Tradução de "tribo que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E havia uma tribo que tinha muito medo de uma outra tribo, chamada Luhya. | And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe. |
| que iniciaram uma bem sucedida nova tribo. | who had started a successful new tribe. |
| Clasificacão Recente evidencia genética sugere a seguinte filogenia dos centrárquidos Familia Centrarchidae Subfamília Centrarchinae Tribo Ambloplitini Ambloplites Tribo Archoplitini Archoplites Pomoxis Tribo Centrarchini Centrarchus Tribo Enneacanthini Enneacanthus Subfamília Lepominae Tribo Lepomini Lepomis Incertae sedis Micropterus Acantharchus Referências | Classification Recent genetic evidence suggests the following taxonomy of the centrarchid genera family Centrarchidae Subfamily Centrarchinae Tribe Ambloplitini Ambloplites Tribe Archoplitini Archoplites Pomoxis Tribe Centrarchini Centrarchus Tribe Enneacanthini Enneacanthus Subfamily Lepominae Tribe Lepomini Lepomis incertae sedis Micropterus Acantharchus References External links |
| O chefe da tribo, Mangas Coloradas, juntou se à tribo de Cochise, que estava em guerra contra os mexicanos. | Geronimo's chief, Mangas Coloradas, sent him to Cochise's band for help in revenge against the Mexicans. |
| A tribo que Cabral encontrou foi a tupiniquim. | The tribe which Cabral met was the Tupiniquim. |
| Ver também Araxás, tribo que existia no município. | References External links Official government site |
| As tribos Banu Nadir e Banu Qurayza eram aliadas da tribo Banu Aus, enquanto a tribo Banu Qaynuqa era aliada da tribo Khazraj. | The Banu Nadir and the Banu Qurayza were allied with the Aus, while the Banu Qaynuqa sided with the Khazraj. |
| Ora, o que é uma tribo ? Tribo é um grupo de umas 20 um pouco maior que um time de 20 a 150 pessoas. | Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people. |
| Existem 44 espécies dessa tribo. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| Algumas vezes incluído na tribo Cygnini. | ISBN 0 517 03288 0 External links |
| Você sabe quando está diante de alguém que pertence a uma tribo. | You can tell when you're running into someone in a tribe. |
| Gallia nome latino, de uma tribo celta. | Gold Coast, a former name Self descriptive. |
| Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade. | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
| Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
| Muitos acreditam que as FARC suspeitavam da tribo Awá como informante do exército. | Many believe that the FARC suspected the Awá tribes were acting as Army informants. |
| É dito que, a partir destes descendentes, formou se a tribo de Judá. | ... Let not our hand be upon him, for he is our brother, our flesh. |
| Leni se interessou pela tribo Nuba do Sudão e publicou dois livros com fotos dos guerreiros da tribo em 1974 e 1976. | Her books with photographs of the tribes were published in 1974 and 1976 as The Last of the Nuba and The People of Kau and were both international bestsellers. |
| O nome da cidade provém de uma tribo indígena que vivia perto de Tucumán. | History The Quilmes were a native tribe who lived in the surroundings of Tucumán. |
| E muitos de vocês faziam o que grandes, por assim dizer, líderes tribais fazem, que é encontrar alguém que é membro de uma tribo, e encontrar outra pessoa que seja membro de uma tribo diferente, e apresentá los. | And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions. |
| À proposito. Mengatoue era o xamã de sua tribo. | By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well. |
| Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio. | Members of that tribe settled along the river. |
| O nome do estado vem da tribo indígena massachusett. | The official name of the state is the Commonwealth of Massachusetts . |
| Péricles pertencia à tribo local de Acamante (Ἀκαμαντὶς φυλὴ). | Pericles belonged to the tribe of Acamantis (). |
| Os trittýs ( terceiro ) de cada setor constituía uma tribo. | A trittýs ( third ) of each sector constituted a tribe. |
| Os esquilos voadores pertencem a tribo Pteromyini (família Sciuridae). | Flying squirrels (scientifically known as Pteromyini or Petauristini) are a tribe of 44 species of squirrels (family Sciuridae). |
| Vocês estão assistindo uma apresentação após a outra, muitas vezes representando um grupo de pessoas, uma tribo, sobre como essa tribo mudou o mundo. | You're hearing one presentation after another, often representing a group of people, a tribe, about how they have changed the world. |
