Tradução de "travamento forquilha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais. | crash (crash server) Handles all fatal errors. |
| A próxima, uma máquina com uma forquilha de osso, surgiu por eu brincar com a forquilha de osso após jantar. | This next one here, Machine with Wishbone, it came about from playing with this wishbone after dinner. |
| Forquilha é um município brasileiro do estado do Ceará. | Forquilha is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Então eu fiz este aparelho, e os liguei, e a forquilha de osso anda, | So, I made this device, linked it up, and the wishbone walks. |
| Uma sociedade livre requer sinais vermelhos e sinais verdes, de outra forma ela logo desaba em travamento. | A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock. |
| A forquilha é afinada em uma determinada frequência (atualmente o mais comum é o Lá de 440 Hz). | Instead of the frequency, these forks are labeled with the calibration speed and radar band (e.g. |
| Então eu tinha essa forquilha de osso, e pensei, parece com um vaqueiro que estava cavalgando por muito tempo. | So, I had this wishbone, and I thought, it's kind of like a cowboy who's been on his horse for too long. |
| E um segundo depois que tirei a foto, eles se juntaram na forquilha da árvore, se beijaram e se abraçaram. | And about a second after I took the picture, they came together in the fork of the tree and they kissed and embraced each other. |
| e porque a forquilha de osso é osso é animal é o tipo de ponto onde penso que podemos nos conectar com ele. | And because the wishbone is bone it's animal it's sort of a point where I think we can enter into it. |
| Cooperação de processos Edsger Dijkstra provou que partindo de um ponto de vista lógico, operações atômicas de travamento e destravamento operando em semáforos binários são suficientemente primitivos para expressar a qualquer funcionalidade de cooperação entre processos. | Process cooperation Edsger Dijkstra proved that from a logical point of view, atomic lock and unlock operations operating on binary semaphores are sufficient primitives to express any functionality of process cooperation. |
