Tradução de "trigonometria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicações da trigonometria Existem diversas aplicações da trigonometria e das funções trigonométricas. | Applications of trigonometry There is an enormous number of uses of trigonometry and trigonometric functions. |
| Vocês não vão precisar saber trigonometria. | You won't need to know trig. |
| E onde eu era ruim era em álgebra. E nunca me deixaram ter geometria ou trigonometria. | And where I was bad was algebra. And I was never allowed to take geometry or trig. |
| Erro gigantesco. Estou descobrindo muitos garotos que pulam álgebra, e vão direto para geometria e trigonometria. | Gigantic mistake I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig. |
| A relação entre os lados e ângulos de um triângulo retângulo é a base da trigonometria. | The relation between the sides and angles of a right triangle is the basis for trigonometry. |
| Exemplos incluem réguas de cálculo (para a multiplicação, divisão e trigonometria) e nomogramas, além da calculadora eletrônica. | Examples include slide rules (for multiplication, division, and trigonometry) and nomographs in addition to the electrical calculator. |
| Por trigonometria, a distância SD vale formula_4Uma unidade astronômica (em inglês, AU) vale aproximadamente 1.49598 108 km, então formula_5. | So, for example One astronomical unit (au), the distance from the Sun to the Earth, is just under parsecs. |
| É um caso especial de uma fórmula mais geral de trigonometria esférica, a lei dos Haversines, relacionando os lados a ângulos de uma esfera triangular . | It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry, the law of haversines, relating the sides and angles of spherical triangles. |
| Eu havia acabado de aprender trigonometria no colegial, e já entendia a parábola e sabia que ela podia concentrar os raios de luz em um único foco | I had just taken trigonometry in high school, I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus. |
| No caso particular do triângulo 3 4 5, isto é facilmente verificado formula_5 formula_6 formula_7 formula_8 formula_9 Ver também Triângulo Triângulo retângulo Trigonometria Teorema de Pitágoras Catetos | Given the length of the hypotenuse formula_5 and of a cathetus formula_6, the ratio is formula_7The trigonometric inverse function is formula_8in which formula_9 is the angle opposite the cathetus formula_6. |
| Entre os séculos XIV e XVI, a escola Kerala de astronomia e matemática fez significantes avanços na astronomia e especialmente na matemática, incluindo campos como trigonometria e cálculo. | During the 14th 16th centuries, the Kerala school of astronomy and mathematics made significant advances in astronomy and especially mathematics, including fields such as trigonometry and analysis. |
| Como parte dessa aprendizagem, Cook aplicou se ao estudo de álgebra, geometria, trigonometria, navegação e astronomia, todas as competências que seriam necessárias no futuro para comandar um navio próprio. | As part of his apprenticeship, Cook applied himself to the study of algebra, geometry, trigonometry, navigation and astronomy all skills he would need one day to command his own ship. |
| Contribuições para a matemática Euler trabalhou em quase todas as áreas da matemática geometria, cálculo infinitesimal, trigonometria, álgebra e teoria dos números, bem como deu continuidade na física, newtoniana, teoria lunar e outras áreas da física. | Contributions to mathematics and physics Euler worked in almost all areas of mathematics, such as geometry, infinitesimal calculus, trigonometry, algebra, and number theory, as well as continuum physics, lunar theory and other areas of physics. |
| A velocidade radial dos membros do aglomerado pode ser determinada mediante o efeito Doppler do seu espectro, e se já se conhece a velocidade radial, o movimento relativo e a distância angular ao ponto de fuga, mediante simples trigonometria pode ser calculada a distância ao aglomerado. | The radial velocity of cluster members can be determined from Doppler shift measurements of their spectra, and once the radial velocity, proper motion and angular distance from the cluster to its vanishing point are known, simple trigonometry will reveal the distance to the cluster. |
| Abraham de Moivre (Vitry le François, Champagne, França, 26 de Maio de 1667 Londres, Reino Unido, 27 de Novembro de 1754) foi um matemático francês famoso pela Fórmula de De Moivre , que relaciona os números complexos com a trigonometria, e por seus trabalhos na distribuição normal e na teoria das probabilidades. | Abraham de Moivre (26 May 1667 in Vitry le François, Champagne, France 27 November 1754 in London, England ) was a French mathematician known for de Moivre's formula, one of those that link complex numbers and trigonometry, and for his work on the normal distribution and probability theory. |
| Dos milhões de projetos no website do Scratch há de tudo, de estórias animadas a projetos escolares de ciências a novelas de anime a kits de construção virtuais a recriações de videogames clássicos a pesquisas de opinião política a tutoriais de trigonometria a obras de arte interativa e, sim, cartões interativos de Dia das Mães. | Of the millions of projects on the Scratch website, there's everything from animated stories to school science projects to anime soap operas to virtual construction kits to recreations of classic video games to political opinion polls to trigonometry tutorials to interactive artwork, and, yes, interactive Mother's Day cards. |
| Em trigonometria No caso da double angle tangent identity, if the tangent de um ângulo A é dado como a b , em seguida, a tangente de 2 A é o produto de (1) a média harmônica do numerador e denominador de tan A e (2) o recíproco de (o denominador menos o numerador de tan A ). | In trigonometry In the case of the double angle tangent identity, if the tangent of an angle A is given as a b , then the tangent of 2 A is the product of (1) the harmonic mean of the numerator and denominator of tan A and (2) the reciprocal of (the denominator minus the numerator of tan A ). |
