Tradução de "tronco traseira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Traseira Esquerda | Rear Left |
| Traseira Direita | Rear Right |
| Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Todos empilhados na traseira do cão. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
| Sob novo treinador do Liverpool Kenny Dalglish Johnson tem sido usada como uma parte traseira esquerda e traseira esquerda. | Under former Liverpool manager Kenny Dalglish Johnson was used as a left back and left wing back. |
| Instalamos um na parte traseira desta televisão. | We put one on the back of the television set. |
| O epíteto específico ellipsiprymnus provem do grego ellipes (elipse) e prymnus (região traseira), referindo se a faixa branca elíptica na região traseira. | The specific name ellipsiprymnus refers to the white elliptical ring on the rump, from the Greek ' (ellipse) and ' ( , hind part). |
| São todas as células tronco. | That's all stem cells. |
| Tom sentou em um tronco. | Tom sat on a log. |
| Tom sentou se num tronco. | Tom sat on a log. |
| A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. | The rear of the lower jaw also had fenestrae. |
| e ainda temos as células tronco. | Plus we have stem cells. |
| Falamos sobre células tronco esta noite. | We've talked about stem cells tonight. |
| Há células tronco femininas e masculinas. | These are female and male stem cells. |
| Vocês conhecem as células tronco embrionárias. | You all know about embryonic stem cells. |
| Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária. | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
| A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta, | And the dog's whole hindquarters are a complete open sore. |
| Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores. | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
| Próxima linha de código faça um tronco. | Next line of code make a stem. |
| É uma ótima fonte de células tronco. | It's a great source of stem cells. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira. | One of the stripes extended down the outside of the rear thigh. |
| Celulas tronco adultas estão pelo nosso corpo, incluindo as células tronco que formam o sangue na nossa medula óssea. O que temos usado como uma uma forma de terapia célula tronco por 40 anos. | Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. |
| E para essas ainda precisamos de células tronco. | And for those we still need stem cells. |
| Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração. | Stem cells are packed in that liposuction fluid. |
| Ele está serrando um tronco para fazer tábuas. | He is sawing a log into boards. |
| As folhas caem completamente, deixando o tronco liso. | Every single one of these was ruined by the sea water. |
| Em dinamarquês, é snabel a ( tronco a (elefante) ). | In Danish, it is snabel a ( elephant's trunk A ). |
| Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem. | The dedicated bike zone is most often at the rear of the train. |
| E me deparei com algo chamado células tronco cancerosas | And I stumbled across something called cancer stem cells. |
| Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. | Other very old dugout boats have also been recovered. |
| Cada tronco divide se em divisões anteriores e posteriores. | and Dennis A. Chu Chu, M.D. |
| E naquela época, a pesquisa com células tronco ganhava 'momentum', a partir do primeiro isolamento mundial de células tronco embrionárias humanas, nos anos 90. | And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s. |
| A célula tronco cancerígena foi identificada em 1997 por pesquisadores da universidade, que posteriormente associaram células tronco com leucemia, tumores cerebrais e câncer colorretal. | The cancer stem cell was first identified in 1997 by Toronto researchers, who have since found stem cell associations in leukemia, brain tumors and colorectal cancer. |
| O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele. | Tom swam in the pond behind his house. |
| Então, eles borrifaram células tronco naquele coração, de um rato. | Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse. |
| É no tronco encefálico que se encontra fixo o cerebelo. | The metencephalon will become the cerebellum and the pons. |
| Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas. | There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels. |
| Daí eles sobem na traseira do caminhão. Eles partem com a pessoa que os recrutou. | They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them. |
| Aletas na traseira do envelope estabilizam o dirigível, permitindo que ele voe em linha reta. | Fins at the rear of the envelope stabilise the airship, allowing it to fly straight. |
| Atualmente nós sabemos que existem muitos diferentes tipos de células tronco. | Today we realize that there are many different types of stem cells. |
| Aquelas células tronco se organizaram, e aquele coração começou a pulsar. | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. |
| E estamos trabalhando muito com as células tronco sobre as quais nós publicamos há dois anos, células tronco do fluido amniótico, e da placenta, que possuem essas propriedades. | And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. |
Pesquisas relacionadas : Tronco - Tronco - Tronco Automóvel - Mangueira Tronco - Linha Tronco - Gasoduto Tronco - Tronco Cabo - Rota Tronco - Gole Tronco - -tronco Extensão - Ano Tronco
