Tradução de "tratamento de paciente" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Paciente - tradução :
Patient

Tratamento - tradução :
Treatment

Tratamento de paciente - tradução :
Patient treatment

Palavras-chave : Patient Patient Patients Doctor Treatment Treatments Therapy Medical Care

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E sua função é ajudar o paciente a ir até o final do tratamento.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
E eu diria todas as opções de tratamento padrão que o paciente tinha ouvido em outro lugar.
And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.
As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida.
Medicines from this class improve survival and quality of life in those with heart failure.
Radioterapia Externa É um tratamento de radioterapia em que o paciente recebe a radiação de uma fonte externa.
The fatigue often sets in during the middle of a course of treatment and can last for weeks after treatment ends.
Com tratamento, mortalidade (risco de morte) de meningite bacteriana depende da idade do paciente e da causa subjacente.
With treatment, mortality (risk of death) from bacterial meningitis depends on the age of the person and the underlying cause.
Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
Há uma verdadeira separação entre a percepção do paciente e nossas próprias percepções enquanto médicos do melhor tratamento de saúde.
There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care.
Então eu queria criar uma nova forma de medicina, de forma a criar um novo tipo de relacionamento entre paciente e tratamento.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.
O plano deve ser escrito num documento entregue ao paciente e aconselhar ajustamentos ao tratamento de acordo eventuais alterações nos sintomas.
The treatment plan should be written down and advise adjustments to treatment according to changes in symptoms.
Tratamento A pneumonia bacteriana é tratada por antibióticos e necessita uma avaliação do estado do paciente para uma melhor abordagem.
Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition.
O primeiro caso clínico relatado deve se a Breuer e descreve o tratamento dado a uma paciente (Bertha Pappenheim, chamada de Anna O.
Freud credited Breuer with opening the way to the discovery of the psychoanalytical method by his treatment of the case of Anna O.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
Então, os estados são classes equivalentes do histórico, e o paciente de câncer, a entrada é o ambiente, a dieta, o tratamento, as mutações genéticas.
So, the states, are equivalent classes of history, and the cancer patient, the input, is the environment, the diet, the treatment, the genetic mutations.
Por exemplo, tem havido muito debate sobre a diferença entre a prática aceite de suspender o apoio de vida ou qualquer outro tratamento, sabendo que o paciente provavelmente morrerá por essa falta, e a prática contestada de ajudar activamente um paciente a morrer.
For example, there has been much debate about the difference between the accepted practice of withholding life support or some other treatment, knowing that the patient is likely to die without it, and the contested practice of actively helping a patient to die.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
Nós o chamamos de capital paciente.
We call it patient capital.
Outra coisa que gostaria de comentar é sobre o novo tipo de relação entre os médicos e pacientes quando você tem um paciente na mesa acordado que pode até monitorar o tratamento.
And the other thing I would like you to think about is the new type of relationship between physician and patients when you have a patient on the table who is awake and can even monitor the treatment.
Criar um novo paciente
Create a new patient
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.
Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.
He was very patient.
Você precisa ser paciente.
You need to be patient.
Eu sou um paciente.
I'm a patient.
Não sou muito paciente.
I'm not very patient.
Eu não sou paciente.
I'm not patient.
Tom era muito paciente.
Tom was very patient.
Tom é muito paciente.
Tom is very patient.
Tom é meu paciente.
Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.
I need to be more patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Erupção cutânea de um paciente com Chikungunya.
Rashes of a chikungunya patient.
O paciente recebeu duas doses de remédio.
The patient received two doses of medicine.
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities

 

Pesquisas relacionadas : Tratamento De Paciente Emergência - Paciente De - De Tratamento - Tratamento De - De Tratamento - Sendo Paciente - Associação Paciente - Transferência Paciente - Carga Paciente - Estratificação Paciente - Identificador Paciente - Ala Paciente
Display this page in English Display this page in English