Tradução de "tubo de água quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria. | In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps. |
| Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox | Valves control fluid flow and regulate pressure. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| A água está quente. | The water is hot. |
| Não tem água quente. | There's no hot water. |
| Não há água quente. | There's no hot water. |
| Não tem água quente. | There is no hot water. |
| Não há água quente. | There is no hot water. |
| Não tinha água quente. | There was no hot water. |
| Não havia água quente. | There was no hot water. |
| A água estava quente. | The water was hot. |
| Dissolva açúcar em água quente. | Dissolve sugar in hot water. |
| Tom encheu a banheira de água quente. | Tom filled the bathtub with hot water. |
| e você ainda consegue água quente. | and you also get hot water. |
| Não utilize toda a água quente. | Don't use all the hot water. |
| Minha mão está em água quente. | My hand is in warm water. |
| Por que não há água quente? | Why is there no hot water? |
| Cabem dois litros de água quente neste garrafão. | This jar can hold two liters of hot water. |
| O açúcar se derrete em água quente. | Sugar melts in hot water. |
| O açúcar se dissolve em água quente. | Sugar dissolves in hot water. |
| Vou tirar esse selo com água quente. | I'm going to take off this stamp with hot water. |
| O Tom despejou água quente na xícara. | Tom poured hot water into the cup. |
| Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores. | The bathtub was filled with hot water and flower petals. |
| Uma para extrair oxigênio da água marinha profunda, e outra que abriga esta bactéria quimiossintética que pega o fluido hidrotermal a água quente que você viu saindo do fundo e o converte em açúcares simples que o verme tubo pode digerir. | One for extracting oxygen out of the deep sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid that hot water that you saw coming out of the bottom and converts that into simple sugars that the tube worm can digest. |
| Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Então você pergunta Por que a água está quente? | And you then ask the question Why is the water hot? |
| Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo. | You see the hot water over here, here and here, coming out. |
| A água está quente o suficiente para uma nadada. | The water's warm enough for a swim. |
| O gêiser expele água quente a cada duas horas. | The geyser goes off with hot water every two hours. |
| A água da chuva evapora em um dia quente. | The rain water is evaporating on a hot day. |
| E ele diz você nota algo? E a água está descendo pelo tubo. | And he says, do you notice anything? And the water is whooshing down this pipe. |
| Na base, projeta um tubo para dentro da água, que conduz a fumaça. | Smoke passes through the body and out the downstem where it bubbles through the water. |
| Montanhas e organismos de água quente podem retardar o movimento de frentes. | Mountains and warm bodies of water can slow the movement of fronts. |
| Você não precisa usar a água quente, ela se resfriará. | You don't have to use the hot water, it will cool itself. |
| Contudo, se água quente é aquecida, ocorre exatamente o oposto. | The study of the distribution of water is hydrography. |
| Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros. | This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering. |
| Superfusão Há a hipótese de que a água fria, quando colocada em um ambiente abaixo de 0ºC superfunde se mais do que a água quente no mesmo ambiente, solidificando se mais devagar do que a água quente. | Supercooling It is hypothesised that cold water, when placed in a freezing environment, supercools more than hot water in the same environment, thus solidifying slower than hot water. |
| Era um dia quente e ele disse, Ei, você quer água de coco fresca? | And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water? |
| A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido. | Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster. |
| Mas se a água fica quente por muito tempo os corais morrem. | But the water gets warmer for too long and the corals die. |
| Quando estiver muito quente, você deve tomar muita água para evitar desidratação. | When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. |
| Suponhamos que você veja uma chaleira, e que essa chaleira esteja cheia de água quente. | Suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water. |
| Demografia Turismo Os mananciais de água quente são possivelmente o maior atrativo da cidade de Ourense. | One of the main tourist attractions is related to hot springs, as Ourense holds one of the greatest amount of geothermal water in Europe. |
| Essa é uma fotografia de satélite baseada em temperaturas vermelho é quente, azul é frio e vimos que há uma tremenda diferença entre as amostras da água quente e da água fria, em termos de espécies abundantes. | So this is a satellite photograph based on temperatures red being warm, blue being cold and we found there's a tremendous difference between the warm water samples and the cold water samples, in terms of abundant species. |
Pesquisas relacionadas : água Quente - água Quente - água Quente - água Quente - Tubo De água - água Quente Adoçada - água Quente Potável - água Quente Secundário - água Quente Elétrico - Radiador água Quente - água Quente Solar - Em água Quente - água Quente Sanitária - água Quente Instantânea