Tradução de "travando o sol" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado! | I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! |
| Noel passou os anos seguintes travando uma batalha contra a tuberculose. | In the early 1930s Noel Rosa started to show signs of tuberculosis. |
| A um espécime particularmente famoso preservado de um Velociraptor travando combate com um Protoceratops . | One particularly famous specimen preserves a Velociraptor locked in combat with a Protoceratops . |
| Na mesma época, Marco Aurélio e Lúcio Vero estavam travando a guerra parta na Síria. | At the same time, Marcus Aurelius and Lucius Verus were fighting a Parthian war in Syria. |
| Sharon deveria ter parado aí mas não o fez, travando em vez disso uma batalha sangrenta para conquistar a passagem. | There Sharon was to stop but did not, instead fighting a bloody battle to conquer the pass. |
| O sol saiu. | The sun came out. |
| O sol saiu. | The sun is up. |
| O sol brilha. | The sun is shining. |
| Amo o sol. | I love the sun. |
| O sol brilha. | The sun rises. |
| Cadê o sol? | Where is the sun? |
| O sol brilhava. | The sun was shining. |
| O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq. | Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae. |
| O jogo se passa na terra fictícia de Ivalice, quando os impérios de Archadia e Rozarria estão travando uma guerra sem fim. | The game takes place in the fictional land of Ivalice, where the empires of Archadia and Rozarria are waging an endless war. |
| Nuvens escondiam o sol. | The clouds hid the sun. |
| O sol está nascendo. | The sun is rising. |
| O sol se pôs. | The sun has gone down. |
| O Sol é vermelho. | The sun is red. |
| O sol é grande. | The sun is big. |
| O sol brilhava intensamente. | The sun shone brightly. |
| O sol é branco. | The sun is white. |
| Eu detesto o sol. | I hate the sun. |
| O Sol já nasceu? | Is the sun up yet? |
| Onde está o sol? | Where is the sun? |
| O sol é amarelo. | The sun is yellow. |
| O sol já nasceu. | The sun is already up. |
| O sol é belo. | The sun is beautiful. |
| O sol é bonito. | The sun is beautiful. |
| O sol é lindo. | The sun is beautiful. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| É como o sol. | Roberto A. Galván. |
| pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol, | Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun. |
| O equivalente de Hélio na mitologia romana é Sol, especificamente Sol Invicto. | The equivalent of Helios in Roman mythology was Sol, specifically Sol Invictus. |
| Sem nume protetor, acometemos por entre a força hostil na noite escura combates mil travando, conseguimos para o Orco despachar não poucos gregos. | Thus we, elate, but not with Heaven our friend, march on and mingle with the Greeks in fight, and many a Danaan to the shades we send. And many a battle in the blinding night we join with those that meet us. |
| Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano. | The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire. |
| O sol surgiu do mar. | The sun rose from the sea. |
| O sol está se pondo. | The sun is going down. |
| O sol derreteu a neve. | The sun melted the snow. |
| O sol apareceu no horizonte. | The sun appeared on the horizon. |
| Olhe o pôr do sol. | Look at the setting sun. |
| O sol já está nascendo. | The sun is rising already. |
| O sol faz toda diferença. | Sun makes all the difference. |
| O sol está se pondo. | The sun is setting. |
| Olhe o pôr do sol. | Look the setting of the sun. |
| O sol já se pôs. | The sun has already gone down. |