Tradução de "treinos e exercícios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| eu quero ver se eu posso, você sabe Eu só preciso ver se eu posso assistir alguns dos seus treinos, ver que tipo de exercícios você faz e etc. | I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever. |
| E digo a eles, Não comecem os treinos atrasados. | And I tell them, Don't run practices late. |
| O centro de treinos desportivos livre | The Free Sport Training Center |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Carreira militar Durante a Primeira Guerra Mundial planificou treinos e operações diversas. | World War I During the First World War, he had roles as a planner of both training and operations. |
| Era só o que eu queria apenas dois treinos. | That's all I wanted just two practices. |
| Estes são glorificados exercícios e prática. | They're glorified drill and practice. |
| Os exercícios são simples e efetivos. | The exercises are simple and effective. |
| especialização dos exercícios | the accruals principle |
| Faça exercícios com fracções | Practice exercises with fractions |
| Eu nunca faço exercícios. | I never do any exercise. |
| Nós praticamos exercícios físicos. | We exercise. |
| Estou fazendo exercícios físicos. | I'm exercising. |
| E o primeiro, e estou para proferir uma heresia aqui, nenhuma delas praticam exercícios físicos, pelo menos da maneira que consideramos os exercícios. | And the first one, and I'm about to utter a heresy here, none of them exercise, at least the way we think of exercise. |
| O professor corrige nossos exercícios. | The teacher corrects our exercises. |
| Vou fazer exercícios todo dia. | I'm going to exercise every day. |
| Faça exercícios ao ar livre. | Exercise outdoors. |
| Você está fazendo exercícios físicos. | You're exercising. |
| Tom está fazendo exercícios físicos. | Tom is exercising. |
| Ele é atraído para uma equipe de futebol da escola e muitas vezes passa pelos seus treinos. | He is attracted to a high school football team, and often passes by their practices. |
| Seguiram se outras perturbações nos treinos, quando mudou de treinador, citando excessiva e contínua atenção dos mídia. | Further disruption followed when the Australian switched coaches, citing excessive and ongoing media attention. |
| Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada. | I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated. |
| Exercícios, simulações, por todo o mundo. | Exercises, drills, all over the world. |
| Que tipos de exercícios você faz? | What kinds of exercises do you do? |
| Se você desejar, corrijo seus exercícios. | If you'd like, I can correct your exercises. |
| Por que os exercícios são importantes? | Why is exercise important? |
| No entanto os participantes teriam de ser razoavelmente ricos para poderem pagar pelos treinos, transporte, alojamento e outras despesas. | However, participants probably had to be fairly wealthy in order to pay for training, transportation, lodging, and other expenses. |
| Os exercícios conjuntos foram feitos com Brunei, Indonésia e Estados Unidos. | Joint exercises and war games also been held with Brunei, China, Indonesia and the United States. |
| Exercícios divertidos para aprender caracteres japoneses kana | Drill game to learn Japanese kana characters |
| Exercícios regulares são benéficos para a saúde. | Regular exercise is beneficial to good health. |
| Ela o aconselhou a fazer mais exercícios. | She advised him to do more exercise. |
| Não estou com vontade de fazer exercícios. | I don't feel like exercising. |
| Eu faço exercícios quase todos os dias. | I exercise almost every day. |
| Tom não gosta de fazer exercícios físicos. | Tom doesn't like to exercise. |
| As de equilíbrio valorizam os exercícios estáticos. | The beam is from the ground, long, and wide. |
| planeamento militar , efectuada pela NATO em coordenação com a UEO , e exercícios , | military planning , conducted by N A T O in coordination with WEU , and exercises |
| A presente decisão aplica se aos exercícios de 1999 , 2000 e 2001 . | This Decision applies to the financial years of 1999 , 2000 and 2001 . |
| O médico de Tom e Mary aconselhou os a fazer mais exercícios. | Tom and Mary's doctor advised them to get more exercise. |
| Ele não fazia exercícios e se alimentava com enormes quantidades de comida. | He never exercised and continued to eat enormous amounts of food. |
| Mas me dei conta de que o que eu precisava saber não poderia aprender nesses treinos. | But I realized that what I really needed to know I couldn't get from training courses. |
| Eu não esperava ter problemas com isso isso é algo que eles não mencionam nos treinos! | This is something I didn t expect to have as an issue something they don t tell you about in training! |
| Esta característica pode ser aplicada aos treinos gerais sobre a aptidão física do praticante de aikido. | This distinction can be applied to general fitness goals for the aikido practitioner. |
| Quando terminávamos os exercícios almoçávamos, mas ninguém gostava. | When we finished those exercises we had lunch but no one liked it. |
| O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente. | The instructor advised me to get exercise every day. |
| O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios. | The doctor advised him to do more exercise. |
