Tradução de "transmissão de rádio frequência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Freqüência - tradução : Rádio - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic .
The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic .
Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio.
microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method.
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).
Este é um sistema de identificação por rádio frequência.
This is a radio frequency ID system.
A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.
The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency.
Podem ser outras coisas que aumentam a frequência de transmissão.
It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.
Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio.
Fessenden is a significant figure in the development of AM radio.
Todas as estações compartilham um único canal de comunicação de rádio frequência.
All stations share a single radio frequency communication channel.
Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio.
Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation.
A Vostok começa a sair do alcance de frequência de rádio de Baikonur.
I'm continuing the flight... Vostok 1 is moving further downrange from the Baikonur Cosmodrome.
Existem analisadores para a faixa de áudio e para sinais de rádio frequência.
This is the frequency that is in the middle of the display s frequency axis.
A primeira transmissão de rádio no Canadá foi realizada no Quebec, em Montreal.
As of December 2011, there are 190 National Historic Sites of Canada in Quebec.
Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza.
Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature.
Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar.
Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar.
Radiofrequência (RF) é a faixa de frequência que abrange aproximadamente de 3 kHz a 300 GHz e que corresponde a frequência das ondas de rádio.
Radio frequency (RF) is a rate of oscillation in the range of around to , which corresponds to the frequency of radio waves, and the alternating currents which carry radio signals.
Originalmente concebida para transmissão de sinais televisivos, antenas de rádio foram na torre instaladas em 1961, sendo atualmente utilizadas para transmissão de sinais de rádio e de canais de comunicação japoneses como a NHK, TBS e Fuji TV.
Originally intended for television broadcasting, radio antennas were installed in 1961, but the tower is now used to broadcast signals for Japanese media outlets such as NHK, TBS and Fuji TV.
Electrons dentro da magnetosfera geram fortes ondas de rádio, na frequência de 0,6 a 30 MHz.
Electrons within the plasma sheet generate a strong radio signature that produces bursts in the range of 0.6 30 MHz.
A primeira transmissão de rádio ao vivo foi em 1929, quando Jean Antoine e Alex Virot do jornal L'Intransigeant transmitiram para a Rádio Cité.
The first live radio broadcast was in 1929, when Jean Antoine and Alex Virot of the newspaper L'Intransigeant broadcast for Radio Cité.
Segundo, tal como numa transmissão de rádio, você pode comunicar se com vários receptores ao mesmo tempo.
And second, just as in a radio broadcast, you can communicate with many receivers at once.
Fred Hoyle é creditado como o criador do termo Big Bang durante uma transmissão de rádio de 1949.
History Etymology English astronomer Fred Hoyle is credited with coining the term Big Bang during a 1949 BBC radio broadcast.
O álbum foi feito para se parecer com uma transmissão da rádio pirata Radio London .
The album purports to be a broadcast by pirate radio station Radio London.
Para os fins do BCE , esta frequência trimestral combinada com prazos de transmissão longos não é satisfatória .
For the purposes of the ECB , this quarterly frequency in combination with the long transmission deadlines is unsatisfactory .
Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão.
They are used in many applications, from high quality recording and lavalier use to built in microphones in small sound recording devices and telephones.
Ocasionalmente , o BCE utiliza mais pormenores ( Grupos NACE ) mas o prazo de transmissão é maior e a frequência menor .
Further details are occasionally used by the ECB ( NACE Groups ) , but the timeliness and frequency requirement is lower .
Todas essas ondas, começando com as ondas de rádio, de frequência menor, até os raios gama, de frequência mais elevada, são fundamentalmente a mesma, isto é, todas elas são chamadas de radiação eletromagnética.
All of these waves, from the lowest frequency radio waves to the highest frequency gamma rays, are fundamentally the same, and they are all called electromagnetic radiation.
Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
Os pesquisadores observaram o desvio da frequência nas ondas de rádio para a nave, enquanto os sinais passavam tangentes ao Sol.
The radio scientists measured a frequency shift in the radio waves to and from the spacecraft, while those signals traveled close to the Sun.
Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente.
In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise.
É a primeira estação de rádio na Libéria para transmissão de 24 horas por dia, e atinge uma 2 3rds da população.
It is the first radio station in Liberia to broadcast 24 hours a day, and reaches an estimated of the population.
Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio.
At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.
Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
Muitas mensagens de rádio alemãs foram codificadas usando a máquina Enigma e outras técnicas de encriptação e os códigos eram alterados com frequência.
Many German radio messages were encoded using the Enigma machine and other encyphering techniques, and the codes were changed frequently.
Ela funciona como uma estrutura de suporte à antena de transmissão de rádio e televisão e é um ponto turístico que sedia diferentes atrações.
It functions as a radio and television broadcasting antenna support structure and is a tourist destination that houses several different attractions.
A estrutura foi originalmente concebida para a transmissão televisiva, mas antenas de rádio foram instaladas em 1961, visto estar apta a acomodá las.
The structure was originally intended for broadcasting television, but radio antennas were installed in 1961 because it could accommodate them.
A FM é largamente utilizada para transmitir música e voz, rádio bidirecional, sistemas de gravação em fitas magnéticas e alguns sistemas de transmissão dedeo.
FM is widely used for broadcasting music and speech, two way radio systems, magnetic tape recording systems and some video transmission systems.
Arno Penzias e Robert Wilson usavam uma antena de rádio frequência no laboratório Holmdel do Bell para estudar a Via Láctea com precisão extraordinária.
Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision.
Uma linha de fronteira entre a ficção e a hoax é uma transmissão de rádio 1938 por Orson Welles descrevendo um marciano invadindo a terra.
A borderline case between fiction and hoax is a 1938 radio broadcast by Orson Welles describing a Martian invasion of earth.
Tesla e Wardenclyffe Em 1900 Morgan investiu 150 mil no inventor Nikola Tesla da Wardenclyffe Tower, um projeto de alta potência transatlântica de rádio transmissão.
Tesla and Wardenclyffe In 1900, Morgan invested 150,000 in inventor Nikola Tesla's Wardenclyffe Tower, a high power transatlantic wireless communication project.
Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre.
Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre.
O local também é considerado uma entidade separada pela Century DX club e, por isso, é visitado com bastante frequência por operadores de rádio amador.
The jurisdiction is considered to be a separate entity by the DX Century Club, and so is visited rather often by amateur radio operators.
O segmento americano faz uso de dois links de rádio que estão montados na Estrutura Integrada Z1 um sistema de Banda S (usado para transmissão de sinal de áudio) e um sistema de Banda Ku (usado para transmissão de áudio, vídeo e dados).
The US Orbital Segment (USOS) makes use of two separate radio links mounted in the Z1 truss structure the S band (used for audio) and Ku band (used for audio, video and data) systems.
A energia de um foton é diretamente proporcional à frequência de onda, portanto os raios gama possuem a maior energia, enquanto ondas de rádio possuem energias extremamente baixas.
Photon energy is directly proportional to the wave frequency, so gamma ray photons have the highest energy (around a billion electron volts), while radio wave photons have very low energy (around a femtoelectronvolt).
Após a inauguração do Transmissor de alta frequência de Solec Kujawski, o transmissor de Raszyn voltou a operar a 198 kHz, transmitindo os programas da rádio do parlamento.
After the inauguration of the transmitter at Solec Kujawski, the transmitter at Raszyn was again used for transmitting on the frequency AM LW (long wave) 198 kHz for the programme Radio Parliament.
A seguir veio The Who Sell Out (1967), um álbum conceitual que pretendia simular a transmissão de uma estação de rádio pirata, incluindo aí jingles e propagandas.
The next album was The Who Sell Out a concept album paying tribute to pirate radio, which had been outlawed in August 1967 by the Marine, c., Broadcasting (Offences) Act 1967.
O Serviço de Transmissão de Serra Leoa (SLBS) foi criado pelo governo em 1934, tornando se a primeira emissora de rádio em língua inglesa do oeste da África.
The Sierra Leone Broadcasting Service (SLBS) was created by the colonial government in 1934 making it the earliest English language radio broadcaster service in West Africa.

 

Pesquisas relacionadas : Frequência De Rádio - Transmissão De Rádio - Transmissão De Rádio - Transmissão De Rádio - Frequência De Transmissão - Emissão De Rádio Frequência - Soldagem De Rádio Frequência - Módulo De Rádio Frequência - Aquecimento De Rádio Frequência - Frequência De Rádio Irradiada - Equipamento De Rádio-frequência - Tecnologia De Rádio Frequência - Sinal De Rádio Frequência - Comunicação De Rádio Frequência