Tradução de "tuas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho saudades tuas. | I miss you. |
| Guarda tuas coisas. | Put away your things. |
| Estas são tuas. | These are yours. |
| Controla tuas emoções. | Control your emotions. |
| Tuas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Esquece as tuas tristezas. | Forget your sorrows. |
| Abaixa as tuas armas! | Drop your weapons! |
| Vou tirar tuas medidas. | I'm going to take your measurements. |
| Tuas vestes estão imundas. | Your clothes are filthy. |
| Agradeço tuas palavras generosas. | I appreciate your kind words. |
| Vamos sentir muitas saudades tuas. | We will miss you badly. |
| lista todas as tuas impressoras. | lists all your printers. |
| Estas são as tuas coisas? | Are these your things? |
| As tuas veias contêm água. | Your veins contain water. |
| Vi Tom pegar tuas chaves. | I saw Tom take your keys. |
| Estas são as tuas filhas? | Are these your daughters? |
| Tu encontraste as tuas cartas? | Did you find your letters? |
| Tuas calças estão muito apertadas. | Your pants are too tight. |
| Mostra me tuas fotos na Armênia. | Show me your pictures in Armenia. |
| Meu destino está em tuas mãos. | My fate is in your hands. |
| A decisão está em tuas mãos. | The decision is in your hands. |
| Todas as tuas perguntas serão respondidas. | All your questions will be answered. |
| Tuas férias de verão parecem idiotas. | Your summer vacation sounds stupid. |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| será que eu fujo das tuas carícias? | Do I shrink from thy caress? |
| E quais são as tuas leituras favoritas? | Also, what are your favourite reads |
| Este livro é adequado às tuas necessidades. | This book is suitable for your needs. |
| As duas filhas tuas são muito lindas. | Both of your daughters are very beautiful. |
| Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas! | Welcome back. We missed you! |
| Todas as tuas perguntas vão ser respondidas. | All your questions will be answered. |
| As suas últimas palavras foram, In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum ( Nas tuas mãos, Senhor, entrego o meu espírito ). | Her last words were, In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum ( Into thy hands, O Lord, I commend my spirit ). |
| GV Quais as tuas aspirações para o futuro? | GV What are your aspirations for the future? |
| Se tu o machucares, cortarei tuas bolas fora. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Preciso falar com você sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Tom acha que as tuas ideias são estúpidas. | Tom thinks your ideas are stupid. |
| Tuas frases eram qual verdejante campina no inverno. | Your sentences were like a green meadow in winter. |
| Tuas frases pareciam um prado verdejante no inverno. | Your sentences were like a green meadow in winter. |
| Estes vinte anos estive eu contigo as tuas ovelhas e as tuas cabras nunca abortaram, e não comi os carneiros do teu rebanho. | These twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I haven't eaten the rams of your flocks. |
| Luta contra monstros malvados com as tuas armas mágicas. | Fight evil monsters with your magic weapons. |
| Terás as tuas virgens, quando encontrarmos o teu pénis. | You'll get the virgins when we find your penis. |
| Eu farei isso de acordo com as tuas instruções. | I will do it according to your instructions. |
| Eu preciso falar com você sobre as tuas notas. | I need to talk to you about your grades. |
| Eu preciso das tuas roupas e da tua bicicleta. | I need your clothes and your bicycle. |
| Organiza as tuas colecções de filmes, jogos, livros, músicas, entre outros | Manage your collections of movies, games, books, music and more |
