Tradução de "tumores do estroma gastrintestinal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imunologia dos tumores Outro papel importante do sistema imunitário é a identificação e a eliminação de tumores. | Tumor immunology Another important role of the immune system is to identify and eliminate tumors. |
| Então os tumores são sintomas do câncer. | And so those tumors, those are symptoms of cancer. |
| Esses tumores inevitavelmente transformam se em tumores maiores, como estes aqui. | These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here. |
| Inevitavelmente, esses tumores crescem, tornam se enormes, tumores ulcerosos como este. | But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here. |
| São responsáveis por aproximadamente 30 de todos os tumores do sistema nervoso central e por 80 dos tumores malignos iniciados no cérebro. | Gliomas make up about 30 of all brain and central nervous system tumors and 80 of all malignant brain tumors. |
| Então, nós colocamos tumores e agora nós temos mais de 100 tumores na nossa coleção. | So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array. |
| Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares. | Tumours of the salivary glands may occur. |
| Seu corpo estava crivado de tumores secundários. | Her body was riddled with secondary tumors. |
| Ao longo do tempo estas células cancerosas começam a se multiplicar e se espalhar para o tecido prostático circundante (o estroma) formando um tumor. | Over time, these cancer cells begin to multiply and spread to the surrounding prostate tissue (the stroma) forming a tumor. |
| Os magos não podiam manter se diante de Moisés, por causa dos tumores porque havia tumores nos magos, e em todos os egípcios. | The magicians couldn't stand before Moses because of the boils for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians. |
| Após a sequenciação de todos os genomas dos tumores cancerígenos mamários em 50 doentes, os investigadores concluíram 160 que apenas 10 dos tumores tinham mais do que três mutações em comum. | After sequencing the entire genomes of 50 patients breast cancer tumors, researchers found that only 10 of the tumors had more than three mutations in common. |
| ), tumores intracranianos, sequelas de neurocirurgias e outras condições clínicas. | M.A., M.S., or M.Ed. |
| Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos . | Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults. |
| Carcinoma ductal in situ (intraductal) Proliferação dentro de um ducto que não ultrapassa a membrana basal e não invade o estroma. | The main stages are Stage 0 is a pre cancerous or marker condition, either ductal carcinoma in situ (DCIS) or lobular carcinoma in situ (LCIS). |
| Animais, exatamente como os humanos, às vezes apresentam tumores estranhos. | Animals, just like humans, sometimes get strange tumors. |
| Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| Mas ISM explora o diferente comportamento molecular dos tumores, e portanto é insensível à densidade do seio. | But MBI exploits the different molecular behavior of tumors, and therefore, it's impervious to breast density. |
| Dos tumores que nós achamos, a mamografia achou apenas 25 deles. | Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors. |
| Eu sendo eu, ponho os números do site do meu hospital dos tamanhos dos meu tumores em uma planilha eletrônica. | Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet. |
| E esses conservantes tinham sido encontrados em tumores de câncer de mama. | And these preservatives had been found in breast cancer tumors. |
| E preferimos células que não serão rejeitadas e não vão formar tumores. | And we prefer cells that will not reject and will not form tumors. |
| Alguns tumores conseguem evadir o sistema imunitário e evoluem até se tornarem cancros. | Clearly, some tumors evade the immune system and go on to become cancers. |
| Grau 3 tumores que apresentam dois desses critérios, normalmente nuclear atipia e mitose. | Tumors with 2 criteria and tumors with 3 or 4 criteria are WHO grades III and IV, respectively. |
| Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin). | Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare. |
| E parecia que os tumores na verdade começavam a partir de uma célula tronco. | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
| E resonância magnética é extremamente sensível para encontrar tumores, mas também é muito cara. | And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. |
| Mas para outros tumores e tipos de câncer, as melhorias têm sido apenas modestas. | But for other tumors and cancer types, the improvements have only been modest. |
| As células modificadas dos tumores expressam antigénios que não estão presentes em células normais. | The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells. |
| A fita adesiva já era, e adicionamos um segundo detector em cima do seio, o que aumentou a detecção de tumores. | The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection. |
| E os mesmos vasos que estão alimentando os tumores, permitem que as células do câncer entrem na circulação e causem metástases. | And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
| Estes tumores podem ocorrer em qualquer local do corpo, mas em 75 dos casos são na cabeça e pescoço e língua. | These malformations can occur at any age and may involve any part of the body, but 90 occur in children less than 2 years of age and involve the head and neck. |
| Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim. | Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. |
| É descrito também uma maior incidência de tumores ósseos nos pacientes com Doença de Gaucher. | About one in 100 people in the United States are carriers of the most common type of Gaucher disease. |
| Exemplos comuns de tumores sensíveis a hormônios incluem certos tipos de câncer de mama e próstata. | For example, the most common type of breast cancer is called ductal carcinoma of the breast . |
| Este processo requeria o desenvolvimento de um bioensaio que possibilitasse a observação da inibição do crescimento dos vasos sanguíneos na presença dos tumores. | This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. |
| A enzima está integrada na membrana tilacoide a porção CF1 penetra no estroma, onde ocorrem as reações da fase não luminosa da fotossíntese e onde se procede à síntese de ATP. | The enzyme is integrated into thylakoid membrane the CF1 part sticks into stroma, where dark reactions of photosynthesis (Also called the light independent reactions or the Calvin cycle) and ATP synthesis take place. |
| Eu quero dizer, há tantas possibilidades para explicar porque os tumores não vão para os músculos esqueletais. | I mean, there are so many possibilities for why tumors don't go to skeletal muscle. |
| Todos esses tumores sangram demais durante a menstruação, pressão abdominal, dor nas costas, frequente necessidade de urinar. | All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination. |
| Mas essa tecnologia não conseguia achar tumores pequenos. E achar um tumor pequeno é crucial para sobrevivência. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Por exemplo, certos tipos de cancro surgem da disfunção do sistema imunitário (tumores da pele e linfomas após um transplante renal, o que exige imunossupressão). | For example, certain cancers arise from dysfunction of the immune system (skin tumors and lymphoma after a renal transplant, which requires immunosuppression). |
| A doença aparece primeiramente como tumores, geralmente na face ou dentro da boca dos demônios da Tasmânia afetados. | This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils. |
| Algumas histórias recentes Nanoabelhas matam tumores com veneno de abelha real. Eles estão enviando genes para dentro do cérebro. Construíram um robô que pode rastejar através do corpo humano. | Some recent stories nanobees zap tumors with real bee venom they're sending genes into the brain a robot they built that can crawl through the human body. |
| E foi descobrir que meu irmão, em 1967, e depois meu pai, seis meses depois, tinham tumores no cérebro. | And it was discovered that my brother, in 1967, and then my father, six months later, had brain tumors. |
| Esta foi definida como o desaparecimento dos tumores principais ou a sua diminuição de tamanho em pelo menos 30 . | This was defined as the patient s main tumours having disappeared or having shrunk in size by at least 30 . |
| Drogas afetam tumores jovens (mais diferenciados) mais efetivamente, porque os mecanismos que regulam o crescimento celular estão mais preservados. | Nitrosoureas include N Nitroso N methylurea (MNU), carmustine (BCNU), lomustine (CCNU) and semustine (MeCCNU), fotemustine and streptozotocin. |
