Tradução de "tucano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ramphastos toco Mül., popularmente conhecido como tucanuçu, tucanaçu, tucano grande e tucano boi, é uma espécie de tucano e o maior representante da família Ramphastidae. | The toco toucan ( Ramphastos toco ), also known as the common toucan or toucan, is the largest and probably the best known species in the toucan family. |
| Tanto Plancius e Bayer retratam um tucano. | Both Plancius and Bayer depict it as a toucan. |
| Qual é a diferença entre um tucano e um papagaio? | What's the difference between a toucan and a parrot? |
| O caso começa a ganhar o apelido de propinoduto tucano . | All of them have a pair of electric engines and a cabin. |
| Tucano é um município situado na região nordeste do Estado da Bahia. | Tucano is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| 0 1 GAvCa também possui um AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) de ligação. | The 1st GAvCa also operates one AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) light attack aircraft. |
| Othon José de Almeida Bastos (Tucano, 23 de maio de 1933) é um ator brasileiro. | Othon Bastos (born 23 May 1933) is a Brazilian film actor. |
| A união destes dois requisitos, deu origem ao programa AL X (Aeronave Leve de Ataque), o Super Tucano. | The request for a light attack aircraft was part of the Brazilian government's SIVAM (Amazon Surveillance System) Project. |
| O bem sucedido Tucano T 27 e o avião de ataque A 29 , fabricados pela Embraer, também são amplamente utilizados pela FAB. | The successful Tucano T 27 trainer and the new light attack aircraft A 29 are also Embraer aircraft used extensively by the FAB. |
| Short Tucano 130 aeronaves para a RAF, mais 12 para o Quênia, 16 para o Kuwait e 16 vendidas a empresas privadas americanas. | As well as production for the Royal Air Force, the Short Tucano was exported to Kenya (12 Tucano Mk.51s) and Kuwait (16 Tucano Mk.52s). |
| EMB 312H Protótipo para concorrência da Força Aérea dos Estados Unidos (JPATS) para treinador avançado, do qual derivou o EMB 314 Super Tucano (ALX), atualmente em produção para a FAB. | EMB 312H A Northrop Embraer developed prototype for USAF (JPATS) competition for an advanced trainer, from which derived the EMB 314 Super Tucano (ALX) now in production for FAB. |
| O contrato de desenvolvimento do ALX Super Tucano foi firmado com a Embraer em agosto de 1991, prevendo dotar a Força Aérea Brasileira com 76 aeronaves, com opções para mais 23. | Operational history Brazil In August 2001, the Brazilian Air Force awarded Embraer a contract for 76 Super Tucano ALX aircraft with options for a further 23. |
| Equipados com GPS, câmera de vídeo, máquina fotográfica e muito interesse, os expedicionários registraram os relatos de seu Carlos ao longo do caminho de 36 quilômetros, iniciado na localidade do Igarapé Tucano, Terra Indígena Yanomami, no município de São Gabriel da Cachoeira (AM). | Packing GPS trackers, cameras, and a lot of interest, the explorers listened to shaman Carlos' stories while walking the 36 kilometer (22 mile) trail, which begins at the village of Igarapé Tucano, at the Yanomami indigenous reserve, near the town of São Gabriel da Cachoeira in the Brazilian state of Amazonas. |
| Unidades aéreas Em 2005, operava na Base Aérea de Porto Velho a seguinte unidade da FAB 2º Esquadrão do 3º Grupo de Aviação (2º 3º GAV), o Esquadrão Grifo, equipado com aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano). | Units The following unit is based at Porto Velho Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 2nd Squadron of the 3rd Aviation Group (2º 3ºGAv), the Grifo Squadron, using the AT 27 Embraer 312 Tucano and A 29A Embraer 314 Super Tucano for light attack missions. |
| Em 30 de setembro, o jornal conseguiu uma liminar que obrigava os irmãos Lino e Mario Bocchini a tirar do ar o conteúdo da Falha de S. Paulo, um site de humor que tirava um barato do indisfarçável viés pró tucano que aterrissou com mais força do que nunca na Barão de Limeira dos últimos tempos. | The blog was a parody of Brazil s biggest newspaper company, Folha de S. Paulo. |
| Uma pesquisa realizada pelo Instituto de Estudos Sociais e Políticos da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, no entanto, concluiu que a Folha, dentre os representantes da grande imprensa, publicou a cobertura mais crítica em relação aos dois candidatos, e teria sido ainda mais negativa em relação ao tucano José Serra que à petista Dilma Rousseff. | A survey by the Institute for Social and Political Studies, Rio de Janeiro State University, however, found out that among the mainstream media vehicles, Folha presented the most critical coverage about both main contenders, and that its coverage of candidate José Serra (PSDB) was even more critical than its posture towards Rousseff. |
| Unidades aéreas Em 2008, operavam na Base Aérea de Canoas as seguintes unidades da FAB 1º Esquadrão do 14º Grupo de Aviação (1º 14º GAv), o Esquadrão Pampa, com aeronaves supersônicas de caça F 5E (Northrop F 5E Tiger II) que estão sendo substituídos por F 5EM (versão modernizada do F 5E efetuada pela Embraer em parceria com a Elbit, de Israel) e aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano). | Units The following units are based at Canoas Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 14th Aviation Group (1º 14ºGAv), the Pampa Squadron, using F 5EM and F 5FM (Northrop F 5E Tiger II) and AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) aircraft for attack, and reconnaissance missions. |
