Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros.	It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553.
Insistiu se ainda, nos últimos anos, na segurança do transporte de passageiros.	During these years, the emphasis has mainly been on the safety of passenger transport.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.	Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes.	The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants.
A Associação dos Transportadores de Passageiros (ATP), empresa responsável pelo transporte público na cidade aguarda julgamento de recurso.	The Association of Passenger Transporters (ATP), the company responsible for public transport in the city, is waiting on an appeal.
O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945.	Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945.
Com três motores, foi primeiro avião da Boeing construído com a única intenção de servir como transporte de passageiros.	With three engines, it was Boeing's first plane built with the sole intention of being a passenger transport.
Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus).	The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city.
Dezenas de empresas de transporte ferroviário japonesas competem nos mercados de transporte local e regional de passageiros, como por exemplo, a 7 JR, a Kintetsu Corporation, a Seibu Railway e a Keio Corporation.	Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets major companies include seven JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway and Keio Corporation.
Na minha opinião, se ele quisesse ajudar em alguma coisa, transformaria os Mercedes Benz em machimbombos para transporte público de passageiros	In my opinion, if he wanted to help with something, he would turn the Mercedes Benz into buses for public transport for passengers
O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.	Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.
Em 1898, Shackleton ingressou na Union Castle Line, empresa de transporte de passageiros e correio que operava entre Southampton e a Cidade do Cabo.	In 1898, Shackleton joined the Union Castle Line, the regular mail and passenger carrier between Southampton and Cape Town.
Todo transporte público é obrigado a passar por barreiras e postos policiais, e se descobrirem passageiros sem documentos, eles são deportados .	Public transport must pass through many road blocks and checks and if passengers are discovered not to have the correct papers they are deported.
O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo.	Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail.
O primeiro hovercraft realmente desenvolvido para o transporte de passageiros era o Vickers VA 3, o qual, no verão de 1961, transportou regularmente passageiros ao longo da costa norte do País de Gales, desde a localidade de Wallasey até Rhyl.	The first passenger carrying hovercraft to enter service was the Vickers VA 3, which, in the summer of 1962, carried passengers regularly along the north Wales coast from Moreton, Merseyside, to Rhyl.
737 200QCO QC (de Quick Change ) foi uma versão posterior do 737 200C que permitia a rápida alteração entre os modos de transporte (carga passageiros).	Boeing also provided the 737 200C (Convertible), which allowed for conversion between passenger and cargo use and the 737 200QC (Quick Change), which facilitated a rapid conversion between roles.
SERVIÇOS ( CÓDIGO 200 ) Transportes ( código 205 ) Abrange todos os serviços de transporte prestados pelos residentes de uma economia aos residentes de outra e envolvendo o transporte de passageiros , a movimentação de bens ( carga ) , o aluguer de meios de transporte com tripulação e os serviços de apoio e auxiliares com eles relacionados .	SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .
Transporte Trondheim possui um aeroporto internacional, o aeroporto de Trondheim, situado em Stjørdal, que é o quarto maior aeroporto do país em termos de tráfego de passageiros.	Transportation Trondheim has an international airport, Trondheim Airport, Værnes, situated in Stjørdal, which is Norway's fourth largest airport in terms of passenger traffic.
Dezenas de companhias ferroviárias japonesas competem pelos mercados de transporte local e regional de passageiros por exemplo, sete empresas da JR, Kintetsu Corporation, Seibu Railway e Keio Corporation.	Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets for instance, 6 passenger JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway, and Keio Corporation.
Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram.	Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died.
A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.	The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.
O sistema de transporte inteligente de Moscou utiliza uma combinação de métodos para monitorar e agregar dados de tráfego, incluindo sistemas de monitoramento por GPS, rede de circuito interno de televisão para gravar as infrações de trânsito, câmeras nos estacionamentos, ferramentas para regular as luzes dos semáforos, e rede de sistema de alertas integrados para motoristas e passageiros.	The Intellectual transportation system in Moscow uses a combination of methods to monitor and aggregate traffic data, including GPS monitoring systems, a CCTV network for recording traffic violations, parking cameras, tools regulating street crossing lights, and a networked alerts system for drivers and passengers.