| E a resposta para isso, creio eu, pode ser achada no Desfiladeiro Cooper do México, onde há uma tribo, uma tribo reclusa, chamada índios Tarahumara. | And the answer to it, I think, can be found down in the Copper Canyons of Mexico, where there's a tribe, a reclusive tribe, called the Tarahumara Indians. |
| Clódio Albino derrota Catos, uma tribo alemã altamente organizada que controlava a área que inclui a Floresta Negra. | Clodius Albinus defeats the Chatti, a highly organized German tribe that controlled the area that includes the Black Forest. |
| Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo. | They commit to the cause. They commit to the tribe. |
| Ele é o chefe de sua tribo por 35 anos. | He has been the chief of his tribe for 35 years. |
| Seu pai era famoso por sua inteligência entre sua tribo. | His merchant father was famed for his intelligence among his tribe. |
| Tribo dividida em duas subtribos, 26 gêneros e 739 espécies. | Over half of the 20,000 species of orchids are epiphytes. |
| Mesmo aqueles povos tribais enaltecidos pelos antropólogos como sendo especialmente gentis por exemplo, a tribo Semai da Malásia, a tribo Kung do Kalahari e a tribo Inuit do Ártico Central revelaram ter taxas de homicídios que são, tendo em conta a população, comparáveis a Detroit, que tem uma das maiores taxas de homicídio nos Estados Unidos. | Even those tribal peoples extolled by anthropologists as especially gentle for example, the Semai of Malaysia, the Kung of the Kalahari, and the Central Arctic Inuit turn out to have murder rates that are, relative to population, comparable to Detroit, which has one of the highest murder rates in the United States. |
| Uma vez que pertenciam a mesma tribo, eles podiam manter os beneficios da cooperação entre eles. | Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. |
| Ela era a líder da tribo Menominee, um grupo nativo americano. | She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples. |
| O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens. | The tribal wise man shared his knowledge with all the young. |
| Ele disse Se uma tribo incluiu um grande número de membros corajosos, compreensivos e fiéis que estão sempre prontos para ajudar e defender um ao outro, esta tribo será mais bem sucedida e conquistará a outra. | He said, If the one tribe included a great number of courageous, sympathetic and faithful members who are always ready to aid and defend each other, this tribe would succeed better and conquer the other. |
| Um era Foola Zoola, um velho feiticeiro africano e chefe da tribo de vodu que lançou uma maldição sobre Patinhas como vingança pela destruição de sua aldeia e tomada das terras de sua tribo décadas antes. | The first was Foola Zoola, an old African sorcerer and chief of the Voodoo tribe who had cursed Scrooge, seeking revenge for the destruction of his village and the taking of his tribe's lands by Scrooge decades ago. |
| O tratado do Fort Laramie determinava que no mínimo três quartos da tribo teriam que assinar a entrega das terras. | The Fort Laramie Treaty called for at least three quarters of the tribe to sign away land. |
| Estou dizendo que em todo Departamento de Trânsito ao redor do país, você encontrará uma Tribo Estágio Dois? | Now, am I saying that in every Department of Motor Vehicles across the land, you find a Stage Two culture? |
| Esta pessoa que encontramos, e você verá no website, www.sristi.org , este membro de uma tribo, tinha um desejo. | This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish. |
| Warwick Davis como Wicket um ewok que conduz Leia e, posteriormente, seus amigos, até a tribo dos ewoks. | Warwick Davis as Wicket An ewok who leads Leia and eventually her friends to the ewok tribe. |
| Os polábios ( ) eram uma tribo eslava ocidental de obotritas que vivia entre os rios Trave e o Elba. | The Polabians ( ) were a constituent Lechitic tribe of the Obotrites who lived between the Trave and the Elbe. |
| porque em todos os anos o vencedor veio de uma tribo diferente. | Because each year the winner has come from a different tribal group. |
Pesquisas relacionadas : Tribo Bubalus - Tribo Celta - Antiga Tribo - Tribo Primitiva - Tribo Urbana - Tribo Nômade - Tribo Nativa - Minha Tribo - Tribo Perdida - Tribo Africano - Clã Ou Tribo - Membro Da Tribo
