Tradução de "transpira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom transpira muito. | Tom sweats a lot. |
| O desprezo que transpira relativamente a oposição é algo de inimaginável. | After 1975, the year of the Green March on the Sahara, after the signing of the tripartite agreement in Madrid, a series of incidents occurred of which the House is well aware. |
| O sentimento de superioridade moral que transpira desta resolução e também do presente debate é, por isso, inadequado. | The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate. |
| Não gostaria que essa mensagem fosse a do Conselho de Ministros, embora duvide e receie que assim seja, pelo que transpira actualmente da reunião. | What in fact can we do in practice about the growth competitiveness |
| tem pressão arterial baixa em repouso. tem perda de uma grande quantidade de fluidos (desidratação) que pode ocorrer quando transpira muito ou quando não bebe líquidos em quantidade suficiente. | have low blood pressure at rest. lose a large amount of body fluids (dehydration) which can occur when you sweat a lot or do not drink enough liquids. |
| Trabalhei com uma biologista sintética, e criei um perfume para ser engolido, que é uma pílula cosmética que você toma e a fragrância sai pelos seus poros quando você transpira. | I worked with a synthetic biologist, and I created a swallowable perfume, which is a cosmetic pill that you eat and the fragrance comes out through the skin's surface when you perspire. |