Em 12 de março 2012, a Pioneer bus Company , uma empresa de transporte privado, iniciou serviço público de ônibus em Kampala com uma estimativa de 100 ônibus, cada um com uma capacidade de 60 passageiros.	On 12 March 2012, Pioneer Easy Bus Company , a private transport company, started public bus service in Kampala with an estimated 100 buses each with a 60 passenger capacity (30 seated and 30 standing), acquired from China.
Os passageiros estão esperando.	The passengers are waiting.
Capacidade de transporte	Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros.	It carried over 1.7 million passengers in 2011.
No dia 10 de maio de 2007, durante a visita do papa Bento XVI à cidade de São Paulo, a Linha 2 apresentou a maior demanda de sua história até então, com o transporte de passageiros.	On May 10, 2007, during the Papal visit of Benedict XVI to the city of São Paulo, Line 2 had the highest demand of its history up until then, carrying 370,226 passengers.
Esses trens também tinham preços especiais a empresa pública ferroviária Macedonian Railways aumentou o valor da passagem dos habituais 5 euros para 25 euros. Os passageiros ficaram sem outra opção de transporte legal.	These trains also had special price, too public enterprise Macedonian Railways increased the ticket price from the regular five euros to 25 euros for their customers, who had no other choice for legal means of transport.
Transporte marítimo A cidade atende aos passageiros e cargas dos portos nas baías do Neva, do golfo da Finlândia e do mar Báltico, além das dezenas de estações portuárias às margens do rio.	Waterways The city is also served by passenger and cargo seaports in the Neva Bay of the Gulf of Finland, Baltic Sea, the river port higher up the Neva and tens of smaller passenger stations on both banks of the Neva river.
Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.	Passenger aircraft crash, one in 20,000.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
A Deutsche Lufthansa AG (FWB LHA) (AFI ˈdɔɪtʃə ˈlʊfthanza ) é uma empresa alemã da aviação mundial, que opera no transporte aéreo de passageiros, com logística para manutenção, reparo e operação, fornecendo também serviços de TI.	Deutsche Lufthansa AG () (), commonly known as Lufthansa (sometimes also as Lufthansa German Airlines ), is a German airline and also the largest airline in Europe, both in terms of overall passengers carried and fleet size when combined with its subsidiaries.
Em 2008, a Korean Air , fundada em 1962, transportou aproximadamente 21,64 milhões de passageiros, incluindo 12,49 milhões de passageiros de voos internacionais.	Korean Air, founded in 1962, served 21,640,000 passengers, including 12,490,000 international passengers in 2008.
Ambas as companhias aéreas foram estabelecidas por Ralph Ambrose O'Neill para o transporte de correio e passageiros que utilizam hidroaviões entre os Estados Unidos, Brasil e Argentina, voando sobre a costa leste do continente.	Both airlines were established by Ralph Ambrose O'Neill for the transportation of post and passengers using seaplanes between the United States, Brazil and Argentina, flying over the east coast of the continent.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
PM ataca passageiros no metrô.	The military police attacks passengers on the subway.
O táxi pegou dois passageiros.	The taxi picked up two passengers.
Havia cinquenta passageiros no avião.	There were fifty passengers on the plane.
Há poucos passageiros nesse trem.	There are few passengers on this train.
Todos os 80 passageiros morreram.	One passenger and both pilots died.
Tu 114 Versão de Passageiros do Tu 95.	Tu 114 Airliner derivative of Tu 95.
g ) modo de transporte .	mode of transport . 3 .
Dois modernos hovercrafts para 98 passageiros agora fazem esta linha, e mais de 20 millhões de passageiros usaram o serviço até 2004.	Over 20 million passengers had used the service as of 2004 the service is still operating (2010) and is by far the longest, continuously operated hovercraft service.
Configurável de 40 a 80 passageiros em primeira classe ou executiva (tipicamente 60 passageiros com distância de 132 cm entre os assentos).	Configurable for 40 to 80 passengers in first and or business class interior (typically, 60 passengers with seat pitch of 52 inch, 132 cm).

Pesquisas relacionadas : Transporte Interno - Transporte Interno - Transporte Interno - Transporte Interno - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Transporte De Passageiros - Passageiros Do Transporte

Display this page in English