Tradução de "transmissor de nível de radar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. | The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. |
| BCN k transmissor de informação | reporting NCB k |
| Desagregações e BCN transmissor de informação | Breakdowns and reporting NCB |
| Elas normalmente tinham um operador extra de radar, que operou o radar H2S. | That bomber crashed into the North Sea just off the coast of the Netherlands. |
| É basicamente um grande transmissor de microondas. | It's essentially a big microwave transmitter. |
| denominação j , BCN k transmissor de informação | denomination j , reporting NCB k THEN |
| denominação j , BCN k transmissor de informação | denomination j , reporting NCB k |
| Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte. | Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water. |
| WiFi Radar | WiFi Radar |
| K é um receptor transmissor de luz do dia. | K is a daylight receiver transmitter. |
| séries i , denominação j , BCN transmissor de informação k | series i , denomination j , reporting NCB k |
| Preste atenção! Há um radar de velocidade. | Watch out! There's a speed camera. |
| séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k | series i , NCB k denomination j , |
| O radar quebrou. | The radar broke. |
| Após a inauguração do Transmissor de alta frequência de Solec Kujawski, o transmissor de Raszyn voltou a operar a 198 kHz, transmitindo os programas da rádio do parlamento. | After the inauguration of the transmitter at Solec Kujawski, the transmitter at Raszyn was again used for transmitting on the frequency AM LW (long wave) 198 kHz for the programme Radio Parliament. |
| 1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação Σ 3.1 Moedas emitidas ao público de t 1 séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k séries i , denominação j , BCN transmissor de informação NCB k | series i , NCB k series i , NCB k series i , NCB k denomination j , |
| séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m | series i , denomination j , entity m reporting |
| Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações. | Data for U.S. Navy P 3C only. |
| Mapeamento com radar A sonda americana Magellan foi lançada em 4 de maio de 1989, com a missão de mapear a superfície de Vénus com radar. | The United States' Magellan probe was launched on 4 May 1989, with a mission to map the surface of Venus with radar. |
| Entre Outubro de 1945 e a inauguração do transmissor novo de Ruda em 1955, o transmissor de Gliwice foi usado para a transmissão da onda média da companhia nacional da Polónia. | From 4 October 1945, until the inauguration of the new transmitter in Ruda Śląska in 1955, the Gliwice transmitter was used for medium wave broadcasting of the Polish Public Broadcasting Company. |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| Os primeiros Mirage 2000Bs foram entregues com o radar Thompson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction). | The first 37 Mirage 2000Cs delivered were fitted with the Thomson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction) and were powered by the SNECMA M53 5 turbofan engine. |
| Posteriormente, entrou em serviço o radar RDI (Radar Doppler), muito mais capaz que seu antecessor. | The Radar Doppler Impulse (RDI) built by Thales for the Mirage 2000C entered service in 1987. |
| Jornal Oficial da União Europeia Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | Official Journal of the European Union Reporting periods |
| Os dados desses instrumentos eram transmitidos para a Terra através de um transmissor de 60 mW (miliwatts) operando na frequência de 108,03 MHz e de um transmissor de 10 mW operando na frequência de 108,00 MHz. | A 60 milliwatt transmitter fed a dipole antenna consisting of two fiberglass slot antennas in the body of the satellite operating on 108.03 MHz, and four flexible whips forming a turnstile antenna were fed by a 10 milliwatt transmitter operating on 108.00 MHz. |
| RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro. | SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| O sistema aviónico multi missão inclui um HUD (Head Up Display) que projeta ao nível dos olhos informações de voo, navegação, aproximação além de informes sintetizados do radar e IFF. | Avionics A multi mission avionics system includes a heads up display (HUD), advanced radar, AN ASN 109 inertial guidance system (INS), flight instruments, ultra high frequency (UHF) communications, and Tactical air navigation system (TACAN) and Instrument landing system (ILS) receivers. |
| Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar. | Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems. |
| Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB |
| 6.2 Aproximação de existências de moeda ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | 6.2 . Reconciliation of coin stocks ( must check ) |
| Eles não estão no meu radar. | They're not on my radar. |
| 2.1 Emissão líquida nacional de notas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | 2.1 . National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period |
| O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão. | The radar cannot be used in alert or evasion mode. |
| O transmissor pode ser fabricado no mesmo invólucro do elemento de medição em alguns casos. | It notes that this use of the word originated in the U.S.A. in the early 20th century. |
| Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar. | Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar. |
| 6.1 Elaboração de emissão líquida nacional de moedas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | Development of national net issuance of coins ( should check ) |
| A torre de rádio de Gliwice foi construída em 1935 a fim de substituir o transmissor anterior de Gliwice. | The Gliwice Radio Tower is a transmission tower in the Szobiszowice district of Gliwice, Upper Silesia, Poland. |
| isto escapa completamente à tela do radar. | It completely passes below the radar screen. |
| Realmente não estava na tela do radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| Quando transmissor e receptor estão separados, a operação é biestática. | When the transmitter and receiver are separated it is bistatic operation. |
| É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar. | This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar. |
| Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar. | When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section. |
| 3.4 Evolução das existências de notas não processadas ( should check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | 3.4 . Development of stocks of unprocessed banknotes ( should check ) Reporting periods |
| A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora. | YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer. |
Pesquisas relacionadas : Transmissor De Radar - Nível De Radar - Transmissor De Nível - Sensor De Nível De Radar - Transmissor De Nível De Líquido - Transmissor De Nível Ultra-sónico - Radar - Radar De Microondas - Cúpula De Radar - Gráfico De Radar - Detector De Radar - Sistema De Radar