triturador ou misturador eléctrico,	Meat mincer or electrical blender
contra rotativo .	areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller .
Triturador de carne adequado para obter um triturado suficientemente homogéneo	A meat grinder to produce a sufficiently homogenous fish mince.
temos um triturador de lixo e uma máquina de lavar roupa.	Uh, but we have a... we have a garbage disposal and a washing machine.
Teremos um campo magnético rotativo.	There will be a spinning magnetic field.
Então, para a segurança extra, que destruímos com o nosso triturador de disco.	Then, for extra security, we destroy it with our disk crusher.
Triturar previamente as amostras de carne num triturador melhorará a qualidade da digestão.	Grinding the meat samples in a meat mincer beforehand will improve the digestion quality.
Por último , o sistema rotativo é transparente .	Finally , the rotation system is transparent .
A cena muda para um palco rotativo.	The scene changes. It's an evolving stage.
Felizmente, o Dr. Felix Wankel inventou o motor rotativo.	Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.
A flexibilidade do regime rotativo, que agora se propõe, despojará de sentido, com o tempo, a exigência de uma retirada de terras com carácter rotativo.	AS SI 4 93) by Mr Funk, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development, on
Não se considera sucata nova os desperdícios do triturador que são reutilizados nos próprios trens de laminagem CECA,	Mill scrap which is to be re rolled in own rolling mills does not count as new scrap,
Um gerador ou um conversor rotativo ou um conversor estático	Static converters
Um gerador ou um conversor rotativo ou um conversor estático	Accumulator chargers
Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .	5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .
Bombas de êmbolo rotativo, bombas de palhetas, bombas moleculares e bombas Roots	For wheeled agricultural or forestry tractors, of a power
Bombas de êmbolo rotativo, bombas de palhetas, bombas moleculares e bombas Roots	For other vehicles of Chapter 87, of a power
Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .	In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	However, knife blades and handles of base metal may be used
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Safety razors with non replaceable blades
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Yarn and sewing thread of man made staple fibres
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Metal cutting shears and similar tools
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 of the ex works price of the product
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)	Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances parts thereof except for
A amostra a analisar deve ser cuidadosamente triturada usando um triturador de carne do tipo descrito na alínea a) do ponto 5.	The sample to be analysed should be ground carefully using a meat grinder as described in point 5(a).
( 6 ) Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .	( 6 ) In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
Isso significa, na realidade, que não teremos de mudar este sistema rotativo no futuro.	This really means that we will not have to change this rotation system in the future.
Bombas de vácuo de êmbolo rotativo, bombas de palhetas, bombas moleculares e bombas Roots	Interchangeable tools for boring or broaching, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (centelha) (motores de explosão)	Flexible tubing, of iron or steel, with attached fittings
O programa anual de trabalho faz parte de um programa rotativo de quatro anos.	The annual work programme shall be part of a four year rolling programme.
Caso as amostras sejam maiores do que 3 g, deverá utilizar se um triturador com orifícios de 2 a 4 mm ou tesouras.	Where the samples are larger than 3 g, a meat mincer with openings of 2 to 4 mm or scissors must be used.
Ponho os desperdícios de comida num triturador que desidrata e disseca, transforma a comida numa matéria, que depois posso armazenar e transformar em compostagem.	I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.
A correr para um apartamento quente para ouvir a máquina de lavar louça, a da roupa, o triturador do lixo e a esposa chata.	Rushing home to a hot apartment to listen to the automatic laundry and the electric dishwasher and the garbage disposal and the nagging wife.
O sistema de entrada ATP (ATP Entry System) é um sistema rotativo de 52 semanas.	He spent the most amount of time in the open era at the top of the ATP Rankings (302 weeks).
De um lado temos a associação do movimento rotativo, e do outro temos a Internet.	The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca motores de explosão , para aviação	Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine, for aircraft
Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão), para aviação	Tin waste and scrap (excl. ash and residues from the manufacture of tin of heading 2620, and ingots and similar unwrought tin produced from melted tin waste and scrap of heading 8001)
Eu ponho meu lixo nesse triturador de desidratação e dessecação, que transforma a comida em um material original, que eu posso guardar e compostar depois.	I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.
E eu pensei, em vez de deixar a polícia colocá lo em um triturador, por que não me dá uma chance de um combate heróico?	E eu pensei, em vez de deixar a polícia colocá lo em um triturador, por que não me dá uma chance de um combate heróico?
Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .	Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .
Era equipado por um motor rotativo Wankel de 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60.	The plane was powered by a 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60 Wankel rotary engine the same engine model was also flown in a Cessna Cardinal and other airplanes and a helicopter.
Um sistema rotativo é uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir direitos de voto pelos governadores .	A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors .
( 4 ) Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .	( 4 ) Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .

Pesquisas relacionadas : Triturador Fixo - Poeira Triturador - Número Triturador - Triturador Misturador - Triturador Picador - Run Triturador - Triturador Argila

Display this page in English