Tradução de "treino militar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Militar - tradução :

Treino militar - tradução :

Palavras-chave : Military Military Soldier Training Army Training Workout Practice Camp After

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A facção militar da FRELIMO era liderada por Filipe Samuel Magaia, cujas forças receberam treino na Argélia.	The military wing of FRELIMO was commanded by Filipe Samuel Magaia, whose forces received training from Algeria.
Durante o reinado do rei Naresuan (1550 1605), o muay thai tornou se parte do regime de treino militar.	Kickboxing was also a component of military training and gained prominence during the reign of King Naresuan in 1560 CE.
Embora essa força nunca tenha levado a cabo a invasão, as tropas de Napoleão receberam treino específico para qualquer operação militar.	Although they never invaded, Napoleon's troops received careful and invaluable training for any possible military operation.
Em 1947, organizou a primeira competição no Centro de Treino Físico Militar, em Freiburg, na Alemanha (zona de ocupação das tropas francesas).	A first trial competition organised by himself was held at the Military Physical Training Centre, at Freiburg, in the French occupation zone in Germany, in August 1947.
Foi um bom treino?	Was it a good workout?
Em caso de eventual ataque, a Arménia pode mobilizar todos os homens capazes de manejar uma arma entre 15 e 59 anos com treino militar.	In the case of an attack, Armenia is able to mobilise every able bodied man between the age of 15 and 59, with military preparedness.
Em 1801, Frederico apoiou activamente a criação da Real Academia Militar de Sandhurst que promovia o treino profissional e por mérito de futuros oficiais comissariados.	In 1801 Frederick actively supported the foundation of the Royal Military College, Sandhurst, which promoted the professional, merit based training of future commissioned officers.
Como eu treino meu filho.	You know, I puppy train my child.
Não faço treino físico especial.	I don't do special physical training.
Tendo se juntado ao primeiro regimento de infantaria, aborrecer se ia também com o treino militar, tendo continuado o desenho e produção de mais episódios de Totor .	Joining the first infantry regiment, he was also bored by his military training, but continued sketching and producing episodes of Totor .
Eu treino quase todos os dias.	I train almost every day.
Eu treino piano quando estou entediado.	I practice the piano when I'm bored.
Eu treino piano quando estou entediada.	I practice the piano when I'm bored.
Irá receber treino apropriado para o fazer.	You will receive appropriate training for you to do this.
Eu não treino tanto piano quanto deveria.	I don't practice the piano as often as I should.
Eu não treino tanto piano como deveria.	I don't practice the piano as often as I should.
Foi o treino perfeito para os Python.	Perfect training for Python.
Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001	230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a
Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais.	Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training.
Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.	Of course, during the training, we do that with objects.
Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino.	They're surprisingly good at this with very little training.
Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso?	What kind of training do you do, you personally, for that?
Era um treino, e sim, alguns de nós caíram.	It was practice, and yes, some of us fell.
Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank ,	ECB Annual Report 2001 143
Uniformes de treino Camisa marrom, calção e meias marrons.	Lyon hammered Luxembourg based club FA Red Boys Differdange 7 0.
Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho.	The strip is all white with a blue and green trim.
Alguns NPC s também podem melhorar habilidades via treino.	Some NPCs can also improve skills via training.
Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial	An intelligent spaced repetition memory training program
Na realidade, esta foto é supostamente eu durante um treino.	As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training.
Alpha Jet E Versão de treino originalmente utilizada pela França.	Alpha Jet E Trainer version originally used by France and Belgium.
Ver também Ciência militar História militar Tecnologia militar	The Washington Naval Treaty was only partly able to put an end to the race.
E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol.	And your daughter broke her leg at soccer practice.
Claro que há um grande efeito do treino, como podem imaginar.	Obviously there's a big training effect, as you can imagine.
Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank , em Helsínquia .	Finland Training of cashiers at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki .
Ken, companheiro de treino e rival de Ryu, dos Estados Unidos.	Ken, Ryu's former training partner and rival, from the United States.
Northrop T 38 Talon é um avião supersónico de treino avançado.	The Northrop T 38 Talon is a two seat, twin engined supersonic jet trainer.
Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino.	In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.
Em 2007 fiz um treino de capotagem involuntário 3 vezes em 24 horas.	In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
Então fui para casa, fiz um diário de treino, e tinha um plano.	So I went home, I got a training diary out, and I had a plan.
São elas os livros de texto, o treino de professores governabilidade de educação.	They are the textbook, teacher training education governance.
Desde Setembro de 1989, cumpriu treino avançado como candidato a cosmonauta de testes.	Since September 1989 he attended advanced training as a test cosmonaut candidate.
Embora não se estabelecesse nenhuma academia confederada em serviço, muitos colégios do Sul (como o de Citadel e o Instituto Militar da Virgínia) treinavam os cadetes e consideravam se como campos de treino e academias de instrução de líderes militares.	Military leaders Military leaders of the Confederacy (with their state or country of birth and highest rank) included Robert E. Lee (Virginia) General in Chief of the Armies of the Confederate States P.G.T.
Geralmente, a menos que tenhas algum treino conhecimento, é melhor deixares este módulo inalterado.	In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged.
O treino infantil teve de ser interrompido quando Kenshin decide proteger o povo japonês.	That childhood training was interrupted when Kenshin decided to protect the people of Japan.
As primeiras entregas na França para experimentação no serviço foram a 4 de novembro de 1978, substituindo o Canadair T 33 no treino em jacto e o Dassault Mystère IV no treino de armamento.	Initial deliveries to France for service trials were in 1978, leading to introduction to line service in May 1979, replacing the Canadair T 33 and Fouga Magister in jet training and the Dassault Mystère IVA in weapons training.

Pesquisas relacionadas : Treino Cardio - Pós Treino - Treino Atlético - Suit Treino - Jogo-treino - Treino Inicial - Primeiro Treino - Próximo Treino - Outro Treino - Treino Cérebro - Banco Treino - Recuperação Treino - ótimo Treino

Display this page in English