Tradução de "trapalhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para escapar à trapalhada da NSA, serão discutidas várias opções. | To escape the NSA mess, various options will be discussed. |
| Na maioria dos episódios Du faz pelo menos uma trapalhada. | A deal was made that Antonucci's studio, a.k.a. |
| Como resultado, o primeiro ministro está simplesmente numa trapalhada e só por concordar com os principais partidos da oposição em dissolver a câmara baixa. | As a result, the prime minister is barely muddling through and only by agreeing with the major opposition parties to dissolve the lower house. |
| Se Fred faz alguma trapalhada, Barney estará junto, mesmo contra a sua vontade, pois Fred geralmente o mete em enrascadas mesmo quando ele não quer. | Usually, when Fred and Barney have some kind of falling out, Fred mentions doing something (such as going to a baseball game) with Joe. |
| As opiniões foram do pensamento de que ele satirizava a trapalhada burotrática de um Império Austro Húngaro decadente à crença que ele encarnou a ascenção do socialismo. | Opinions ranged from the notion that he satirised the bureaucratic bungling of a crumbling Austria Hungarian Empire, to the belief that he embodied the rise of socialism. |
