Tradução de "travas magnéticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Travas magnéticas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A tirar a poeira das travas? | Knocking the rice off of your spikes? |
| Só se abrirmos as travas o suficiente. | Only if we open enough locker doors. |
| Fitas magnéticas discos magnéticos | Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus |
| Fitas magnéticas discos magnéticos | Liquid filled radiators |
| Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes. | They have different electrical and magnetic properties. |
| Extractor de Barras de Mistura Magnéticas | Magnetic Stir Bar Retriever |
| Juntas magnéticas de borracha ou plástico | Plate evaporators |
| (Vídeo) Peças eletrónicas magnéticas e papel ferroso. | (Video) Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| Os controladores de carga então controlaram as travas para fixar cada antena. | Payload controllers then drove the latches to secure each antenna. |
| Algumas das variações magnéticas atingem os 40 graus. | Some of the magnetic variations up here are as much as 40 degrees. |
| Fitas magnéticas, não gravadas, de largura 4 mm | Magnetic tapes, unrecorded, of a width 4 mm |
| Fitas magnéticas, não gravadas, de largura 6,5 mm | Magnetic tapes, unrecorded, of a width 6,5 mm |
| Possuem propriedades elétricas e magnéticas idênticas ou muito similares. | They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. |
| Como a presença da magnetita dá ao basalto propriedades magnéticas mensuráveis, estas variações magnéticas forneceram novos meios para o estudo do fundo do oceano. | More important, because the presence of magnetite gives the basalt measurable magnetic properties, these magnetic variations have provided another means to study the deep ocean floor. |
| Fitas magnéticas gravadas (expt. com registos de som ou imagem) | Magnetic tapes, recorded, for reproducing phenomena other than sound or image |
| O controladores decidiram não tentar fechar as travas, pois a antena estava em uma configuração estável. | Controllers decided not to attempt to close the latches, as the antennas were in a stable configuration. |
| Fitas magnéticas, não gravadas, de largura 4 mm e 6,5 mm | Magnetic tapes, unrecorded, of a width 4 mm but 6,5 mm |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | ALL PRAISE BE to God who created the heavens and the earth, and ordained darkness and light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | Praise be to God, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | Praise be to Allah, Who hath created the heavens and the earth, and hath appointed darkness and light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | All praise belongs to Allah who created the heavens and the earth and made the darkness and the light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | Praise is due to Allah, who has created the heavens and the earth and made darkness and light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | All praise is due to Allah, who created the heavens and the earth and made the darkness and the light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | Only God Who has created the heavens, the earth, darkness, and light deserves all praise. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | Praise be to God, who has created the heavens and the earth and brought into being darkness and light. |
| Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e a luz. | Praise be Allah, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light. |
| Estes foram enrolados em bobinas magnéticas por Allis Chalmers em Milwaukee, Wisconsin. | These were wound onto magnetic coils by Allis Chalmers in Milwaukee, Wisconsin. |
| Outros aparelhos de gravação e de reprodução de som, de fitas magnéticas | Entry phone systems |
| Outros aparelhos de gravação e de reprodução de som, de fitas magnéticas | Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss |
| Outros aparelhos de gravação e de reprodução de som, de fitas magnéticas | Dielectric furnaces and ovens |
| Não julgues que me escapas. Não julgues que travas o meu desejo com o teu desespero. Pelo contrário! | Don't think your tears restrain my desire they make me more ruthless |
| Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito. | A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out. |
| Maxwell reportou propriedades ondulatórias da luz e similaridades em observações elétricas e magnéticas. | Maxwell noticed wavelike properties of light and similarities in electrical and magnetic observations. |
| Suportes lógicos especialmente concebidos para a detecção de anomalias magnéticas em plataformas móveis | Software specially designed for magnetic anomaly detection on mobile platforms |
| Na Comunidade, as chapas magnéticas de grãos orientados são fabricadas por seis produtores. | Within the Community, six producers manufacture GOES. |
| Imãs do tipo (Alnico) e em cintas magnéticas Catálise do petróleo e indústria química. | It is readily oxidized with water and oxygen to brown cobalt(III) hydroxide (Co(OH)3). |
| Algumas das leituras meteorológicas e magnéticas, contudo, foram posteriormente criticadas como amadoras e incorretas. | Some of the meteorological and magnetic readings, however, were later criticised as amateurish and inaccurate. |
| Fitas magnéticas para reprodução de som ou de imagem, gravadas, de largura 4 mm | Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width 4 mm |
| Fitas magnéticas para reprodução de som ou de imagem, gravadas, de largura 6,5 mm | Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width 6,5 mm |
| Estas são as ressonâncias magnéticas de Robert, de novo, somente sob o tratamento Campos TT. | These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment. |
| As linhas de campo também são uma boa ferramenta qualitativa para visualizar as forças magnéticas. | Field lines can be used as a qualitative tool to visualize magnetic forces. |
| Unidades Ver também Força Eletromagnética Equações de Maxwell Ligações externas Forças Magnéticas, materiais e indutância. | This is because there is no one to one correspondence between electromagnetic units in SI and those in CGS, as is the case for mechanical units. |
| Com efeito, só operam no mercado mundial 13 produtores de chapas magnéticas de grãos orientados. | Indeed, only 13 producers worldwide operate in the GOES business. |
| Apenas três de seis travas que prendiam os estágios se soltaram, e o terceiro estágio disparou com o segundo estágio ainda acoplado. | Only three of the six locks holding the stages together released and the third stage's engine ignited with the second stage still attached below it. |
| Também deve ser lembrado que as bússolas têm variações magnéticas naturais em relação aos polos magnéticos. | Compasses have natural magnetic variations in relation to the magnetic poles, a fact which navigators have known for centuries. |
Pesquisas relacionadas : Esferas Magnéticas - Peças Magnéticas - Tecnologias Magnéticas - Travas De Tabuleiro - Travas De Processo - Travas E Dificuldades - Travas De Guarda - Teste De Partículas Magnéticas - Ensaio Com Partículas Magnéticas - Exame De Partículas Magnéticas - Instrumento Utilizado Para Formas Magnéticas
