Tradução de "truta selvagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Selvagem - tradução : Selvagem - tradução : Truta - tradução : Selvagem - tradução : Truta - tradução : Truta - tradução : Selvagem - tradução : Truta selvagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tem peixes selvagens. incluindo a truta de cutthroat, a truta marrom e a truta arco íris. | It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout. |
truta e perdiz. | From a good stream. |
truta e perdiz? | However, my tastes are very simple. |
Truta ou salmão? | Is it trout or salmon? |
Afectam também a truta. | In other words, many companies stopped trading. |
Truta marisca (Salmo trutta) | Sea trout (Salmo trutta) |
Salmão do Atlântico (Salmo salar), truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta marisca (Salmo trutta) | Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta), |
AIS Salmão do Atlântico (Salmo salar) truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta marisca (Salmo trutta). | ISA Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta). |
Salmão do Atlântico (Salmo salar), truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino árctico (Salvelinus alpinus), truta das fontes norte americana (S. fontinalis), peixe sombra (Thymallus thymallus), truta do lago norte americana (Salvelinus namaycush) e truta marisca (Salmo trutta). | Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta). |
Detectou se já que o salmão selvagem, a truta e a enguia podem ser portadores do vírus, que parece ser agora endémico mesmo no meio marinho mais vasto. | Wild salmon, trout and eels have been found to carry the virus which now seems to be endemic even in the wider marine environment. |
Tom pegou uma truta grande. | Tom caught a big trout. |
Acho que pesquei uma truta! | I think I've got a trout. |
Vai à pesca de truta? | You go trout fishing? |
Esta zona é de truta. | This is trout country. |
Truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta das fontes (Salvelinus fontinalis), truta marisca (Salmo trutta), salmão do Atlântico (Salmo salar) e diversas espécies de salmão real (Oncorhynchus spp.), | Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
Gyrodactylus salaris Salmão do Atlântico (Salmo salar) truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino árctico (Salvelinus alpinus), truta das fontes norte americana (S. fontinalis), peixe sombra (Thymallus thymallus), truta do lago norte americana (Salvelinus namaycush) e truta marisca (Salmo trutta). | Gyrodactylus salaris Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta). |
NPI Truta arco íris (Oncorhynchus mykiss), truta das fontes (Salvelinus fontinalis), truta marisca (Salmo trutta), salmão do Atlântico (Salmo salar) e diversas espécies de salmão real (Oncorhynchus spp.) | IPN Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brook trout (Salvelinus fontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), and several Pacific salmon species (Oncorhynchus spp.), |
Mas dantes, uma truta de rio. | Hmm? Yup. They might get three of these fellows ready for us. |
E me trocou por uma truta. | She swapped me for a trout |
A melhor pesca da truta do mundo. | The best trout fishing in the world. |
Salmão, truta marisca e peixes de água doce | Salmon, sea trout and freshwater fish |
Salmão, truta marisca e peixes de água doce | Salmon, sea trout and fresh water fish |
Peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico (Salmo solar), truta arco iris (Oncorhynchus mykiss), truta comun (Salmo trutta) e salmonídeo do Ártico (Salvelinus alpinus). | Female salmonid fish such as Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta) and Arctic charr (Salvelinus alpinus). |
Peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico (Salmo solar), truta arco iris (Oncorhynchus mykiss), truta comun (Salmo trutta) e salmonídeo do Ártico (Salvelinus alpinus). | Female salmonid fish such as Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta) and Arctic charr (Salvelinus alpinus). |
Né! Contei o da truta que pesquei faz dois verões? | Hey, was I telling' you about that trout I got two summers before last? |
Restrições aplicáveis à pesca do salmão e da truta marisca | Restrictions on fishing for salmon and sea trout |
NHE Perca europeia (Perca fluviatilis), truta arco íris (Oncorhynchus mykiss) | EHN Redfin perch (Perca fluviatilis), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) |
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. | Fish such as carp and trout live in fresh water. |
As espécies comuns eram o marisco mexilhões, ostras, amêijoas tilapia, truta ártica. | Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species. |
Porco! Selvagem! | Bastard! |
Animal selvagem? | Wild animal? |
Tigrezinho selvagem. | Little tiger cat. |
Tigrezinho... selvagem. | Little... bobcat. |
Gata selvagem. | Some little wildcat. |
Mesmo selvagem. | Regular hellion. |
É selvagem. | It's uncivilized. |
Louco selvagem! | Wild fool! |
Caça selvagem | Wild game means |
Iaque selvagem | Bos sauveli (I) |
É proibido manter a bordo salmão (Salmo salar) ou truta marisca (Salmo trutta) | The retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) shall be prohibited |
Ocorreu uma diminuição média na susceptibilidade de 2 vezes a estirpe selvagem de tipranavir, 12 vezes a estirpe selvagem de amprenavir, 55 vezes a estirpe selvagem de atazanavir, 41 vezes a estirpe selvagem de indinavir, 87 vezes a estirpe selvagem de lopinavir, 41 vezes a estirpe selvagem de elfinavir, 195 vezes a estirpe selvagem de ritonavir e 20 vezes a estirpe selvagem de saquinavir. | There was an average decrease in susceptibility of 2 fold wild type (WT) for tipranavir, 12 fold WT for amprenavir, 55 fold WT for atazanavir, 41 fold WT for indinavir, 87 fold WT for lopinavir, 41 fold WT for nelfinavir, 195 fold WT for ritonavir, and 20 fold WT for saquinavir. |
Ocorreu uma diminuição média na suscetibilidade de 2 vezes a estirpe selvagem de tipranavir, 12 vezes a estirpe selvagem de amprenavir, 55 vezes a estirpe selvagem de atazanavir, 41 vezes a estirpe selvagem de indinavir, 87 vezes a estirpe selvagem de lopinavir, 41 vezes a estirpe selvagem de elfinavir, 195 vezes a estirpe selvagem de ritonavir e 20 vezes a estirpe selvagem de saquinavir. | There was an average decrease in susceptibility of 2 fold wild type (WT) for tipranavir, 12 fold WT for amprenavir, 55 fold WT for atazanavir, 41 fold WT for indinavir, 87 fold WT for lopinavir, 41 fold WT for nelfinavir, 195 fold WT for ritonavir, and 20 fold WT for saquinavir. |
Outros pratos importantes são preparados à base de truta, o único peixe da região. | Other important dishes are prepared with trout, the only fish found in the region. |
Amor é selvagem. | Wild is love. |
Rosa Selvagem 3. | External links |
Pesquisas relacionadas : Truta Defumada - Truta Salmonada - Truta Salpicada - Truta Frita - Truta Ovas - Steelhead Truta - Truta Filet - Truta Lily - Truta Touro - Salmão Truta - Troféu Truta