Tradução de "triliões de USD" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um diamante de um quilate com uma massa de contém dez mil triliões () de átomos de carbono. | A single carat diamond with a mass of contains about 10 sextillion (1022) atoms of carbon. |
| USD . | USD . |
| SNM USD | USD Loans |
| USD Bancos | Banks USD |
| USD JPY | Banks USD |
| USD JPY | USD JPY |
| USD JPY | USD |
| A. USD . | A. USD . |
| USD 10.483). | USD 10,483). |
| Uma gota de água contém cerca de dois mil triliões () de átomos de oxigénio e o dobro desse valor de átomos de hidrogénio. | A single drop of water contains about 2 sextillion () atoms of oxygen, and twice the number of hydrogen atoms. |
| 17,840 2.1 8495 USD. | 17,840 2.1 8495 USD. |
| Títulos excepto acções USD | USD Official Journal of the European Union |
| Outras moedas total USD | Other currencies total USD |
| 1º lugar USD 1.000,00 | 1st place USD 1000 |
| 2º lugar USD 500,00 | 2nd place USD 500 |
| 3º lugar USD 250,00 | 3rd Place USD 250 |
| O preço de venda variava entre USD 1300 (com 4 kB RAM) e USD 2638 (com 48 kB RAM). | The original retail price of the computer was US 1298(with 4 kB of RAM) and US 2638 (with the maximum 48 kB of RAM). |
| activos líquidos ( USD mil milhões | net assets ( USD billions |
| Outras moe das total USD | Other currencies total USD |
| GBP IFM GBP Outras moedas total IFM Outras moedas total USD IFM USD JPY IFM JPY | GBP MFIs GBP Other currencies total MFIs Other currencies total USD MFIs USD JPY MFIs JPY |
| Os preços do petróleo bruto aumentaram de USD 11.5 por barril no primeiro trimestre de 1999 para USD 26 em Dezembro de 1999 . | Crude oil prices rose from USD 11.5 per barrel in the first quarter of 1999 to USD 26 in December 1999 . |
| USD Jornal Oficial da União Europeia | Securities other than shares Securities other than shares USD |
| Depósitos Resto do mundo 8,2 USD | Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Outras moe das total Bancos USD | Banks Other currencies total |
| Títulos excepto IFM acções nacionais USD | 11 3A Securities other than shares domestic MFIs USD 3 |
| Os preços do petróleo bruto subiram de USD 26.6 no primeiro trimestre de 2000 para USD 32.5 em Novembro de 2000 , apresentando sinais claros de abrandamento apenas durante o último mês do ano , com a queda temporária dos preços para USD 23.0 . | Crude oil prices rose from USD 26.6 in the first quarter of 2000 to USD 32.5 in November 2000 , only showing clear signs of easing during the last month of the year , when prices temporarily dropped to USD 23.0 . |
| índice 1999 T1 100 , USD por barril ) | index 1999 Q1 100 , USD per barrel ) |
| Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total |
| Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total Other currencies total USD |
| Com as duas atribuições a ascender a cerca de USD 282 mil milhões , o saldo de DSE aumentou quase dez vezes , para cerca de USD 316 mil milhões . | With the two allocations totalling roughly USD 282 billion , the outstanding stock of SDRs increased nearly tenfold to around USD 316 billion . |
| escala da esquerda ) matérias primas não energéticas ( USD | left hand scale ) non energy commodities ( USD |
| Outras moedas total USD Por prazo ( 2 segmentos ) | Other currencies total By maturity ( 2 bands ) |
| GBP Outras moedas total Outras moedas total USD | GBP Other currencies total |
| GBP Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total 3 |
| No final de 1999 , o euro era cotado a USD 1.005 . | At end 1999 the euro was quoted at USD 1.005 . |
| A fruta é vendida a USD 105 numa loja de Luanda. | The fruit is sold in one shop of Luanda for USD 105. |
| Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa múltipla ( leilão americano ) , o Eurosistema troca os montantes de EUR e USD , como ilustrado no quadro seguinte Transacção à vista Taxa de câmbio Compra EUR Venda USD Taxa de câmbio Transacção a prazo Venda EUR Compra USD | If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of EUR and USD as shown in the following table Spot transaction Exchange rate Buy EUR Sell USD Exchange rate Forward transaction Sell EUR Buy USD |
| Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa múltipla ( leilão americano ) , o Eurosistema troca os montantes de EUR e USD , como ilustrado no quadro seguinte Transacção à vista Taxa de câmbio Venda EUR Compra USD Taxa de câmbio Transacção a prazo Compra EUR Venda USD | If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of EUR and USD as shown in the following table Spot transaction Exchange rate Sell EUR Buy USD Exchange rate Forward transaction Buy EUR Sell USD |
| Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou em 14 de Novembro de 2006 , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 65.5 em 2006 , USD 64.6 em 2007 e USD 67.2 em 2008 . | On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on 14 November 2006 , annual average oil prices are assumed to be USD 65.5 per barrel in 2006 , USD 64.6 per barrel in 2007 and USD 67.2 per barrel in 2008 . |
| Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 72.6 em 2007 , USD 88.6 em 2008 e USD 83.7 em 2009 . | On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices per barrel are assumed to be USD 72.6 in 2007 , USD 88.6 in 2008 and USD 83.7 in 2009 . |
| Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa múltipla ( leilão americano ) , o Eurosistema troca os montantes de EUR e USD , como é ilustrado no quadro seguinte Transacção à vista Taxa de câmbio Venda EUR Compra USD Taxa de câmbio Transacção a prazo Compra EUR Venda USD | If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of EUR and USD as shown in the following table Spot transaction Exchange rate Sell EUR Buy USD Exchange rate Forward transaction Buy EUR Sell USD |
| 12 9C Depósitos Resto do mundo Bancos USD 8,1 | 12 9C Deposits rest of the world Banks USD 8,1 |
| Outras moedas Total USD JPY CHF Restantes moedas agrupadas | Other currencies Total USD JPY CHF Remaining currencies combined |
| Em 30 de Dezembro de 2005 , o euro era cotado a USD 1.20 . | On 30 December 2005 the euro stood at USD 1.20 . |
| Em 13 de Outubro de 2005 , o Banca d' Italia adquiriu títulos denominados em USD emitidos pelo BEI , no montante de USD 10 milhões , para efeitos de gestão dos activos de reserva externa . | On 13 October 2005 the Banca d' Italia bought USD denominated EIB securities amounting to USD 10 million for the purpose of foreign exchange reserve management . |
