Tradução de "treinamento de pilotos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pilotos - tradução :

Line driver

Treinamento - tradução :

Training

Treinamento de pilotos - tradução :

Pilot training

Palavras-chave : Pilots Drivers Pilots Riders Fighter Training Basic Exercise Trained Camp

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O treinamento recebido permitiu aos pilotos apenas decolar e pousar, pois nenhum dos pilotos chegou a atirar.	The training received only enabled the pilots to take off and land none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics.
Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval.	They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets.
Graças a seu baixo custo de aquisição e operação, o R22 se tornou o helicóptero padrão para treinamento de pilotos.	The first version was produced as the R22, followed by the R22 HP, R22 Alpha, R22 Beta and R22 Beta II.
A aeronave era tão nova que os pilotos não haviam recebido treinamento em voo de características da aeronave e táticas de ataque, e a tripulação de solo também não recebeu treinamento para recarregar e abastecer.	The aircraft was so new that the pilots had no training in flight characteristics or tactics, and the ground crew no training in servicing or re arming.
Trocas de pilotos Mudanças de Pilotos durante a temporada.	Late in the season, the team was bought by Spyker.
E eles treinaram 50.000 pilotos em como usá las longos e demorados meses de sessões de treinamento porque essas coisas são essencialmente computadores analógicos não são fáceis de usar.	And they trained 50,000 bombardiers on how to use them long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use.
Eles são pilotos.	They are pilots.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.	There is an urgent need for experienced pilots.
Falcão de Campos, localizado na parte nordeste da cidade, foi estabelecido como um campo de treinamento RAF para pilotos britânicos durante a Segunda Guerra Mundial e foi transferida para a cidade no fim da guerra.	Falcon Field, located in the northeastern part of the area, was established as a training field for British RAF pilots during World War II and was transferred to the city at the end of the war.
2010 Campeão de construtores e pilotos Em a equipe contou novamente com os pilotos Sebastian Vettel e Mark Webber.	The team secured their first pole position at the with Sebastian Vettel, posting the fastest time with just a single qualifying lap in Q3.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Os primeiros astronautas (da América e da Rússia) tendiam a ser pilotos de aeronaves, e foram muitas vezes pilotos de testes.	The earliest astronauts for both America and the USSR tended to be jet fighter pilots, and were often test pilots.
Somos pilotos de prova cultural, senhoras e senhores.	We are cultural test pilots, ladies and gentlemen.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Pilotos Em sua primeira temporada em 2006, os pilotos foram os japoneses Takuma Sato e Yuji Ide.	Takuma Sato and Yuji Ide were the initial race drivers for the team in the 2006 season, with Franck Montagny as the third driver.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).	Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.	Original designation of the Mirage 3NG.
Muitos pilotos de caças bem conhecidos, que tinham lutado pela Luftwaffe na Segunda Guerra Mundial, juntaram se à nova força aérea do pós guerra e submeteram se ao treinamento de atualização nos EUA antes de retornar a Alemanha Ocidental.	Many well known fighter pilots who had fought with the Luftwaffe of the Wehrmacht in World War II joined the new post war air force and underwent refresher training in the USA before returning to West Germany to upgrade on the latest U.S. supplied hardware.
Planadores possuem alcance limitado por esses fatores climáticos e, embora tivessem sido usados pelos aliados na Segunda Guerra Mundial para desembarque rápido de tropas e armamentos, são mais usados hoje em dia como aeronave de desporto e treinamento de pilotos.	Other types such as gliders and balloons have also been used as military aircraft for example, balloons were used for observation during the American Civil War and World War I, and military gliders were used during World War II to land troops.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.	Fadil received special forces training.
E descobrimos que os pilotos são incríveis.	And we discovered their human counterparts are amazing.
Os dois pilotos se salvaram do acidente.	It was the first crash of a B 2.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida.	We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
Contratamos militares e pilotos de teste para fazerem as manobras.	We hire military and test pilots to do the maneuvering.
As perdas americanas foram de 10 aviões e 12 pilotos.	In total, the U.S. lost 12 men.
Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros.	Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.	We want a better way.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.	You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.	That is such a powerful training technique.
Esse comentário é macabro porque perdemos vários pilotos.	That's a macabre comment because we lost a lot of pilots.
A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares.	Selection was initially limited to military pilots.
Pilotos indicados para o NASCAR Hall of Fame.	Indicates driver has been inducted into the NASCAR Hall of Fame.
Está entre os pilotos de Fórmula Um mais influentes e bem sucedidos da era moderna e é considerado um dos maiores pilotos da história do esporte.	He was among the most dominant and successful Formula One drivers of the modern era and is considered by many as the greatest racing driver of all time.
Nunca perco um único treinamento.	I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.	I don't do special physical training.
Eu ainda estou em treinamento.	I'm still in training.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães	Ian Dunbar on dog friendly dog training
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.	Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
Classificação Motos Carros Camiões Pilotos Portugueses Carros Motos Caminhão	Peterhansel lost time after hitting a tree during a duststorm in the twelfth stage, which was won by Luc Alphand who took the overall lead.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.	I participated in a blog training they organized.

Pesquisas relacionadas : Futuros Pilotos - Pilotos Avançados - Greve Pilotos - Estação De Pilotos - Mercado De Pilotos - Os Pilotos Aluno - Ambos Os Pilotos - O Desempenho Dos Pilotos - Treinamento E Re-treinamento - Local De Treinamento - Regime De Treinamento - Avaliação De Treinamento

Display this page in English