Tradução de "tratamentos existentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tratamentos existentes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adicionalmente, o panobinostat atua de forma diferente dos tratamentos existentes. | In addition, panobinostat works in a different way to existing treatments. |
| As neuropatias pré existentes resultantes de tratamentos prévios não são uma contra indicação para o tratamento com Paclitaxel. | Pre existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy. |
| As neuropatias pré existentes resultantes de tratamentos prévios não são uma contra indicação para o tratamento com paclitaxel. | Pre existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy. |
| As neuropatias pre existentes resultantes de tratamentos anteriores não são uma contra indicação para o tratamento com o paclitaxel. | Pre existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy. |
| As neuropatias pre existentes resultantes de tratamentos anteriores não são uma contra indicação para o tratamento com o paclitaxel. | Pre existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy. |
| O CHMP concluiu que o Cetrotide é uma alternativa segura e eficaz aos tratamentos existentes para a prevenção da ovulação precoce. | The CHMP concluded that Cetrotide is a safe and effective alternative to existing treatments for the prevention of premature ovulation. |
| Prestar assistência à sua direcção geral ou unidade na manutenção de um inventário de todos os tratamentos de dados pessoais existentes | assist his her Directorate General or Unit in keeping an inventory of all existing processing of personal data |
| Estes doentes dispõem de opções de tratamento limitadas e o Darzalex, que atua de forma diferente dos tratamentos existentes, representa uma alternativa. | These patients have limited treatment options and Darzalex, which works in a different way to existing treatments, represents an alternative. |
| A dor crônica tem se caracterizado em um grande desafio à medicina e à psicologia, devido as dificuldades e limitações dos tratamentos existentes. | Pain management is the branch of medicine employing an interdisciplinary approach to the relief of pain and improvement in the quality of life of those living with pain. |
| tratamentos | Difference Confidence Interval |
| Tratamentos | Handling |
| pílula contraceptiva ou outros tratamentos hormonais com etinilestradiol, tratamentos | the contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments |
| Tratamentos adicionais | Additional treatments |
| Tratamentos concomitantes | Concomitant treatments |
| Tratamentos adicionais | Further treatments |
| Tratamentos imunossupressores | Immunosuppressive treatments |
| pílula contracetiva, tratamentos hormonais com etinilestradiol ou tratamentos hormonais com danazol | the contraceptive pill, hormone treatments with ethinylestradiol, or hormone treatments with danazol |
| Diferença entre tratamentos | Treatment difference 95 CI |
| Tratamentos concomitantes com | Concomitant Steroids Immunosuppressant |
| Outros tratamentos concomitantes | Other concomitant therapies |
| Comparação entre tratamentos | Treatment Comparison |
| Diferença entre tratamentos | Treatment difference |
| Diferença entre tratamentos | Treatment difference |
| os tratamentos efectuados | and the processing carried out |
| TRATAMENTOS POR CONGELAÇÃO | Freezing treatments |
| pílula contracetiva ou outros tratamentos hormonais com etinilestradiol, tratamentos hormonais com danazol | the contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments with danazol |
| Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença. | Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease. |
| Comparação Entre os Tratamentos | 25836 Patient Years |
| Diferença entre tratamentos ajustada | Adjusted treatment difference |
| tratamentos para o cancro | cancer treatments |
| Cirurgia ou tratamentos dentários | Operations or dental procedures |
| Tratamentos anteriores com ATryn | Prior treatment with ATryn |
| Número de tratamentos (perfusão) | Treatment (infusion) number |
| REGISTO DOS TRATAMENTOS NOTIFICADOS | REGISTER OF NOTIFIED PROCESSING OPERATIONS |
| Tratamentos térmicos que envolvam | heat treatments involving |
| Quais os tratamentos aconselhados? | What forms of treatment are recommended? |
| O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) considerou ter ficado demonstrado que o Cetrotide é uma alternativa segura e eficaz aos tratamentos existentes para a prevenção da ovulação precoce. | The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) concluded that Cetrotide in a safe and effective alternative to existing treatments to prevent premature ovulation. |
| Com base nos resultados dos estudos apresentados, o CHMP concluiu que o Buccolam é, pelo menos, tão eficaz quanto os tratamentos existentes para parar convulsões agudas e prolongadas em crianças. | Based on the results of the studies presented, the CHMP concluded that Buccolam is at least as effective as existing treatments for stopping acute prolonged, convulsive seizures in children. |
| Assim, o diagnóstico precoce da demência é um aspecto importante para que os tratamentos existentes possam diminuir a progressão das perdas cognitivas, funcionais, sociais e profissionais em pessoas com essa patologia. | Because the decline can be rapid, and because most people prefer to allow the person with dementia make his or her own decisions, palliative care involvement before the late stages of dementia is recommended. |
| O Zonegran é utilizado como terapêutica coadjuvante (adicional) dos tratamentos existentes para a epilepsia em doentes adultos com crises epilépticas parciais (crises epilépticas que têm início numa parte específica do cérebro). | Zonegran is used as an add on to existing epilepsy treatment in adult patients who have partial seizures (epileptic fits starting in one specific part of the brain). |
| Esses são nossos tratamentos salvadores. | These are our life saving treatments. |
| 4 tratamentos de longa duração. | 4 ed Immune system disorders |
| Foi submetido aos tratamentos padrão. | He received the standard treatments. |
| Devem ser utilizados tratamentos alternativos. | Alternative treatments should be used. |
| Associação com outros tratamentos anticancerígenos | Combination with other anticancer treatments |
Pesquisas relacionadas : Novos Tratamentos - Tratamentos Para - Tratamentos Comumente - Tratamentos Utilizados - Série De Tratamentos - Desenvolvimento De Tratamentos - Materiais E Tratamentos - Encontrar Novos Tratamentos - Número De Tratamentos - Menu De Tratamentos - Gama De Tratamentos - Tratamentos De Terapia - Entre Os Tratamentos - Tratamentos De Asma
