Tradução de "transporte aéreo de passageiros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aéreo - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você já viajou por transporte aéreo?
Have you ever traveled by air?
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados.
Air force, strategic airlift goes both ways.
O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.
The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.
Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros.
It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553.
Insistiu se ainda, nos últimos anos, na segurança do transporte de passageiros.
During these years, the emphasis has mainly been on the safety of passenger transport.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
O transporte aéreo compunha 9 do PIB do setor de transportes canadense em 2005.
In 2011, about 23.9 declared no religious affiliation, compared to 16.5 in 2001.
Missões adicionais incluem suporte de combate anti aéreo, busca resgate (SAR) e transporte de tropas.
Additional roles include anti air warfare support, vertical replenishment (VERTREP), search and rescue (SAR) and troop transport.
A Deutsche Lufthansa AG (FWB LHA) (AFI ˈdɔɪtʃə ˈlʊfthanza ) é uma empresa alemã da aviação mundial, que opera no transporte aéreo de passageiros, com logística para manutenção, reparo e operação, fornecendo também serviços de TI.
Deutsche Lufthansa AG () (), commonly known as Lufthansa (sometimes also as Lufthansa German Airlines ), is a German airline and also the largest airline in Europe, both in terms of overall passengers carried and fleet size when combined with its subsidiaries.
O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes.
The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants.
O nome TAROM é uma sigla para Transporturile Aeriene Române (Transporte aéreo Romeno).
The brand name is an acronym for (Romanian Air Transport).
Finnair e suas subsidiárias dominam o mercado de transporte aéreo doméstico e internacional na Finlândia.
Finnair and its subsidiaries dominate both domestic and international air travel in Finland.
Dizem nos muitas vezes que o transporte aéreo, em termos estatísticos, tem um melhor historial de segurança do que qualquer outro meio de transporte.
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.
Será que as muitas pessoas que interditariam a energia nuclear também proibiriam o transporte aéreo?
Would the many people who would ban nuclear power also prohibit air travel?
Transporte aéreo Lima se encontra servida pelo Aeroporto Internacional Jorge Chávez, localizado em El Callao.
Transport Air Lima is served by the Jorge Chávez International Airport, located in Callao (LIM).
Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo.
In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide.
É o lar de Ivanovo Severny, que é uma das maiores bases transporte aéreo militar na Rússia.
It is home to Ivanovo Severny, which is one of the largest military airlift bases in Russia.
A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte.
The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport.
Transporte aéreo O aeroporto de Lille Lesquin é acessível em 15 minutos a partir do centro da cidade.
Air traffic Lille Lesquin International Airport is 15 minutes from the city centre by car (11 km).
A Associação dos Transportadores de Passageiros (ATP), empresa responsável pelo transporte público na cidade aguarda julgamento de recurso.
The Association of Passenger Transporters (ATP), the company responsible for public transport in the city, is waiting on an appeal.
O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945.
Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945.
Com três motores, foi primeiro avião da Boeing construído com a única intenção de servir como transporte de passageiros.
With three engines, it was Boeing's first plane built with the sole intention of being a passenger transport.
Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.
O transporte aéreo é oferecido pelo Aeroporto Internacional de Fuaʻamotu, no lado sul da ilha de Tongatapu, a 35 km de Nukuʻalofa.
Air transport is provided by Fuaamotu International Airport on the south side of Tongatapu, 35 kilometres from Nukualofa.
Infraestrutura Transporte Transporte aéreo O Aeroporto Internacional de Munique Franz Josef Strauß foi aberto em 17 de Maio de 1992 em Erdinger Moos (código internacional de aeroportos MUC (Código IATA) EDDM (Código ICAO)).
Munich is a Financial centre and a Global city and holds the headquarters of Siemens AG (electronics), BMW (car), MAN AG (truck manufacturer, engineering), Linde (gases), Allianz (insurance), Munich Re (re insurance), and Rohde Schwarz (electronics).
Transporte Aéreo O Aeroporto Internacional de Nuuk está situado na cidade, em uma distância de 4 quilômetros ao nordeste do centro comercial.
Transport Air Nuuk has an international airport located to the northeast of the town centrum.
Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.
Dezenas de empresas de transporte ferroviário japonesas competem nos mercados de transporte local e regional de passageiros, como por exemplo, a 7 JR, a Kintetsu Corporation, a Seibu Railway e a Keio Corporation.
Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets major companies include seven JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway and Keio Corporation.
Em abril de 1995, o Aeroporto de Aomori começou a oferecer um service regular de transporte aéreo internacional para Seul e Khabarovsk, na Rússia.
In April 1995, Aomori Airport began offering regular international air service to Seoul, South Korea, and Khabarovsk, Russia.
Operadores Operadores Civis Em Agosto de 2006 um total de 51 Antonov An 72 e Antonov An 74 continuam em serviço de transporte aéreo.
Operators Civil operators In August 2006, a total of 51 An 72 and Antonov An 74 aircraft remain in airline service.
Na minha opinião, se ele quisesse ajudar em alguma coisa, transformaria os Mercedes Benz em machimbombos para transporte público de passageiros
In my opinion, if he wanted to help with something, he would turn the Mercedes Benz into buses for public transport for passengers
O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.
Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.
Inicialmente, O'Neill tentou comprar ETA Empresa de Transporte Aéreo, a companhia aérea brasileira que alegou ter concessões exclusivas para voar dentro do Brasil.
Initially, O'Neill tried to purchase ETA Empresa de Transporte Aéreo, a Brazilian airline which claimed to have exclusive concessions to fly within Brazil.
Aéreo Santarém é servida pelo Aeroporto Internacional Maestro Wilson Fonseca, o quinto mais movimentado aeroporto do Norte do país, recebendo anualmente 400 mil passageiros.
Infrastructure Airport Santarém is home to Santarém Maestro Wilson Fonseca Airport, which is located between two of the most important airport in the region making it an alternative for international flights.
E, tal como aconteceu na Líbia, o apoio americano foi fundamental nas quatro áreas em que França e outros países europeus apresentam deficiências reconhecimento aéreo, determinação dos alvos, transporte aéreo e reabastecimento em voo.
And, as in Libya, American support was crucial in the four areas where France and other European countries fall short aerial reconnaissance, targeting, air transportation, and air to air refueling.
Em 1898, Shackleton ingressou na Union Castle Line, empresa de transporte de passageiros e correio que operava entre Southampton e a Cidade do Cabo.
In 1898, Shackleton joined the Union Castle Line, the regular mail and passenger carrier between Southampton and Cape Town.
Todo transporte público é obrigado a passar por barreiras e postos policiais, e se descobrirem passageiros sem documentos, eles são deportados .
Public transport must pass through many road blocks and checks and if passengers are discovered not to have the correct papers they are deported.
O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo.
Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail.
O primeiro hovercraft realmente desenvolvido para o transporte de passageiros era o Vickers VA 3, o qual, no verão de 1961, transportou regularmente passageiros ao longo da costa norte do País de Gales, desde a localidade de Wallasey até Rhyl.
The first passenger carrying hovercraft to enter service was the Vickers VA 3, which, in the summer of 1962, carried passengers regularly along the north Wales coast from Moreton, Merseyside, to Rhyl.
Precisamos de apoio aéreo!
We need air support!
737 200QCO QC (de Quick Change ) foi uma versão posterior do 737 200C que permitia a rápida alteração entre os modos de transporte (carga passageiros).
Boeing also provided the 737 200C (Convertible), which allowed for conversion between passenger and cargo use and the 737 200QC (Quick Change), which facilitated a rapid conversion between roles.
O espaço aéreo estadunidense foi fechado por vários dias após os ataques e as viagens aéreas diminuíram após a sua reabertura, levando a uma redução de quase 20 da capacidade de transporte aéreo e agravando os problemas financeiros da indústria aérea do país.
North American air space was closed for several days after the attacks and air travel decreased upon its reopening, leading to a nearly 20 cutback in air travel capacity, and exacerbating financial problems in the struggling U.S. airline industry.
A empresa vendeu com sucesso derivados militares do Stratocruiser como o C 97 adaptados para o transporte de tropas, e o KC 97 para reabastecimento aéreo.
The company successfully sold military derivatives of the Stratocruiser, such as the C 97 adapted for troop transportation and the KC 97 for aerial refueling.
SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados .
SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .

 

Pesquisas relacionadas : Aéreo De Passageiros - Mercado De Transporte Aéreo De Passageiros - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros