de trazer a energia dos parques de geradores eólicos para a cidade.
If the environmental agency can't decide that the power lines are good for the environment, then there's no way to bring the power from the wind farms to the city.
É um sistema de transmissão de sinais.
It is a signal broadcasting system.
PT Requisitos de transmissão de dados 9 .
EN Reporting requirement 9 .
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following
Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia?
So if we're going to need energy, what sort of energy?
Definições de energia
Power Settings

 

Pesquisas relacionadas : Energia De Transmissão - De Transmissão De Energia - Transmissão De Energia Elétrica - Energia Elétrica De Transmissão - Transmissão De Energia Divisão - Transmissão De Energia Mecânica - Transmissão De Energia Elétrica - Transmissão De Energia Eléctrica - Transmissão De Energia Elétrica