Será que os uigures desfrutam desse tratamento especial?	How come the Uyghur enjoy such special treatment?
Eu não espero nenhum tipo de tratamento especial.	I don't expect any special treatment.
Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial?	How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment?
Além de professores, monges e médicos quase sempre recebem este tratamento especial.	Teachers, monks, and doctors are almost always addressed this way.
Permanece na Nova Caledônia por sete anos, recusando qualquer tratamento especial reservado às mulheres.	She remained in New Caledonia for seven years, refusing special treatment reserved for women.
Provavelmente, Sahin quis dizer que um professor não pode invocar tratamento especial perante a lei.	Presumably, Sahin meant to say that a professor cannot claim special treatment under the law.
Maxwell não fez nenhum tratamento especial para o vácuo, tratando o como um meio material.	Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium.
No intervalo das lutas eles tinham um tratamento especial que envolvia grandes cuidados médicos e treinamento cuidadoso.	Gladiators became big business for trainers and owners, for politicians on the make and those who had reached the top.
O editorial era também uma resposta ao concorrente O Estado , que defendera tratamento especial aos presos políticos.	The editorial was also a response to rival O Estado , for its defense of a special jail regime for political prisoners.
Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo OBSERVATION CONFIDENTIALITY ( ver adiante ) .	When special treatment for specific observations is needed , the OBSERVATION CONFIDENTIALITY attribute can be used ( see below ) .
Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo confidencialidade da observação ( ver adiante ) .	When special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) .
Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo confidencialidade da observação ( ver adiante ) .	When a special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) .
Se for necessário um tratamento especial para observações específicas , pode utilizar se o atributo confidencialidade da observação ( ver adiante ) .	When special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) . Conditional
Nefrologia é a especialidade médica que se ocupa do diagnóstico e tratamento clínico das doenças do sistema urinário, em especial o rim.	Many diseases affecting the kidney are systemic disorders not limited to the organ itself, and may require special treatment.
Em vez disso, Khambatta visitou o Georgette Klinger Skin Care Salon, em Beverly Hills, onde especialistas recomendaram que ela recebesse um tratamento especial durante a produção.	Instead, Khambatta visited the Georgette Klinger Skin Care Salon in Beverly Hills, where experts recommended that she receive six facials and scalp treatments during the course of production.
Tratamento estatístico	Statistical treatment
Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.	Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
À investigação no domínio do ciclo de combustível (em especial extracção e tratamento de minérios de urânio de baixo teor optimização dos elementos de combustíveis para reactores de energia).	research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors).
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos	SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
Tratamento de Sessões	Session Handling
Tratamento dos investidores	Treatment of investors
Tratamento estatístico 3 .	Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 1 .	Statistical treatment 1 .
Tratamento de erros 21 .	Error handling 21 .
tratamento pautal , na importação	tariff treatment , on import
Brasil Tratamento e preconceito	Brazil Treatment and prejudice
Tratamento desumano aos garimpeiros.	Inhuman treatment of miners.
Ele merece tratamento melhor.	He is entitled to better treatment.
Ele está sob tratamento.	He's under treatment.
Tenho de receber tratamento.	I have to receive treatment.
Tom precisa de tratamento.	Tom needs treatment.
Cárie, tratamento e prevenção.	Black and J.L.
Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico.	Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise.
O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério.	Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy.
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros	Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
O referido procedimento garante , em especial , a igualdade de tratamento para todos os centros de impressão que desejem participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , para além da transparência e da eficiência .	In particular , it ensures equal treatment of all printing works wishing to participate in the single Eurosystem tender procedure , as well as transparency and efficiency .
A autoridade competente deve assegurar que o tratamento especial seja efectuado em estabelecimentos sob o seu controlo ou sob controlo de outro Estado Membro e em conformidade com as condições estabelecidas pela Comissão .	The competent authority shall ensure that special treatment takes place in establishments under its control , or under the control of another Member State , and in accordance with conditions laid down by the Commission .
Expressão regular especial	Special regexp
E Sou especial.	E I'm special.
Economia, em especial	Economics, especially
Nada de especial.	Nothing special.
Você é especial.	You're special.
Você é especial.	You are special.
Tom é especial.	Tom is special.
Eu sou especial.	I'm special.

Pesquisas relacionadas : Receber Tratamento Especial - Tratamento Especial Para - Um Tratamento Especial - Tratamento Fiscal Especial - Requerem Um Tratamento Especial - Contabilidade Especial

Display this page in English